Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Orange Fairy Book, The Story of the Sh… / t9

Test 9 · ★ · Orange Fairy Book, The Story of the Sham Prince, part 1: L…

Was Labakan being a bit extra or nah?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Labakan · What happens: be · To what, where: Labakan

This is test 9 · ★ of lesson 716 «Orange Fairy Book, The Story of the Sham Prince, part 1: Labakan steals a robe, sets off as a prince, and robs his friend» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

copnsubjcopdetobl:unmarkedccdiscoursepunctrootWasAUXLabakanPROPNbeingAUXaDETbitNOUNextraADJorCCONJnahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 Labakancop
2LabakanLabakanPROPNNumber=Sing6 extransubj
3beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part6 extracop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bitdet
5bitbitNOUNNumber=Sing6 extraobl:unmarked
6extraextraADJDegree=Posrootroot
7ororCCONJ_8 nahcc
8nahnahINTJ_6 extradiscourse
9??PUNCT_6 extrapunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastLabakantree rules
2isgerundLabakana bit obl:unmarked; extra propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah, he was acting very proud

discoursepunctnsubjauxadvmodxcomprootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXactingVERBveryADVproudADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 actingdiscourse
2,,PUNCT_5 actingpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 actingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 actingaux
5actingactVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6veryveryADV_7 proudadvmod
7proudproudADJDegree=Pos5 actingxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1actpast · progressiveheproud propertyvn act-114-1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2 · ✓ the right answer

Yeah, he was well full of himself

discoursepunctnsubjcopadvmodcaseoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXwellADVfullADJofADPhimselfPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 fulldiscourse
2,,PUNCT_6 fullpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 fullnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 fullcop
5wellwellADVDegree=Pos6 fulladvmod
6fullfullADJDegree=Posrootroot
7ofofADP_8 himselfcase
8himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes6 fullobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastheof himself = he; full, well propertytree rules

Option 3

Yeah, he was strutting about the workshop like a king and bragging to every single customer

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjauxcasedetoblcasedetoblccconjcasedetamodoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXstruttingVERBaboutADPtheDETworkshopNOUNlikeADPaDETkingNOUNandCCONJbraggingVERBtoADPeveryDETsingleADJcustomerNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 struttingdiscourse
2,,PUNCT_5 struttingpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 struttingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 struttingaux
5struttingstrutVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6aboutaboutADP_8 workshopcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 workshopdet
8workshopworkshopNOUNNumber=Sing5 struttingobl
9likelikeADP_11 kingcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 kingdet
11kingkingNOUNNumber=Sing5 struttingobl
12andandCCONJ_13 braggingcc
13braggingbragVERBTense=Pres VerbForm=Part5 struttingconj
14totoADP_17 customercase
15everyeveryDETPronType=Tot17 customerdet
16singlesingleADJDegree=Pos17 customeramod
17customercustomerNOUNNumber=Sing13 braggingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strutpast · progressiveheabout the workshop; like a kingvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme about workshop=Trajectory
2brag speech: othergerundhe not said hereevery single customervn complain-37.8 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to customer=Recipient

Option 4 · ← Mova's choice

Nah, he was just trying on a robe, nothing more, and then he went back to work

The tree, 17 words
discoursepunctnsubjauxadvmodcasedetoblpunctapposamodpunctccadvmodnsubjconjadvmodmarkadvclrootNahINTJ,PUNCThePRONwasAUXjustADVtryingVERBonADPaDETrobeNOUN,PUNCTnothingPRONmoreADJ,PUNCTandCCONJthenADVhePRONwentVERBbackADVtoPARTworkVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 tryingdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 tryingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 tryingaux
5justjustADV_6 tryingadvmod
6tryingtryVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7ononADP_9 robecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 robedet
9roberobeNOUNNumber=Sing6 tryingobl
10,,PUNCT_11 nothingpunct
11nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg9 robeappos
12moremoreADJDegree=Cmp11 nothingamod
13,,PUNCT_17 wentpunct
14andandCCONJ_17 wentcc
15thenthenADVPronType=Dem17 wentadvmod
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 wentnsubj
17wentgoVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin6 tryingconj
18backbackADV_17 wentadvmod
19totoPART_20 workmark
20workworkVERBVerbForm=Inf17 wentadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trypast · progressivehea robevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2go backpasthethenvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient
3workto-infinitivehe not said herevn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/716-pg2435-part56/t9/