Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Danish Fairy and Folk Tales, Shepherd… / t2

Test 2 · ★ · Danish Fairy and Folk Tales, Shepherd Paul, part 51: Niels…

Bruv, why was Niels sweating when the princess came in?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: Niels, princess · What happens: sweat, come in

This is test 2 · ★ of lesson 711 «Danish Fairy and Folk Tales, Shepherd Paul, part 51: Niels is caught and wed, then Paul gathers three strong friends and finds a dragon's captive» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

vocativepunctadvmodauxnsubjmarkdetnsubjadvcladvmodpunctrootBruvPROPN,PUNCTwhyADVwasAUXNielsPROPNsweatingVERBwhenSCONJtheDETprincessNOUNcameVERBinADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BruvBruvPROPNNumber=Sing6 sweatingvocative
2,,PUNCT_1 Bruvpunct
3whywhyADVPronType=Int6 sweatingadvmod
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 sweatingaux
5NielsNielsPROPNNumber=Sing6 sweatingnsubj
6sweatingsweatVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7whenwhenSCONJ_10 camemark
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 princessdet
9princessprincessNOUNNumber=Sing10 camensubj
10camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 sweatingadvcl
11ininADV_10 cameadvmod
12??PUNCT_6 sweatingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sweatpast · progressiveNielsBruv vocativevn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent
2come inpastthe princessvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

He thought she was onto him about the sword

nsubjnsubjcopcaseccompcasedetoblrootHePRONthoughtVERBshePRONwasAUXontoADPhimPRONaboutADPtheDETswordNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 thoughtnsubj
2thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 himnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 himcop
5ontoontoADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 thoughtccomp
7aboutaboutADP_9 swordcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 sworddet
9swordswordNOUNNumber=Sing2 thoughtobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastHeabout the swordvn focus-87.1-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent about sword=Topic
2ispastsheonto him = hetree rules

Option 2

He feared the princess had found the sword

nsubjdetnsubj:passauxccompdetobjrootHePRONfearedVERBtheDETprincessNOUNhadAUXfoundVERBtheDETswordNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 fearednsubj
2fearedfearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 princessdet
4princessprincessNOUNNumber=Sing6 foundnsubj:pass
5hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 foundaux
6foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 fearedccomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sworddet
8swordswordNOUNNumber=Sing6 foundobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fearpastHevn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2findpast · perfect · passivethe princessvn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: subject=Theme sword=Attribute

Option 3

He had just been caught lying to the king about the stolen gold and sword

The tree, 15 words
nsubj:passauxadvmodaux:passxcompcasedetoblcasedetamodoblccconjrootHePRONhadAUXjustADVbeenAUXcaughtVERBlyingVERBtoADPtheDETkingNOUNaboutADPtheDETstolenVERBgoldNOUNandCCONJswordNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 caughtnsubj:pass
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 caughtaux
3justjustADV_5 caughtadvmod
4beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part5 caughtaux:pass
5caughtcatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6lyinglieVERBVerbForm=Ger5 caughtxcomp
7totoADP_9 kingcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 kingdet
9kingkingNOUNNumber=Sing6 lyingobl
10aboutaboutADP_13 goldcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 golddet
12stolenstealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 goldamod
13goldgoldNOUNNumber=Sing6 lyingobl
14andandCCONJ_15 swordcc
15swordswordNOUNNumber=Sing13 goldconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1catchpast · perfect · passiveHetree rules
2liegerundto the king; about the stolen gold and swordvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent about gold=Location
3stealparticiplevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

He had hidden the slipper and thought the princess had seen him stealing it

nsubjauxdetobjccconjdetnsubj:passauxccompobjxcompobjrootHePRONhadAUXhiddenVERBtheDETslipperNOUNandCCONJthoughtVERBtheDETprincessNOUNhadAUXseenVERBhimPRONstealingVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 hiddennsubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hiddenaux
3hiddenhideVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 slipperdet
5slipperslipperNOUNNumber=Sing3 hiddenobj
6andandCCONJ_7 thoughtcc
7thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hiddenconj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 princessdet
9princessprincessNOUNNumber=Sing11 seennsubj:pass
10hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 seenaux
11seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 thoughtccomp
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 seenobj
13stealingstealVERBVerbForm=Ger7 thoughtxcomp
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 stealingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepast · perfectHethe slippervn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent slipper=Patient
2think speech: otherpastHe not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
3seepast · perfect · passivethe princesstree rules
4stealgerundHe not said hereslippervn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/711-pg2435-part51/t2/