Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Hasty Word, pa… / t10

Test 10 · ★ · Russian Folk-Tales, The Hasty Word, part 1: a youth who wi…

the fiend made him pick three times, mid right?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: fiend, him · What happens: make, pick · To what, where: him

This is test 10 · ★ of lesson 489 «Russian Folk-Tales, The Hasty Word, part 1: a youth who wished for any bride goes under the lake» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjobjxcompnummodobjpunctparataxisadvmodpunctroottheDETfiendNOUNmadeVERBhimPRONpickVERBthreeNUMtimesNOUN,PUNCTmidXrightADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fienddet
2fiendfiendNOUNNumber=Sing3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madeobj
5pickpickVERBVerbForm=Inf3 madexcomp
6threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card7 timesnummod
7timestimeNOUNNumber=Plur5 pickobj
8,,PUNCT_9 midpunct
9midmidX_3 madeparataxis
10rightrightADV_9 midadvmod
11??PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe fiendhim = hetree rules
2pickinfinitivehim = he not said heretimevn chew-39.2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yep, the very same girl

discoursepunctdetadvmodamodrootyepINTJ,PUNCTtheDETveryADVsameADJgirlNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_6 girldiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 girldet
4veryveryADV_5 sameadvmod
5samesameADJDegree=Pos6 girlamod
6girlgirlNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2 · ← Mova's choice

yup, it was the same girl all three times

punctnsubjcopdetamodapposdetnummodobl:unmarkedrootyupNOUN,PUNCTitPRONwasAUXtheDETsameADJgirlNOUNallDETthreeNUMtimesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yupyupNOUNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_7 girlpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 girlnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 girlcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 girldet
6samesameADJDegree=Pos7 girlamod
7girlgirlNOUNNumber=Sing1 yupappos
8allallDETPronType=Tot10 timesdet
9threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card10 timesnummod
10timestimeNOUNNumber=Plur7 girlobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastyupthe same girltimetree rules

Option 3 · ✓ the right answer

yup, same girl all three

punctamodapposdetnmodrootyupNOUN,PUNCTsameADJgirlNOUNallDETthreeNUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yupyupNOUNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_4 girlpunct
3samesameADJDegree=Pos4 girlamod
4girlgirlNOUNNumber=Sing1 yupappos
5allallDETPronType=Tot6 threedet
6threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card4 girlnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

nah, different girls each time

discoursepunctamoddetnmod:unmarkedrootnahINTJ,PUNCTdifferentADJgirlsNOUNeachDETtimeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 girlsdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3differentdifferentADJDegree=Pos4 girlsamod
4girlsgirlNOUNNumber=Plurrootroot
5eacheachDETPronType=Tot6 timedet
6timetimeNOUNNumber=Sing4 girlsnmod:unmarked

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/489-pg22373-part81/t10/