Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, Uncle Sidor's Brea… / t2

Test 2 · ★ · Russian Folk-Tales, Uncle Sidor's Bread, part 83: a peasan…

Bruh, why did he not get mad when his bread vanished?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: he, bread · What happens: not get, vanish

This is test 2 · ★ of lesson 491 «Russian Folk-Tales, Uncle Sidor's Bread, part 83: a peasant saves his crust, a little demon steals it and then serves him» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctadvmodauxnsubjadvmodxcompadvmodnmod:possnsubjadvclpunctrootBruhINTJ,PUNCTwhyADVdidAUXhePRONnotPARTgetVERBmadADJwhenADVhisPRONbreadNOUNvanishedVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BruhbruhINTJ_7 getdiscourse
2,,PUNCT_1 Bruhpunct
3whywhyADVPronType=Int7 getadvmod
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 getaux
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 getnsubj
6notnotPARTPolarity=Neg7 getadvmod
7getgetVERBVerbForm=Infrootroot
8madmadADJDegree=Pos7 getxcomp
9whenwhenADVPronType=Int12 vanishedadvmod
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 breadnmod:poss
11breadbreadNOUNNumber=Sing12 vanishednsubj
12vanishedvanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 getadvcl
13??PUNCT_7 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not getpast · do-supporthemad propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2vanishpasthis breadvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

He cried for an hour

nsubjcasedetoblrootHePRONcriedVERBforADPanDEThourNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 criednsubj
2criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3forforADP_5 hourcase
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 hourdet
5hourhourNOUNNumber=Sing2 criedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastHehourvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Option 2 · ✓ the right answer

He said God bless the thief

nsubjnsubjccompdetobjrootHePRONsaidVERBGodPROPNblessVERBtheDETthiefNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 saidnsubj
2saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3GodGodPROPNNumber=Sing4 blessnsubj
4blessblessVERBVerbForm=Inf2 saidccomp
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 thiefdet
6thiefthiefNOUNNumber=Sing4 blessobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastHevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2blessinfinitiveGodthe thiefvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thief=Theme

Option 3

He chased the thief down

nsubjdetobjcompound:prtrootHePRONchasedVERBtheDETthiefNOUNdownADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 chasednsubj
2chasedchaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 thiefdet
4thiefthiefNOUNNumber=Sing2 chasedobj
5downdownADP_2 chasedcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chase downpastHethe thiefvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent thief=Theme

Option 4

He called the police

nsubjdetobjrootHePRONcalledVERBtheDETpoliceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 callednsubj
2calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 policedet
4policepoliceNOUNNumber=Plur2 calledobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpastHethe policevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent police=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/491-pg22373-part83/t2/