Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Lang's fairy book, Paperarello, part 2… / t10

Test 10 · ★ · Lang's fairy book, Paperarello, part 21: a magic curl give…

How did the princess feel about marrying him?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: princess · What happens: feel, marry · To what, where: him

This is test 10 · ★ of lesson 681 «Lang's fairy book, Paperarello, part 21: a magic curl gives the prince a castle, bread and a battle win» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodauxdetnsubjmarkadvclobjpunctrootHowADVdidAUXtheDETprincessNOUNfeelVERBaboutSCONJmarryingVERBhimPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int5 feeladvmod
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 feelaux
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 princessdet
4princessprincessNOUNNumber=Sing5 feelnsubj
5feelfeelVERBVerbForm=Infrootroot
6aboutaboutSCONJ_7 marryingmark
7marryingmarryVERBVerbForm=Ger5 feeladvcl
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 marryingobj
9??PUNCT_5 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpast · do-supportthe princessvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2marrygerundthe princess not said herehim = hevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Totally fine with it, she hugged him tight and said let's get married tomorrow then

The tree, 16 words
advmodcaseoblpunctnsubjparataxisobjadvmodccconjccompobjxcompamodobl:unmarkedadvmodrootTotallyADVfineADJwithADPitPRON,PUNCTshePRONhuggedVERBhimPRONtightADVandCCONJsaidVERBletVERB'sPRONgetVERBmarriedADJtomorrowNOUNthenADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotallytotallyADV_2 fineadvmod
2finefineADJDegree=Posrootroot
3withwithADP_4 itcase
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 fineobl
5,,PUNCT_7 huggedpunct
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 huggednsubj
7huggedhugVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 fineparataxis
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 huggedobj
9tighttightADV_7 huggedadvmod
10andandCCONJ_11 saidcc
11saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 huggedconj
12letletVERBVerbForm=Inf11 saidccomp
13'swePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs12 letobj
14getgetVERBVerbForm=Inf12 letxcomp
15marriedmarriedADJDegree=Pos16 tomorrowamod
16tomorrowtomorrowNOUNNumber=Sing14 getobl:unmarked
17thenthenADVPronType=Dem14 getadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hugpastshehim = hetight propertyvn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent
2say speech: assertpastshe not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3letinfinitive'stree rules
4getinfinitive's not said herethen; tomorrowvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Option 2 · ✓ the right answer

Totally gutted, said never ever

advmodccomppunctadvmodadvmodrootTotallyADVguttedVERB,PUNCTsaidVERBneverADVeverADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotallytotallyADV_2 guttedadvmod
2guttedgutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 saidccomp
3,,PUNCT_2 guttedpunct
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5neverneverADVPronType=Neg6 everadvmod
6evereverADVPronType=Ind4 saidadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gutparticipletotally propertyvn pit-10.7 «NP V NP»: agent=Agent
2say speech: assertpastevervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

Option 3

She cried loads and said she'd rather run off to the forest than marry him ever

The tree, 17 words
nsubjobjccconjnsubjauxadvmodccompcompound:prtcasedetoblmarkadvclobjadvmodrootShePRONcriedVERBloadsNOUNandCCONJsaidVERBshePRON'dAUXratherADVrunVERBoffADPtoADPtheDETforestNOUNthanSCONJmarryVERBhimPRONeverADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 criednsubj
2criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3loadsloadNOUNNumber=Plur2 criedobj
4andandCCONJ_5 saidcc
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 criedconj
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 runnsubj
7'dwouldAUXVerbForm=Fin9 runaux
8ratherratherADV_9 runadvmod
9runrunVERBVerbForm=Inf5 saidccomp
10offoffADP_9 runcompound:prt
11totoADP_13 forestcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 forestdet
13forestforestNOUNNumber=Sing9 runobl
14thanthanSCONJ_15 marrymark
15marrymarryVERBVerbForm=Inf9 runadvcl
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 marryobj
17evereverADVPronType=Ind15 marryadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastSheloadsvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent load=Topic
2say speech: assertpastShe not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3run offwouldsheto the forest resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to forest=Result
4marryinfinitiveshe not said herehim = heevervn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient

Option 4

Quite chuffed, said yes please

advmodpunctconjobjdiscourserootQuiteADVchuffedVERB,PUNCTsaidVERByesINTJpleaseINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1QuitequiteADV_2 chuffedadvmod
2chuffedchuffVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_4 saidpunct
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 chuffedconj
5yesyesINTJPolarity=Pos4 saidobj
6pleasepleaseINTJ_2 chuffeddiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chuffpasttree rules
2say speech: assertpastvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent yes=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/681-pg2435-part21/t10/