Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Myths of Greece and Rome, Heracles, pa… / t4

Test 4 · ★ · Myths of Greece and Rome, Heracles, part 51: Heracles brin…

was Heracles really a slave for real, like proper slave??

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · What happens: be · To what, where: Heracles

This is test 4 · ★ of lesson 545 «Myths of Greece and Rome, Heracles, part 51: Heracles brings Cerberus up, kills Iphitus by accident, serves Omphale and takes revenge on two kings» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

copnsubjadvmoddetcasenmodpunctcaseamodconjpunctrootwasAUXHeraclesPROPNreallyADVaDETslaveNOUNforADPrealADJ,PUNCTlikeADPproperADJslaveNOUN??PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 Heraclescop
2HeraclesHeraclesPROPNNumber=Sing5 slavensubj
3reallyreallyADV_5 slaveadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 slavedet
5slaveslaveNOUNNumber=Singrootroot
6forforADP_7 realcase
7realrealADJDegree=Pos5 slavenmod
8,,PUNCT_11 slavepunct
9likelikeADP_11 slavecase
10properproperADJDegree=Pos11 slaveamod
11slaveslaveNOUNNumber=Sing5 slaveconj
12????PUNCT_5 slavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastHeraclestree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yeah, a year in her household, sold for silver

discoursepunctdetnsubjcasenmod:posspunctaclcaseoblrootyeahINTJ,PUNCTaDETyearNOUNinADPherPRONhouseholdNOUN,PUNCTsoldVERBforADPsilverNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_7 householddiscourse
2,,PUNCT_7 householdpunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 yeardet
4yearyearNOUNNumber=Sing7 householdnsubj
5ininADP_7 householdcase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 householdnmod:poss
7householdhouseholdNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_9 soldpunct
9soldsellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 householdacl
10forforADP_11 silvercase
11silversilverNOUNNumber=Sing9 soldobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sellparticipleher household not said herefor silvervn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: agent=Agent for silver=Asset

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

yeah, three years for Omphale, and he got sold for three talents

discoursepunctnummodoblcasenmodpunctccnsubjaux:passcasenummodoblrootyeahINTJ,PUNCTthreeNUMyearsNOUNforADPOmphalePROPN,PUNCTandCCONJhePRONgotAUXsoldVERBforADPthreeNUMtalentsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 yearsdiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card4 yearsnummod
4yearsyearNOUNNumber=Plur11 soldobl
5forforADP_6 Omphalecase
6OmphaleOmphalePROPNNumber=Sing4 yearsnmod
7,,PUNCT_11 soldpunct
8andandCCONJ_11 soldcc
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 soldnsubj
10gotgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 soldaux:pass
11soldsellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
12forforADP_14 talentscase
13threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card14 talentsnummod
14talentstalentNOUNNumber=Plur11 soldobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sellpast · passiveOmphaleyearfor three talentsvn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: subject=Theme for talent=Asset

Option 3

yeah, he served Omphale and was sold to her for gold

discoursepunctnsubjobjccaux:passconjcaseoblcaseoblrootyeahINTJ,PUNCThePRONservedVERBOmphalePROPNandCCONJwasAUXsoldVERBtoADPherPRONforADPgoldNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 serveddiscourse
2,,PUNCT_4 servedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 servednsubj
4servedserveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5OmphaleOmphalePROPNNumber=Sing4 servedobj
6andandCCONJ_8 soldcc
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 soldaux:pass
8soldsellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 servedconj
9totoADP_10 hercase
10hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 soldobl
11forforADP_12 goldcase
12goldgoldNOUNNumber=Sing8 soldobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1servepastheOmphalevn masquerade-29.6-2 «NP V NP»: agent=Agent omphale=Attribute
2sellpast · passivehe not said hereOmphalefor goldvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient PP.asset»: to she=Recipient for gold=Asset

Option 4

nah, he was just a guest

discoursepunctnsubjcopadvmoddetrootnahINTJ,PUNCThePRONwasAUXjustADVaDETguestNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_7 guestdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 guestnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 guestcop
5justjustADV_7 guestadvmod
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 guestdet
7guestguestNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasthea guesttree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/545-pg22381-part51/t4/