Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Orange Fairy Book, The Story of the Sh… / t1

Test 1 · ★ · Orange Fairy Book, The Story of the Sham Prince, part 1: L…

Yo, did Sigurd's stick trick actually kill that giant or what?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: Sigurd · What happens: do, kill, trick · To what, where: stick trick

This is test 1 · ★ of lesson 716 «Orange Fairy Book, The Story of the Sham Prince, part 1: Labakan steals a robe, sets off as a prince, and robs his friend» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctnmod:posscasecompoundobjadvmodadvclnsubjccompccconjpunctrootYoINTJ,PUNCTdidVERBSigurdPROPN'sPARTstickNOUNtrickNOUNactuallyADVkillVERBthatPRONgiantADJorCCONJwhatPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YoyoINTJ_3 diddiscourse
2,,PUNCT_1 Yopunct
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4SigurdSigurdPROPNNumber=Sing7 tricknmod:poss
5's'sPART_4 Sigurdcase
6stickstickNOUNNumber=Sing7 trickcompound
7tricktrickNOUNNumber=Sing3 didobj
8actuallyactuallyADV_9 killadvmod
9killkillVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 didadvcl
10thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem11 giantnsubj
11giantgiantADJDegree=Pos9 killccomp
12ororCCONJ_13 whatcc
13whatwhatPRONPronType=Rel11 giantconj
14??PUNCT_3 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastSigurd's stick trickvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent trick=Eventuality
2killpresentactually propertyvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3trickSigurdnom trick «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, the giant survived the hail and chased Sigurd all the way back to the king's hall

The tree, 18 words
discoursepunctdetnsubjdetobjccconjobjdet:predetdetobl:unmarkedadvmodcasedetnmod:posscaseoblrootNahINTJ,PUNCTtheDETgiantNOUNsurvivedVERBtheDEThailNOUNandCCONJchasedVERBSigurdPROPNallDETtheDETwayNOUNbackADVtoADPtheDETkingNOUN'sPARThallNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 surviveddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 giantdet
4giantgiantNOUNNumber=Sing5 survivednsubj
5survivedsurviveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 haildet
7hailhailNOUNNumber=Sing5 survivedobj
8andandCCONJ_9 chasedcc
9chasedchaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 survivedconj
10SigurdSigurdPROPNNumber=Sing9 chasedobj
11allallDETPronType=Tot13 waydet:predet
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 waydet
13waywayNOUNNumber=Sing9 chasedobl:unmarked
14backbackADV_9 chasedadvmod
15totoADP_19 hallcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 kingdet
17kingkingNOUNNumber=Sing19 hallnmod:poss
18's'sPART_17 kingcase
19hallhallNOUNNumber=Sing9 chasedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1survivepastthe giantthe hailvn exist-47.1-1 «NP V NP»: agent=Theme hail=Circumstance
2chasepastthe giant not said hereSigurdthe king's hallall way obl:unmarkedvn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent sigurd=Theme to hall=Trajectory

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, the hail flattened him on the spot

discoursepunctdetnsubjobjcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCTtheDEThailNOUNflattenedVERBhimPRONonADPtheDETspotNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 flatteneddiscourse
2,,PUNCT_5 flattenedpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 haildet
4hailhailNOUNNumber=Sing5 flattenednsubj
5flattenedflattenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 flattenedobj
7ononADP_9 spotcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 spotdet
9spotspotNOUNNumber=Sing5 flattenedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flattenpastthe hailhim = hethe spotvn carve-21.2-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient

Option 3

Nah, the hail just stunned him for ages

discoursepunctdetnsubjadvmodobjcaseoblrootNahINTJ,PUNCTtheDEThailNOUNjustADVstunnedVERBhimPRONforADPagesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 stunneddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 haildet
4hailhailNOUNNumber=Sing6 stunnednsubj
5justjustADV_6 stunnedadvmod
6stunnedstunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 stunnedobj
8forforADP_9 agescase
9agesageNOUNNumber=Plur6 stunnedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stunpastthe hailhim = hefor agesvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer

Option 4

Yeah, the hail flattened him, then Sigurd rode off and the giant's cave collapsed behind him

The tree, 17 words
discoursepunctdetnsubjobjpunctadvmodnsubjconjcompound:prtccdetnmod:posscasensubjconjcaseoblrootYeahINTJ,PUNCTtheDEThailNOUNflattenedVERBhimPRON,PUNCTthenADVSigurdPROPNrodeVERBoffADPandCCONJtheDETgiantNOUN'sPARTcaveNOUNcollapsedVERBbehindADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 flatteneddiscourse
2,,PUNCT_5 flattenedpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 haildet
4hailhailNOUNNumber=Sing5 flattenednsubj
5flattenedflattenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 flattenedobj
7,,PUNCT_10 rodepunct
8thenthenADVPronType=Dem10 rodeadvmod
9SigurdSigurdPROPNNumber=Sing10 rodensubj
10roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 flattenedconj
11offoffADP_10 rodecompound:prt
12andandCCONJ_17 collapsedcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 giantdet
14giantgiantNOUNNumber=Sing16 cavenmod:poss
15's'sPART_14 giantcase
16cavecaveNOUNNumber=Sing17 collapsednsubj
17collapsedcollapseVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin5 flattenedconj
18behindbehindADP_19 himcase
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 collapsedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flattenpastthe hailhim = hevn carve-21.2-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
2ride offpastSigurdthenvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
3collapsepastthe giant's cavebehind Sigurdvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/716-pg2435-part56/t1/