Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Greek heroes, Odysseus, part 66: Odyss… / e3

Exam question 3 · Greek heroes, Odysseus, part 66: Odysseus lands in Ithaca…

Describe the condition of Argo at the moment he recognizes his master, and state the outcome of that recognition.

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: you, Argo · What happens: describe, recognize, state, condition · To what, where: condition, master, outcome, Argo

This is exam question 3 of lesson 560 «Greek heroes, Odysseus, part 66: Odysseus lands in Ithaca and hides as a beggar» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjcasenmodcasedetoblnsubjacl:relclnmod:possobjpunctccconjdetobjcasedetnmodpunctrootDescribeVERBtheDETconditionNOUNofADPArgoPROPNatADPtheDETmomentNOUNhePRONrecognizesVERBhisPRONmasterNOUN,PUNCTandCCONJstateVERBtheDEToutcomeNOUNofADPthatDETrecognitionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DescribedescribeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 conditiondet
3conditionconditionNOUNNumber=Sing1 Describeobj
4ofofADP_5 Argocase
5ArgoArgoPROPNNumber=Sing3 conditionnmod
6atatADP_8 momentcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 momentdet
8momentmomentNOUNNumber=Sing1 Describeobl
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 recognizesnsubj
10recognizesrecognizeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 momentacl:relcl
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 masternmod:poss
12mastermasterNOUNNumber=Sing10 recognizesobj
13,,PUNCT_15 statepunct
14andandCCONJ_15 statecc
15statestateVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Describeconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 outcomedet
17outcomeoutcomeNOUNNumber=Sing15 stateobj
18ofofADP_20 recognitioncase
19thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem20 recognitiondet
20recognitionrecognitionNOUNNumber=Sing17 outcomenmod
21..PUNCT_1 Describepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describeimperativeyou not said herethe condition of Argomomentvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent condition=Theme
2recognizepresentArgoArgo's mastervn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer master=Stimulus
3state speech: otherinfinitiveyou not said herethe outcome of that recognitionvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent outcome=Topic
4conditionArgonom condition «state transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

He is worn and feeble, and he expires at his master's feet

nsubjcopccconjpunctccnsubjconjcasenmod:possnmod:posscaseoblrootHePRONisAUXwornADJandCCONJfeebleADJ,PUNCTandCCONJhePRONexpiresVERBatADPhisPRONmasterNOUN'sPARTfeetNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wornnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 worncop
3wornwornADJDegree=Posrootroot
4andandCCONJ_5 feeblecc
5feeblefeebleADJDegree=Pos3 wornconj
6,,PUNCT_9 expirespunct
7andandCCONJ_9 expirescc
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 expiresnsubj
9expiresexpireVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wornconj
10atatADP_14 feetcase
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 masternmod:poss
12mastermasterNOUNNumber=Sing14 feetnmod:poss
13's'sPART_12 mastercase
14feetfootNOUNNumber=Plur9 expiresobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHeworn propertytree rules
2beHe not said heretree rules
3expirepresenthehis master's feetvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient

Option 2

He is old, covered in ticks and nearly blind, and he dies on the spot at his master's feet with a joyful sigh

The tree, 24 words
nsubjcoppunctconjcaseoblccadvmodconjpunctccnsubjconjcasedetoblcasenmod:possnmod:posscaseoblcasedetamodoblrootHePRONisAUXoldADJ,PUNCTcoveredVERBinADPticksNOUNandCCONJnearlyADVblindADJ,PUNCTandCCONJhePRONdiesVERBonADPtheDETspotNOUNatADPhisPRONmasterNOUN'sPARTfeetNOUNwithADPaDETjoyfulADJsighNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 oldnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 oldcop
3oldoldADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_5 coveredpunct
5coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 oldconj
6ininADP_7 tickscase
7tickstickNOUNNumber=Plur5 coveredobl
8andandCCONJ_10 blindcc
9nearlynearlyADV_10 blindadvmod
10blindblindADJDegree=Pos3 oldconj
11,,PUNCT_14 diespunct
12andandCCONJ_14 diescc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 diesnsubj
14diesdieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 oldconj
15ononADP_17 spotcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 spotdet
17spotspotNOUNNumber=Sing14 diesobl
18atatADP_22 feetcase
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 masternmod:poss
20mastermasterNOUNNumber=Sing22 feetnmod:poss
21's'sPART_20 mastercase
22feetfootNOUNNumber=Plur14 diesobl
23withwithADP_26 sighcase
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 sighdet
25joyfuljoyfulADJDegree=Pos26 sighamod
26sighsighNOUNNumber=Sing14 diesobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHeold propertytree rules
2coverparticipleHe not said herein ticksvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent in tick=Theme
3beHe not said herenearly propertytree rules
4diepresenthethe spotat his master's feet; with a joyful sighvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Option 3

He is worn and feeble, lying on a dung-heap, and he expires at his master's feet after wagging his tail

The tree, 22 words
nsubjcopccconjpunctadvclcasedetcompoundpunctoblpunctccnsubjconjcasenmod:possnmod:posscaseoblmarkadvclnmod:possobjrootHePRONisAUXwornADJandCCONJfeebleADJ,PUNCTlyingVERBonADPaDETdungNOUN-PUNCTheapNOUN,PUNCTandCCONJhePRONexpiresVERBatADPhisPRONmasterNOUN'sPARTfeetNOUNafterSCONJwaggingVERBhisPRONtailNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wornnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 worncop
3wornwornADJDegree=Posrootroot
4andandCCONJ_5 feeblecc
5feeblefeebleADJDegree=Pos3 wornconj
6,,PUNCT_7 lyingpunct
7lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Part3 wornadvcl
8ononADP_12 heapcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 heapdet
10dungdungNOUNNumber=Sing12 heapcompound
11--PUNCT_10 dungpunct
12heapheapNOUNNumber=Sing7 lyingobl
13,,PUNCT_16 expirespunct
14andandCCONJ_16 expirescc
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 expiresnsubj
16expiresexpireVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wornconj
17atatADP_21 feetcase
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 masternmod:poss
19mastermasterNOUNNumber=Sing21 feetnmod:poss
20's'sPART_19 mastercase
21feetfootNOUNNumber=Plur16 expiresobl
22afterafterSCONJ_23 waggingmark
23waggingwagVERBTense=Pres VerbForm=Part16 expiresadvcl
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 tailnmod:poss
25tailtailNOUNNumber=Sing23 waggingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHeworn propertytree rules
2beHe not said heretree rules
3liegerundHe not said herea dung heapvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on heap=Location
4expirepresenthehis master's feetvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
5waggerundhe not said herehis tailvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent tail=Patient

Option 4

He is lame and blind, and he runs off into the woods at once

The tree, 14 words
nsubjcopccconjpunctccnsubjconjcompound:prtcasedetoblcaseoblrootHePRONisAUXlameADJandCCONJblindADJ,PUNCTandCCONJhePRONrunsVERBoffADPintoADPtheDETwoodsNOUNatADPonceADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 lamensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 lamecop
3lamelameADJDegree=Posrootroot
4andandCCONJ_5 blindcc
5blindblindADJDegree=Pos3 lameconj
6,,PUNCT_9 runspunct
7andandCCONJ_9 runscc
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 runsnsubj
9runsrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 lameconj
10offoffADP_9 runscompound:prt
11intointoADP_13 woodscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 woodsdet
13woodswoodNOUNNumber=Plur9 runsobl
14atatADP_15 oncecase
15onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult9 runsobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHelame propertytree rules
2beHe not said heretree rules
3run offpresentheinto the woods resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into wood=Result

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/560-pg22381-part66/e3/