Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Myths of Greece and Rome, Theseus, par… / e4

Exam question 4 · Myths of Greece and Rome, Theseus, part 54: Theseus loses…

What was the ultimate fate of Pirithoeus after his attempted abduction of Persephone?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: ultimate fate, Pirithoeus · What happens: be, attempt, fate, abduct · To what, where: Pirithoeus, Persephone

This is exam question 4 of lesson 548 «Myths of Greece and Rome, Theseus, part 54: Theseus loses his throne and goes into exile» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

copdetamodnsubjcasenmodcasenmod:possamodnmodcasenmodpunctrootWhatPRONwasAUXtheDETultimateADJfateNOUNofADPPirithoeusPROPNafterADPhisPRONattemptedVERBabductionNOUNofADPPersephoneNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 fatedet
4ultimateultimateADJDegree=Pos5 fateamod
5fatefateNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
6ofofADP_7 Pirithoeuscase
7PirithoeusPirithoeusPROPNNumber=Sing5 fatenmod
8afterafterADP_11 abductioncase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 abductionnmod:poss
10attemptedattemptVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 abductionamod
11abductionabductionNOUNNumber=Sing5 fatenmod
12ofofADP_13 Persephonecase
13PersephonepersephoneNOUNNumber=Sing11 abductionnmod
14??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe ultimate fate of Pirithoeus after Pirithoeus's attempted abduction of Persephonetree rules
2attemptparticiplevn try-61.1 «NP V S_ING»: agent=Agent
3fatePirithoeusafter Pirithoeus's attempted abduction of Persephonenom fate «event transitive»: of=patient after=obl
4abductPirithoeusPersephonenom abduction «act transitive»: poss=agent of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

He remained bound to the enchanted rock for ever

nsubjaux:passcasedetamodoblcaseoblrootHePRONremainedVERBboundVERBtoADPtheDETenchantedVERBrockNOUNforADPeverADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 boundnsubj
2remainedremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 boundaux:pass
3boundbindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4totoADP_7 rockcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 rockdet
6enchantedenchantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 rockamod
7rockrockNOUNNumber=Sing3 boundobl
8forforADP_9 evercase
9evereverADVPronType=Ind3 boundobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bindpast · passiveHeto the enchanted rockvn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: subject=Patient to rock=Co-Patient
2enchantparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Option 2 · ← Mova's choice

He was eventually released by Heracles after many years, but his body was left upon the rock forever

The tree, 18 words
nsubj:passaux:passadvmodcaseoblcaseamodoblpunctccnmod:possnsubj:passaux:passconjcasedetobladvmodrootHePRONwasAUXeventuallyADVreleasedVERBbyADPHeraclesPROPNafterADPmanyADJyearsNOUN,PUNCTbutCCONJhisPRONbodyNOUNwasAUXleftVERBuponADPtheDETrockNOUNforeverADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 releasednsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 releasedaux:pass
3eventuallyeventuallyADV_4 releasedadvmod
4releasedreleaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_6 Heraclescase
6HeraclesHeraclesPROPNNumber=Sing4 releasedobl
7afterafterADP_9 yearscase
8manymanyADJDegree=Pos9 yearsamod
9yearsyearNOUNNumber=Plur4 releasedobl
10,,PUNCT_15 leftpunct
11butbutCCONJ_15 leftcc
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 bodynmod:poss
13bodybodyNOUNNumber=Sing15 leftnsubj:pass
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 leftaux:pass
15leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 releasedconj
16uponuponADP_18 rockcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 rockdet
18rockrockNOUNNumber=Sing15 leftobl
19foreverforeverADV_15 leftadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1releasepast · passiveHeraclesHeyeareventually propertyvn free-10.6.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Causer subject=Source
2leavepast · passiveHeracles's bodythe rockforever propertyvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: subject=Theme upon rock=Location

Option 3

He remained bound to the enchanted rock for ever, while Theseus was rescued by Heracles in the end

The tree, 18 words
nsubjaux:passcasedetamodoblcaseoblpunctmarknsubj:passaux:passconjcaseoblcasedetoblrootHePRONremainedVERBboundVERBtoADPtheDETenchantedVERBrockNOUNforADPeverADV,PUNCTwhileSCONJTheseusPROPNwasAUXrescuedVERBbyADPHeraclesPROPNinADPtheDETendNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 boundnsubj
2remainedremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 boundaux:pass
3boundbindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4totoADP_7 rockcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 rockdet
6enchantedenchantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 rockamod
7rockrockNOUNNumber=Sing3 boundobl
8forforADP_9 evercase
9evereverADVPronType=Ind3 boundobl
10,,PUNCT_14 rescuedpunct
11whilewhileSCONJ_14 rescuedmark
12TheseusTheseusPROPNNumber=Sing14 rescuednsubj:pass
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 rescuedaux:pass
14rescuedrescueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 boundconj
15bybyADP_16 Heraclescase
16HeraclesHeraclesPROPNNumber=Sing14 rescuedobl
17ininADP_19 endcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 enddet
19endendNOUNNumber=Sing14 rescuedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bindpast · passiveHeto the enchanted rockvn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: subject=Patient to rock=Co-Patient
2enchantparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3rescuepast · passiveHeraclesTheseusin the endvn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme

Option 4

He was cast into the river Styx for ever

nsubjaux:passcasedetoblapposcaseoblrootHePRONwasAUXcastVERBintoADPtheDETriverNOUNStyxPROPNforADPeverADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 castnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 castaux:pass
3castcastVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4intointoADP_6 rivercase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 riverdet
6riverriverNOUNNumber=Sing3 castobl
7StyxStyxPROPNNumber=Sing6 riverappos
8forforADP_9 evercase
9evereverADVPronType=Ind3 castobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1castpast · passiveHethe rivervn build-26.1 «NP V NP PP.product PP.beneficiary»: subject=Material into river=Product for ever=Beneficiary

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/548-pg22381-part54/e4/