Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Greek Myths, Hephaestus and Poseidon,… / t1

Test 1 · ★ · Greek Myths, Hephaestus and Poseidon, part 21: Aphrodite m…

Oi, did you clock Zeus setting Aphrodite up with Hephaestus, innit?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Oi · What happens: do, set up, innit · To what, where: you, Aphrodite

This is test 1 · ★ of lesson 515 «Greek Myths, Hephaestus and Poseidon, part 21: Aphrodite mocks her limping husband, and Poseidon's golden sea-palace is described» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctobjobjapposadvclobjcompound:prtcaseoblpunctdiscoursepunctrootOiNOUN,PUNCTdidVERByouPRONclockNOUNZeusPROPNsettingVERBAphroditePROPNupADPwithADPHephaestusPROPN,PUNCTinnitVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OioiNOUNNumber=Plur3 didnsubj
2,,PUNCT_1 Oipunct
3diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs3 didobj
5clockclockNOUNNumber=Sing3 didobj
6ZeusZeusPROPNNumber=Sing5 clockappos
7settingsetVERBTense=Pres VerbForm=Part3 didadvcl
8AphroditeAphroditePROPNNumber=Sing7 settingobj
9upupADP_7 settingcompound:prt
10withwithADP_11 Hephaestuscase
11HephaestusHephaestusPROPNNumber=Sing7 settingobl
12,,PUNCT_13 innitpunct
13innitinnitVERBMood=Imp VerbForm=Fin11 Hephaestusdiscourse
14??PUNCT_3 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastOiyoutree rules
2set upgerundOi not said hereAphroditewith Hephaestusvn other_cos-45.4-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent aphrodite=Patient with hephaestus=Instrument
3innitinfinitivetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nah, Zeus was just chilling and the wine was rubbish, mate

discoursepunctnsubjauxadvmodccdetnsubjcopoblpunctvocativerootNahINTJ,PUNCTZeusPROPNwasAUXjustADVchillingVERBandCCONJtheDETwineNOUNwasAUXrubbishNOUN,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 chillingdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3ZeusZeusPROPNNumber=Sing6 chillingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 chillingaux
5justjustADV_6 chillingadvmod
6chillingchillVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7andandCCONJ_11 rubbishcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 winedet
9winewineNOUNNumber=Sing11 rubbishnsubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 rubbishcop
11rubbishrubbishNOUNNumber=Sing6 chillingobl
12,,PUNCT_13 matepunct
13matemateNOUNNumber=Sing11 rubbishvocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chillpast · progressiveZeusvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2is apastthe winerubbishmate vocativetree rules

Option 2 · ✓ the right answer

Yeah, the ugly bloke got the fittest wife, proper unfair

discoursepunctdetamodnsubjdetamodobjpunctamodxcomprootYeahINTJ,PUNCTtheDETuglyADJblokeNOUNgotVERBtheDETfittestADJwifeNOUN,PUNCTproperADJunfairADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 gotdiscourse
2,,PUNCT_6 gotpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 blokedet
4uglyuglyADJDegree=Pos5 blokeamod
5blokeblokeNOUNNumber=Sing6 gotnsubj
6gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 wifedet
8fittestfitADJDegree=Sup9 wifeamod
9wifewifeNOUNNumber=Sing6 gotobj
10,,PUNCT_9 wifepunct
11properproperADJDegree=Pos12 unfairamod
12unfairunfairADJDegree=Pos6 gotxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastthe ugly blokethe fittest wifeunfair propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer wife=Stimulus

Option 3

Yeah, Zeus gave Ares the wife and Hephaestus got nothing at all

discoursepunctnsubjobjdetobjccnsubjconjobjcaseoblrootYeahINTJ,PUNCTZeusPROPNgaveVERBAresNOUNtheDETwifeNOUNandCCONJHephaestusPROPNgotVERBnothingPRONatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 gavediscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3ZeusZeusPROPNNumber=Sing4 gavensubj
4gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5AresarNOUNNumber=Plur4 gaveobj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 wifedet
7wifewifeNOUNNumber=Sing4 gaveobj
8andandCCONJ_10 gotcc
9HephaestusHephaestusPROPNNumber=Sing10 gotnsubj
10gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 gaveconj
11nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg10 gotobj
12atatADP_13 allcase
13allallDETPronType=Tot10 gotobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastZeusAresvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent ar=Recipient wife=Theme
2getpastHephaestusnothingallvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent nothing=Theme at all=Asset

Option 4

Nah, it was Hera who fixed the match and Zeus just watched, then they all had a massive feast on the mountain top

The tree, 23 words
discoursepunctnsubjcopnsubjnsubjacl:relcldetobjccconjadvmodpunctadvmodnsubjdetconjdetamodobjcasedetcompoundoblrootNahINTJ,PUNCTitPRONwasAUXHeraPROPNwhoPRONfixedVERBtheDETmatchNOUNandCCONJZeusPROPNjustADVwatchedVERB,PUNCTthenADVtheyPRONallDEThadVERBaDETmassiveADJfeastNOUNonADPtheDETmountainNOUNtopNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 Heradiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 Heransubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 Heracop
5HeraHeraPROPNNumber=Sing13 watchednsubj
6whowhoPRONPronType=Rel7 fixednsubj
7fixedfixVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 Heraacl:relcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 matchdet
9matchmatchNOUNNumber=Sing7 fixedobj
10andandCCONJ_11 Zeuscc
11ZeusZeusPROPNNumber=Sing5 Heraconj
12justjustADV_13 watchedadvmod
13watchedwatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14,,PUNCT_18 hadpunct
15thenthenADVPronType=Dem18 hadadvmod
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 hadnsubj
17allallDETPronType=Tot16 theydet
18hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 watchedconj
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 feastdet
20massivemassiveADJDegree=Pos21 feastamod
21feastfeastNOUNNumber=Sing18 hadobj
22ononADP_25 topcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 topdet
24mountainmountainNOUNNumber=Sing25 topcompound
25toptopNOUNNumber=Sing18 hadobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastitHera and Zeustree rules
2fixpastHera and Zeusthe matchvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent match=Patient
3watchpastHera and Zeusvn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent
4havepastHeraa massive feastthe mountain topthenvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent feast=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/515-pg22381-part21/t1/