Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Pink Fairy Book, Rose-Leaf and Apple-B… / t3

Test 3 · ★ · Pink Fairy Book, Rose-Leaf and Apple-Blossom, part 15: the…

Wait, the emperor was hiding on a hill the whole time? That's proper sneaky, bro

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: you, emperor, That · What happens: wait, hide, be · To what, where: hill

This is test 3 · ★ of lesson 675 «Pink Fairy Book, Rose-Leaf and Apple-Blossom, part 15: the prince finds his brothers, and the old man finds a baby girl» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Wait, the emperor was hiding on a hill the whole time?

punctdetnsubjauxadvclcasedetobldetamodobl:unmarkedpunctrootWaitVERB,PUNCTtheDETemperorNOUNwasAUXhidingVERBonADPaDEThillNOUNtheDETwholeADJtimeNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_6 hidingpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 emperordet
4emperoremperorNOUNNumber=Sing6 hidingnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 hidingaux
6hidinghideVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Waitadvcl
7ononADP_9 hillcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 hilldet
9hillhillNOUNNumber=Sing6 hidingobl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 timedet
11wholewholeADJDegree=Pos12 timeamod
12timetimeNOUNNumber=Sing6 hidingobl:unmarked
13??PUNCT_1 Waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2hidepast · progressivethe emperora hilltimevn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent on hill=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: That's proper sneaky, bro

nsubjcopamodpunctvocativerootThatPRON'sAUXproperADJsneakyADJ,PUNCTbroNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 sneakynsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 sneakycop
3properproperADJDegree=Pos4 sneakyamod
4sneakysneakyADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_6 bropunct
6brobroNOUNNumber=Sing4 sneakyvocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentThatbro vocative; sneaky propertytree rules

The options

Option 1

Yeah, he rode out totally secretly with his men and watched everything that happened in the town from there

The tree, 19 words
discoursepunctnsubjcompound:prtadvmodadvmodcasenmod:possoblccconjobjnsubjacl:relclcasedetoblcaseoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONrodeVERBoutADPtotallyADVsecretlyADVwithADPhisPRONmenNOUNandCCONJwatchedVERBeverythingPRONthatPRONhappenedVERBinADPtheDETtownNOUNfromADPthereADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 rodediscourse
2,,PUNCT_4 rodepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 rodensubj
4roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5outoutADP_4 rodecompound:prt
6totallytotallyADV_7 secretlyadvmod
7secretlysecretlyADV_4 rodeadvmod
8withwithADP_10 mencase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 mennmod:poss
10menmanNOUNNumber=Plur4 rodeobl
11andandCCONJ_12 watchedcc
12watchedwatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 rodeconj
13everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot12 watchedobj
14thatthatPRONPronType=Rel15 happenednsubj
15happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 everythingacl:relcl
16ininADP_18 towncase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 towndet
18towntownNOUNNumber=Sing15 happenedobl
19fromfromADP_20 therecase
20therethereADVPronType=Dem12 watchedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ride outpasthewith his men; secretly propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
2watchpasthe not said hereeverythingvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent everything=Theme
3happenpastthe townvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme in town=Location

Option 2

Yeah, he rode out secretly on his horse and watched everything from the top of the hill until the end

The tree, 20 words
discoursepunctnsubjcompound:prtadvmodcasenmod:possoblccconjobjcasedetoblcasedetnmodcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONrodeVERBoutADPsecretlyADVonADPhisPRONhorseNOUNandCCONJwatchedVERBeverythingPRONfromADPtheDETtopNOUNofADPtheDEThillNOUNuntilADPtheDETendNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 rodediscourse
2,,PUNCT_4 rodepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 rodensubj
4roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5outoutADP_4 rodecompound:prt
6secretlysecretlyADV_4 rodeadvmod
7ononADP_9 horsecase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 horsenmod:poss
9horsehorseNOUNNumber=Sing4 rodeobl
10andandCCONJ_11 watchedcc
11watchedwatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 rodeconj
12everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot11 watchedobj
13fromfromADP_15 topcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 topdet
15toptopNOUNNumber=Sing11 watchedobl
16ofofADP_18 hillcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 hilldet
18hillhillNOUNNumber=Sing15 topnmod
19untiluntilADP_21 endcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 enddet
21endendNOUNNumber=Sing11 watchedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ride outpastheon his horse; secretly propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
2watchpasthe not said hereeverythingthe top of the hilluntil the endvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent everything=Theme

Option 3 · ✓ the right answer

Yeah, he rode out secretly and watched everything

discoursepunctnsubjcompound:prtadvmodccconjobjrootYeahINTJ,PUNCThePRONrodeVERBoutADPsecretlyADVandCCONJwatchedVERBeverythingPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 rodediscourse
2,,PUNCT_4 rodepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 rodensubj
4roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5outoutADP_4 rodecompound:prt
6secretlysecretlyADV_4 rodeadvmod
7andandCCONJ_8 watchedcc
8watchedwatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 rodeconj
9everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot8 watchedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ride outpasthesecretly propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
2watchpasthe not said hereeverythingvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent everything=Theme

Option 4 · ← Mova's choice

Yeah, he snuck off and spied on the whole thing

discoursepunctnsubjcompound:prtccconjcasedetamodoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONsnuckVERBoffADPandCCONJspiedVERBonADPtheDETwholeADJthingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 snuckdiscourse
2,,PUNCT_4 snuckpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 snucknsubj
4snucksnuckVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5offoffADP_4 snuckcompound:prt
6andandCCONJ_7 spiedcc
7spiedspyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 snuckconj
8ononADP_11 thingcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 thingdet
10wholewholeADJDegree=Pos11 thingamod
11thingthingNOUNNumber=Sing7 spiedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1snuck offpasthetree rules
2spyparticiplehe not said herethe whole thingvn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/675-pg2435-part15/t3/