Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Fairy Tales, The Fox and His C… / t13

Test 13 · ★ · Russian Fairy Tales, The Fox and His Companions, part 40:…

so why's the bear going round lookin for someone?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: bear · What happens: go round · To what, where: lookin

This is test 13 · ★ of lesson 700 «Russian Fairy Tales, The Fox and His Companions, part 40: the fox tricks the magpie and the crow, then meets a bear who needs a mourner» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodadvmodauxdetnsubjadvmodxcompcaseoblpunctrootsoADVwhyADV'sAUXtheDETbearNOUNgoingVERBroundADVlookinNOUNforADPsomeonePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_6 goingadvmod
2whywhyADVPronType=Int6 goingadvmod
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 goingaux
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 beardet
5bearbearNOUNNumber=Sing6 goingnsubj
6goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7roundroundADV_8 lookinadvmod
8lookinlookinNOUNNumber=Sing6 goingxcomp
9forforADP_10 someonecase
10someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 goingobl
11??PUNCT_6 goingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go roundpresent · progressivethe bearlookinfor someonevn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent for someone=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

to seek a helper for his lost cub

markdetobjcasenmod:possamodoblroottoPARTseekVERBaDEThelperNOUNforADPhisPRONlostVERBcubNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1totoPART_2 seekmark
2seekseekVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 helperdet
4helperhelperNOUNNumber=Sing2 seekobj
5forforADP_8 cubcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 cubnmod:poss
7lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 cubamod
8cubcubNOUNNumber=Sing2 seekobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seekto-infinitivea helperfor his lost cubvn hunt-35.1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent helper=Location for cub=Theme
2loseparticiplevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2

to find a crow to fly with him and sing for his dead wife's grave

The tree, 16 words
markdetobjmarkccompcaseoblccconjcasenmod:possamodnmod:posscaseoblroottoPARTfindVERBaDETcrowNOUNtoPARTflyVERBwithADPhimPRONandCCONJsingVERBforADPhisPRONdeadADJwifeNOUN'sPARTgraveNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1totoPART_2 findmark
2findfindVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 crowdet
4crowcrowNOUNNumber=Sing2 findobj
5totoPART_6 flymark
6flyflyVERBVerbForm=Inf2 findccomp
7withwithADP_8 himcase
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 flyobl
9andandCCONJ_10 singcc
10singsingVERBVerbForm=Inf6 flyconj
11forforADP_16 gravecase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 wifenmod:poss
13deaddeadADJDegree=Pos14 wifeamod
14wifewifeNOUNNumber=Sing16 gravenmod:poss
15's'sPART_14 wifecase
16gravegraveNOUNNumber=Sing10 singobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findto-infinitivea crowvn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent crow=Attribute clause=Theme
2flyto-infinitivewith crowvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
3sing speech: expressinfinitivefor crow's dead wife's gravevn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient S_INF»: agent=Agent for grave=Recipient

Option 3

to find someone to mourn his dead wife, since the fox ate her

markadvclobjmarkaclnmod:possamodobjpunctmarkdetnsubjobjroottoPARTfindVERBsomeonePRONtoPARTmournVERBhisPRONdeadADJwifeNOUN,PUNCTsinceSCONJtheDETfoxNOUNateVERBherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1totoPART_2 findmark
2findfindVERBVerbForm=Inf13 ateadvcl
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 findobj
4totoPART_5 mournmark
5mournmournVERBVerbForm=Inf3 someoneacl
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 wifenmod:poss
7deaddeadADJDegree=Pos8 wifeamod
8wifewifeNOUNNumber=Sing5 mournobj
9,,PUNCT_13 atepunct
10sincesinceSCONJ_13 atemark
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 foxdet
12foxfoxNOUNNumber=Sing13 atensubj
13ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 ateobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findto-infinitivethe fox not said heresomeonevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent someone=Topic
2mournto-infinitivethe fox not said herehis dead wifevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer wife=Stimulus
3eatpastthe foxwifevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Patient

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

to find a mourner for his dead wife

markdetobjcasenmod:possamodoblroottoPARTfindVERBaDETmournerNOUNforADPhisPRONdeadADJwifeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1totoPART_2 findmark
2findfindVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 mournerdet
4mournermournerNOUNNumber=Sing2 findobj
5forforADP_8 wifecase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 wifenmod:poss
7deaddeadADJDegree=Pos8 wifeamod
8wifewifeNOUNNumber=Sing2 findobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findto-infinitivea mournerfor his dead wifevn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent mourner=Theme for wife=Beneficiary

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/700-pg2435-part40/t13/