Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Pink Fairy Book, Rose-Leaf and Apple-B… / e4

Exam question 4 · Pink Fairy Book, Rose-Leaf and Apple-Blossom, part 15: the…

State the precise location in which the infant was discovered by the old man upon his return from the enchanted fields.

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: old man, infant · What happens: discover, enchant, return · To what, where: infant, precise location, enchanted fields

This is exam question 4 of lesson 675 «Pink Fairy Book, Rose-Leaf and Apple-Blossom, part 15: the prince finds his brothers, and the old man finds a baby girl» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjdetamodcaseobldetnsubj:passaux:passacl:relclcasedetamodoblcasenmod:possoblcasedetamodnmodpunctrootStateNOUNtheDETpreciseADJlocationNOUNinADPwhichPRONtheDETinfantNOUNwasAUXdiscoveredVERBbyADPtheDEToldADJmanNOUNuponADPhisPRONreturnNOUNfromADPtheDETenchantedVERBfieldsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StatestateNOUNNumber=Sing4 locationnsubj
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 locationdet
3precisepreciseADJDegree=Pos4 locationamod
4locationlocationNOUNNumber=Singrootroot
5ininADP_6 whichcase
6whichwhichPRONPronType=Rel10 discoveredobl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 infantdet
8infantinfantNOUNNumber=Sing10 discoverednsubj:pass
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 discoveredaux:pass
10discovereddiscoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 locationacl:relcl
11bybyADP_14 mancase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 mandet
13oldoldADJDegree=Pos14 manamod
14manmanNOUNNumber=Sing10 discoveredobl
15uponuponADP_17 returncase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 returnnmod:poss
17returnreturnNOUNNumber=Sing10 discoveredobl
18fromfromADP_21 fieldscase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 fieldsdet
20enchantedenchantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 fieldsamod
21fieldsfieldNOUNNumber=Plur17 returnnmod
22..PUNCT_4 locationpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1discoverpast · passivethe old manthe infantthe precise locationupon infant's return from the enchanted fieldsvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Topic
2enchantparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3returninfantthe enchanted fieldsnom return «communication intransitive»: poss=agent from=place

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Lying upon a soft bank amidst trails of pink roses and tall golden grass beside the enchanted river

The tree, 18 words
casedetamodoblcaseoblcaseamodnmodccamodamodconjcasedetamodoblrootLyingVERBuponADPaDETsoftADJbankNOUNamidstADPtrailsNOUNofADPpinkADJrosesNOUNandCCONJtallADJgoldenADJgrassNOUNbesideADPtheDETenchantedVERBriverNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2uponuponADP_5 bankcase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bankdet
4softsoftADJDegree=Pos5 bankamod
5bankbankNOUNNumber=Sing1 Lyingobl
6amidstamidstADP_7 trailscase
7trailstrailNOUNNumber=Plur1 Lyingobl
8ofofADP_10 rosescase
9pinkpinkADJDegree=Pos10 rosesamod
10rosesroseNOUNNumber=Plur7 trailsnmod
11andandCCONJ_14 grasscc
12talltallADJDegree=Pos14 grassamod
13goldengoldenADJDegree=Pos14 grassamod
14grassgrassNOUNNumber=Sing7 trailsconj
15besidebesideADP_18 rivercase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 riverdet
17enchantedenchantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 riveramod
18riverriverNOUNNumber=Sing1 Lyingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liegerundthe enchanted riverupon a soft bank; amidst trails of pink roses and tall golden grassvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent upon bank=Location
2enchantparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Option 2

Lying upon a grassy bank amidst long trails of pink roses near the edge of the enchanted fields

The tree, 18 words
csubjcasedetamodobladvmodamodcaseamodnmodcasedetnmodcasedetamodnmodrootLyingVERBuponADPaDETgrassyADJbankNOUNamidstADVlongADJtrailsNOUNofADPpinkADJrosesNOUNnearADPtheDETedgeNOUNofADPtheDETenchantedVERBfieldsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LyinglieVERBVerbForm=Ger8 trailscsubj
2uponuponADP_5 bankcase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bankdet
4grassygrassyADJDegree=Pos5 bankamod
5bankbankNOUNNumber=Sing1 Lyingobl
6amidstamidstADV_7 longadvmod
7longlongADJDegree=Pos8 trailsamod
8trailstrailNOUNNumber=Plurrootroot
9ofofADP_11 rosescase
10pinkpinkADJDegree=Pos11 rosesamod
11rosesroseNOUNNumber=Plur8 trailsnmod
12nearnearADP_14 edgecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 edgedet
14edgeedgeNOUNNumber=Sing11 rosesnmod
15ofofADP_18 fieldscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 fieldsdet
17enchantedenchantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 fieldsamod
18fieldsfieldNOUNNumber=Plur14 edgenmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liegerunda grassy bankvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent upon bank=Location
2enchantparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Option 3 · ✓ the right answer

Lying upon a bank amidst trails of pink roses

casedetoblcaseoblcaseamodnmodrootLyingVERBuponADPaDETbankNOUNamidstADPtrailsNOUNofADPpinkADJrosesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2uponuponADP_4 bankcase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bankdet
4bankbankNOUNNumber=Sing1 Lyingobl
5amidstamidstADP_6 trailscase
6trailstrailNOUNNumber=Plur1 Lyingobl
7ofofADP_9 rosescase
8pinkpinkADJDegree=Pos9 rosesamod
9rosesroseNOUNNumber=Plur6 trailsnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liegerunda bankamidst trails of pink rosesvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent upon bank=Location

Option 4

Resting on a grassy slope beside the river

casedetamodoblcasedetoblrootRestingVERBonADPaDETgrassyADJslopeNOUNbesideADPtheDETriverNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RestingrestVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2ononADP_5 slopecase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 slopedet
4grassygrassyADJDegree=Pos5 slopeamod
5slopeslopeNOUNNumber=Sing1 Restingobl
6besidebesideADP_8 rivercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 riverdet
8riverriverNOUNNumber=Sing1 Restingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1restgerunda grassy slopebeside the rivervn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on slope=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/675-pg2435-part15/e4/