Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Myths of Greece and Rome, Theseus, par… / t9

Test 9 · ★ · Myths of Greece and Rome, Theseus, part 54: Theseus loses…

Whoa, Theseus cursed his own son? That's proper harsh, mate

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: Whoa, That · What happens: curse, be · To what, where: own son

This is test 9 · ★ of lesson 548 «Myths of Greece and Rome, Theseus, part 54: Theseus loses his throne and goes into exile» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Whoa, Theseus cursed his own son?

nsubjpunctnsubjnmod:possamodobjpunctrootWhoaPROPN,PUNCTTheseusPROPNcursedVERBhisPRONownADJsonNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhoaWhoaPROPNNumber=Sing4 cursednsubj
2,,PUNCT_1 Whoapunct
3TheseusTheseusPROPNNumber=Sing4 cursednsubj
4cursedcurseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 sonnmod:poss
6ownownADJDegree=Pos7 sonamod
7sonsonNOUNNumber=Sing4 cursedobj
8??PUNCT_4 cursedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cursepastWhoaTheseus's own sonvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent son=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: That's proper harsh, mate

nsubjcopamodpunctvocativerootThatPRON'sAUXproperADJharshADJ,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 harshnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 harshcop
3properproperADJDegree=Pos4 harshamod
4harshharshADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_6 matepunct
6matemateNOUNNumber=Sing4 harshvocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentThatmate vocative; harsh propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, he was well angry, and Poseidon did the rest

discoursepunctnsubjcopadvmodpunctccnsubjconjdetobjrootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXwellADVangryADJ,PUNCTandCCONJPoseidonPROPNdidVERBtheDETrestNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 angrydiscourse
2,,PUNCT_6 angrypunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 angrynsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 angrycop
5wellwellADVDegree=Pos6 angryadvmod
6angryangryADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_10 didpunct
8andandCCONJ_10 didcc
9PoseidonPoseidonPROPNNumber=Sing10 didnsubj
10diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 angryconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 restdet
12restrestNOUNNumber=Sing10 didobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastheangry, well propertytree rules
2dopastPoseidonthe restvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent rest=Eventuality

Option 2

Yeah, he was well cross, and Hades finished him off

discoursepunctnsubjcopadvmodpunctccnsubjconjobjcompound:prtrootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXwellADVcrossADJ,PUNCTandCCONJHadesPROPNfinishedVERBhimPRONoffADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 crossdiscourse
2,,PUNCT_6 crosspunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 crossnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 crosscop
5wellwellADVDegree=Pos6 crossadvmod
6crosscrossADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_10 finishedpunct
8andandCCONJ_10 finishedcc
9HadesHadePROPNNumber=Plur10 finishednsubj
10finishedfinishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 crossconj
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 finishedobj
12offoffADP_10 finishedcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthecross, well propertytree rules
2finish offpastHadeshim = hevn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector he=Eventuality

Option 3

Yeah, he was well angry, and Poseidon did the rest by sending a monster out of the sea at Troezen

The tree, 20 words
discoursepunctnsubjcopadvmodpunctccnsubjparataxisdetobjmarkadvcldetobjcasecasedetoblcaseoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXwellADVangryADJ,PUNCTandCCONJPoseidonPROPNdidVERBtheDETrestNOUNbySCONJsendingVERBaDETmonsterNOUNoutADPofADPtheDETseaNOUNatADPTroezenPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 angrydiscourse
2,,PUNCT_6 angrypunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 angrynsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 angrycop
5wellwellADVDegree=Pos6 angryadvmod
6angryangryADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_10 didpunct
8andandCCONJ_10 didcc
9PoseidonPoseidonPROPNNumber=Sing10 didnsubj
10diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 angryparataxis
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 restdet
12restrestNOUNNumber=Sing10 didobj
13bybySCONJ_14 sendingmark
14sendingsendVERBTense=Pres VerbForm=Part10 didadvcl
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 monsterdet
16monstermonsterNOUNNumber=Sing14 sendingobj
17outoutADP_20 seacase
18ofofADP_20 seacase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 seadet
20seaseaNOUNNumber=Sing14 sendingobl
21atatADP_22 Troezencase
22TroezenTroezenPROPNNumber=Sing14 sendingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastheangry, well propertytree rules
2dopastPoseidonthe restvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent rest=Eventuality
3sendgerundPoseidon not said herea monsterthe seaat Troezenvn send-11.1-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent monster=Theme out sea=Initial_Location

Option 4

Nah, he was well upset, but Poseidon had already decided to do it and sent a bull

The tree, 17 words
discoursepunctnsubjcopadvmodpunctccnsubjauxadvmodparataxismarkxcompobjccconjdetobjrootNahINTJ,PUNCThePRONwasAUXwellADVupsetADJ,PUNCTbutCCONJPoseidonPROPNhadAUXalreadyADVdecidedVERBtoPARTdoVERBitPRONandCCONJsentVERBaDETbullNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 upsetdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 upsetnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 upsetcop
5wellwellADVDegree=Pos6 upsetadvmod
6upsetupsetADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_12 decidedpunct
8butbutCCONJ_12 decidedcc
9PoseidonPoseidonPROPNNumber=Sing12 decidednsubj
10hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 decidedaux
11alreadyalreadyADV_12 decidedadvmod
12decideddecideVERBTense=Past VerbForm=Part6 upsetparataxis
13totoPART_14 domark
14dodoVERBVerbForm=Inf12 decidedxcomp
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 doobj
16andandCCONJ_17 sentcc
17sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 decidedconj
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 bulldet
19bullbullNOUNNumber=Sing17 sentobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastheupset, well propertytree rules
2decidepast · perfectPoseidonvn correspond-36.1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3do not said to happento-infinitivePoseidon not said hereitvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
4sendpastPoseidon not said herea bullvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent bull=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/548-pg22381-part54/t9/