Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Sicilian Tales, Maria and the King, pa… / t12

Test 12 · ★ · Sicilian Tales, Maria and the King, part 1: a clever girl…

So she was the hero the whole time, yeah?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: she · What happens: be · To what, where: hero

This is test 12 · ★ of lesson 723 «Sicilian Tales, Maria and the King, part 1: a clever girl outwits the king and saves her father» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodnsubjcopdetdetamodobl:unmarkedpunctdiscoursepunctrootSoADVshePRONwasAUXtheDETheroNOUNtheDETwholeADJtimeNOUN,PUNCTyeahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_5 heroadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 heronsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 herocop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 herodet
5heroheroNOUNNumber=Singrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 timedet
7wholewholeADJDegree=Pos8 timeamod
8timetimeNOUNNumber=Sing5 heroobl:unmarked
9,,PUNCT_5 heropunct
10yeahyeahINTJ_5 herodiscourse
11??PUNCT_5 heropunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastshethe herotimetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, mate, her sisters did loads of the work too, especially the eldest with the medlars, so it wasn't just her

The tree, 22 words
discoursepunctvocativepunctnmod:possnsubjobjcasedetnmodadvmodpunctadvmoddetparataxiscasedetoblpunctadvmodnsubjcopadvmodadvmodparataxisrootNahINTJ,PUNCTmateNOUN,PUNCTherPRONsistersNOUNdidVERBloadsNOUNofADPtheDETworkNOUNtooADV,PUNCTespeciallyADVtheDETeldestADJwithADPtheDETmedlarsNOUN,PUNCTsoADVitPRONwasAUXn'tPARTjustADVherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_7 diddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3matemateNOUNNumber=Sing1 Nahvocative
4,,PUNCT_1 Nahpunct
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 sistersnmod:poss
6sisterssisterNOUNNumber=Plur7 didnsubj
7diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8loadsloadNOUNNumber=Plur7 didobj
9ofofADP_11 workcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 workdet
11workworkNOUNNumber=Sing8 loadsnmod
12tootooADV_7 didadvmod
13,,PUNCT_16 eldestpunct
14especiallyespeciallyADV_16 eldestadvmod
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 eldestdet
16eldesteldADJDegree=Sup7 didparataxis
17withwithADP_19 medlarscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 medlarsdet
19medlarsmedlarNOUNNumber=Plur16 eldestobl
20,,PUNCT_26 herpunct
21sosoADV_26 heradvmod
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 hernsubj
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 hercop
24n'tnotPARTPolarity=Neg26 heradvmod
25justjustADV_26 heradvmod
26hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 didparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopasther sistersloads of the workvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent load=Eventuality
2not is apastworkher = shetree rules

Option 2 · ← Mova's choice

Yeah, she was the main one, bro, sorted

discoursepunctnsubjcopdetamodpunctconjpunctacl:relclrootYeahINTJ,PUNCTshePRONwasAUXtheDETmainADJoneNOUN,PUNCTbroNOUN,PUNCTsortedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_7 onediscourse
2,,PUNCT_7 onepunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 onensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 onecop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 onedet
6mainmainADJDegree=Pos7 oneamod
7oneoneNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_9 bropunct
9brobroNOUNNumber=Sing7 oneconj
10,,PUNCT_11 sortedpunct
11sortedsortVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 oneacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastshethe main one and brotree rules
2sortparticiplethe main one and bro not said herevn classify-29.10 «NP V NP»: agent=Agent

Option 3 · ✓ the right answer

Yeah, mate, she was basically the boss of everything

discoursepunctvocativepunctnsubjcopadvmoddetcasenmodrootYeahINTJ,PUNCTmateNOUN,PUNCTshePRONwasAUXbasicallyADVtheDETbossNOUNofADPeverythingPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_9 bossdiscourse
2,,PUNCT_3 matepunct
3matemateNOUNNumber=Sing1 Yeahvocative
4,,PUNCT_9 bosspunct
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 bossnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 bosscop
7basicallybasicallyADV_9 bossadvmod
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 bossdet
9bossbossNOUNNumber=Singrootroot
10ofofADP_11 everythingcase
11everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot9 bossnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastshethe bossof everything; basically propertytree rules

Option 4

Yeah, she was the main one, dead clever, no cap

discoursepunctnsubjcopdetamodpunctamodconjpunctdetapposrootYeahINTJ,PUNCTshePRONwasAUXtheDETmainADJoneNOUN,PUNCTdeadADJcleverADJ,PUNCTnoDETcapNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_7 onediscourse
2,,PUNCT_7 onepunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 onensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 onecop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 onedet
6mainmainADJDegree=Pos7 oneamod
7oneoneNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_10 cleverpunct
9deaddeadADJDegree=Pos10 cleveramod
10clevercleverADJDegree=Pos7 oneconj
11,,PUNCT_13 cappunct
12nonoDETPronType=Neg13 capdet
13capcapNOUNNumber=Sing7 oneappos
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastshethe main onetree rules
2beshe not said heretree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/723-pg2435-part63/t12/