Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / The Jungle Book, Toomai of the Elephan… / t10

Test 10 · ★ · The Jungle Book, Toomai of the Elephants, part 26: Toomai…

did Toomai get told off or nah?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · What happens: tell off · To what, where: Toomai

This is test 10 · ★ of lesson 625 «The Jungle Book, Toomai of the Elephants, part 26: Toomai is scolded, then brought before Petersen Sahib» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubj:passaux:passcompound:prtcciobjpunctrootdidAUXToomaiPROPNgetAUXtoldVERBoffADPorCCONJnahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 Toomaiaux
2ToomaiToomaiPROPNNumber=Sing4 toldnsubj:pass
3getgetAUXVerbForm=Inf4 toldaux:pass
4toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5offoffADP_4 toldcompound:prt
6ororCCONJ_7 nahcc
7nahnahINTJ_4 toldiobj
8??PUNCT_4 toldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell off speech: assertinfinitive · passiveToomaivn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Recipient nah=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yep, Big Toomai scolded him next morning and sent him off to wash the elephants

The tree, 15 words
discoursepunctamodnsubjobjamodobl:unmarkedccconjobjcompound:prtmarkadvcldetobjrootyepINTJ,PUNCTBigADJToomaiPROPNscoldedVERBhimPRONnextADJmorningNOUNandCCONJsentVERBhimPRONoffADPtoPARTwashVERBtheDETelephantsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_5 scoldeddiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3BigBigADJDegree=Pos4 Toomaiamod
4ToomaiToomaiPROPNNumber=Sing5 scoldednsubj
5scoldedscoldVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 scoldedobj
7nextnextADJDegree=Pos8 morningamod
8morningmorningNOUNNumber=Sing5 scoldedobl:unmarked
9andandCCONJ_10 sentcc
10sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 scoldedconj
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 sentobj
12offoffADP_10 sentcompound:prt
13totoPART_14 washmark
14washwashVERBVerbForm=Inf10 sentadvcl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 elephantsdet
16elephantselephantNOUNNumber=Plur14 washobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scoldpastBig Toomaihim = hemorningvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
2send offpastBig Toomai not said hereToomaivn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
3washto-infinitiveBig Toomai not said herethe elephantsvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent elephant=Patient

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

yep, Big Toomai scolded him next morning

discoursepunctamodnsubjobjamodobl:unmarkedrootyepINTJ,PUNCTBigADJToomaiPROPNscoldedVERBhimPRONnextADJmorningNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_5 scoldeddiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3BigBigADJDegree=Pos4 Toomaiamod
4ToomaiToomaiPROPNNumber=Sing5 scoldednsubj
5scoldedscoldVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 scoldedobj
7nextnextADJDegree=Pos8 morningamod
8morningmorningNOUNNumber=Sing5 scoldedobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scoldpastBig Toomaihim = hemorningvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 3

yep, Big Toomai scolded him harshly the next morning and made him wash the whole herd

The tree, 16 words
discoursepunctamodnsubjobjadvmoddetamodobl:unmarkedccconjobjxcompdetamodobjrootyepINTJ,PUNCTBigADJToomaiPROPNscoldedVERBhimPRONharshlyADVtheDETnextADJmorningNOUNandCCONJmadeVERBhimPRONwashVERBtheDETwholeADJherdNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_5 scoldeddiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3BigBigADJDegree=Pos4 Toomaiamod
4ToomaiToomaiPROPNNumber=Sing5 scoldednsubj
5scoldedscoldVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 scoldedobj
7harshlyharshlyADV_5 scoldedadvmod
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 morningdet
9nextnextADJDegree=Pos10 morningamod
10morningmorningNOUNNumber=Sing5 scoldedobl:unmarked
11andandCCONJ_12 madecc
12mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 scoldedconj
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 madeobj
14washwashVERBVerbForm=Inf12 madexcomp
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 herddet
16wholewholeADJDegree=Pos17 herdamod
17herdherdNOUNNumber=Sing14 washobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scoldpastBig Toomaihim = hemorningharshly propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
2makepastBig Toomai not said hereToomaitree rules
3washinfinitiveToomai not said herethe whole herdvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent herd=Patient

Option 4

nope, he got a warm welcome

discoursepunctnsubjdetamodobjrootnopeINTJ,PUNCThePRONgotVERBaDETwarmADJwelcomeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_4 gotdiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 welcomedet
6warmwarmADJDegree=Pos7 welcomeamod
7welcomewelcomeNOUNNumber=Sing4 gotobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpasthea warm welcomevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer welcome=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/625-pg236-part26/t10/