Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Brown Fairy Book, The Magic Kettle: a… / t11

Test 11 · ★ · Brown Fairy Book, The Magic Kettle: a kettle turns into a…

Yo, what did Jimmu's honest move look like?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: honest move, Jimmu · What happens: look, move

This is test 11 · ★ of lesson 724 «Brown Fairy Book, The Magic Kettle: a kettle turns into a tanuki and makes its owner rich» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctoblauxnmod:posscaseamodnsubjoblpunctrootYoINTJ,PUNCTwhatPRONdidAUXJimmuPROPN'sPARThonestADJmoveNOUNlookVERBlikeADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YoyoINTJ_9 lookdiscourse
2,,PUNCT_1 Yopunct
3whatwhatPRONPronType=Rel9 lookobl
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 lookaux
5JimmuJimmuPROPNNumber=Sing8 movenmod:poss
6's'sPART_5 Jimmucase
7honesthonestADJDegree=Pos8 moveamod
8movemoveNOUNNumber=Sing9 looknsubj
9looklookVERBVerbForm=Infrootroot
10likelikeADP_9 lookobl
11??PUNCT_9 lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpast · do-supportJimmu's honest movevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2moveJimmunom move «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

he returned the kettle with gold, paying the seller back for all the good luck it had brought him

The tree, 19 words
nsubjdetobjcaseoblpunctadvcldetobjadvmodcasedet:predetdetamodoblnsubj:passauxacl:relclobjroothePRONreturnedVERBtheDETkettleNOUNwithADPgoldNOUN,PUNCTpayingVERBtheDETsellerNOUNbackADVforADPallDETtheDETgoodADJluckNOUNitPRONhadAUXbroughtVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 returnednsubj
2returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kettledet
4kettlekettleNOUNNumber=Sing2 returnedobj
5withwithADP_6 goldcase
6goldgoldNOUNNumber=Sing2 returnedobl
7,,PUNCT_8 payingpunct
8payingpayVERBTense=Pres VerbForm=Part2 returnedadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 sellerdet
10sellersellerNOUNNumber=Sing8 payingobj
11backbackADV_8 payingadvmod
12forforADP_16 luckcase
13allallDETPronType=Tot16 luckdet:predet
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 luckdet
15goodgoodADJDegree=Pos16 luckamod
16luckluckNOUNNumber=Sing8 payingobl
17ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 broughtnsubj:pass
18hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 broughtaux
19broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 luckacl:relcl
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 broughtobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1returnpasthethe kettlewith goldvn send-11.1 «NP V NP»: agent=Agent kettle=Theme
2pay backgerundhe not said herethe sellerfor all good luckvn pay-68-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent seller=Asset for luck=Theme
3bringpast · perfect · passiveall good luck not said heresellervn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: subject=Theme he=Destination

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

he returned the kettle with gold

nsubjdetobjcaseoblroothePRONreturnedVERBtheDETkettleNOUNwithADPgoldNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 returnednsubj
2returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kettledet
4kettlekettleNOUNNumber=Sing2 returnedobj
5withwithADP_6 goldcase
6goldgoldNOUNNumber=Sing2 returnedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1returnpasthethe kettlewith goldvn send-11.1 «NP V NP»: agent=Agent kettle=Theme

Option 3

he gave the kettle to the poor

nsubjdetobjcasedetoblroothePRONgaveVERBtheDETkettleNOUNtoADPtheDETpoorADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kettledet
4kettlekettleNOUNNumber=Sing2 gaveobj
5totoADP_7 poorcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 poordet
7poorpoorADJDegree=Pos2 gaveobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepasthethe kettlethe poorvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent kettle=Theme to poor=Recipient

Option 4

he went to the seller's house, returned the kettle, and begged him to take a large share of the money

The tree, 21 words
nsubjcasedetnmod:posscaseoblpunctconjdetobjpunctccconjobjmarkxcompdetamodobjcasedetnmodroothePRONwentVERBtoADPtheDETsellerNOUN'sPARThouseNOUN,PUNCTreturnedVERBtheDETkettleNOUN,PUNCTandCCONJbeggedVERBhimPRONtoPARTtakeVERBaDETlargeADJshareNOUNofADPtheDETmoneyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_7 housecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 sellerdet
5sellersellerNOUNNumber=Sing7 housenmod:poss
6's'sPART_5 sellercase
7househouseNOUNNumber=Sing2 wentobl
8,,PUNCT_9 returnedpunct
9returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 kettledet
11kettlekettleNOUNNumber=Sing9 returnedobj
12,,PUNCT_14 beggedpunct
13andandCCONJ_14 beggedcc
14beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentconj
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 beggedobj
16totoPART_17 takemark
17taketakeVERBVerbForm=Inf14 beggedxcomp
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 sharedet
19largelargeADJDegree=Pos20 shareamod
20shareshareNOUNNumber=Sing17 takeobj
21ofofADP_23 moneycase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 moneydet
23moneymoneyNOUNNumber=Sing20 sharenmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopasthethe seller's housevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to house=Initial_Location
2returnpasthe not said herethe kettlevn send-11.1 «NP V NP»: agent=Agent kettle=Theme
3beg speech: requestpasthe not said herehim = hevn beg-58.2-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
4take not said to happento-infinitivehe not said herea large share of the moneyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent share=Theme
5sharethe moneynom share «possession transitive»: of=patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/724-pg2435-part64/t11/