Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm, The Golden Bird, part 2: brothe… / t3

Test 3 · ★ · Grimm, The Golden Bird, part 2: brothers steal the prize,…

wait, why did he hand over ALL his money?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: you, he · What happens: wait, hand · To what, where: money

This is test 3 · ★ of lesson 726 «Grimm, The Golden Bird, part 2: brothers steal the prize, Hans sets off home» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmodauxnsubjconjcasedet:predetnmod:possoblpunctrootwaitVERB,PUNCTwhyADVdidAUXhePRONhandVERBoverADPALLDEThisPRONmoneyNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_6 handpunct
3whywhyADVPronType=Int6 handadvmod
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 handaux
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 handnsubj
6handhandVERBVerbForm=Inf1 waitconj
7overoverADP_10 moneycase
8ALLallDETPronType=Tot10 moneydet:predet
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 moneynmod:poss
10moneymoneyNOUNNumber=Sing6 handobl
11??PUNCT_1 waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2handpast · do-supporthehis moneyvn send-11.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

To buy his brothers' freedom

marknmod:possnmod:posscaseobjrootToPARTbuyVERBhisPRONbrothersNOUN'PARTfreedomNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 buymark
2buybuyVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 brothersnmod:poss
4brothersbrotherNOUNNumber=Plur6 freedomnmod:poss
5''sPART_4 brotherscase
6freedomfreedomNOUNNumber=Sing2 buyobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buyto-infinitivehis brothers's freedomvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent freedom=Theme

Option 2

To pay the king's tax

markdetnmod:posscaseobjrootToPARTpayVERBtheDETkingNOUN'sPARTtaxNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 paymark
2paypayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kingdet
4kingkingNOUNNumber=Sing6 taxnmod:poss
5's'sPART_4 kingcase
6taxtaxNOUNNumber=Sing2 payobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1payto-infinitivethe king's taxvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent tax=Asset
2taxthe kingnom tax «possession transitive»: poss=agent

Option 3

To pay off the robbers so they would leave the village and never come back

The tree, 15 words
markadvclcompound:prtdetobjadvmodnsubjauxdetobjccadvmodconjadvmodrootToPARTpayVERBoffADPtheDETrobbersNOUNsoADVtheyPRONwouldAUXleaveVERBtheDETvillageNOUNandCCONJneverADVcomeVERBbackADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 paymark
2paypayVERBVerbForm=Inf9 leaveadvcl
3offoffADP_2 paycompound:prt
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 robbersdet
5robbersrobberNOUNNumber=Plur2 payobj
6sosoADV_9 leaveadvmod
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 leavensubj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin9 leaveaux
9leaveleaveVERBVerbForm=Infrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 villagedet
11villagevillageNOUNNumber=Sing9 leaveobj
12andandCCONJ_14 comecc
13neverneverADVPronType=Neg14 comeadvmod
14comecomeVERBVerbForm=Inf9 leaveconj
15backbackADV_14 comeadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pay offto-infinitiverobbers = robber not said herethe robbersvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent robber=Asset
2leavewouldrobbers = robberthe villagevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent village=Theme
3not come backinfinitiverobbers = robber not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

To buy his brothers' freedom from the gallows in the village square

marknmod:possnmod:posscaseobjcasedetoblcasedetcompoundoblrootToPARTbuyVERBhisPRONbrothersNOUN'PARTfreedomNOUNfromADPtheDETgallowsNOUNinADPtheDETvillageNOUNsquareNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 buymark
2buybuyVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 brothersnmod:poss
4brothersbrotherNOUNNumber=Plur6 freedomnmod:poss
5''sPART_4 brotherscase
6freedomfreedomNOUNNumber=Sing2 buyobj
7fromfromADP_9 gallowscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 gallowsdet
9gallowsgallowsNOUNNumber=Plur2 buyobl
10ininADP_13 squarecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 squaredet
12villagevillageNOUNNumber=Sing13 squarecompound
13squaresquareNOUNNumber=Sing2 buyobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buyto-infinitivehis brothers's freedomthe gallowsin the village squarevn get-13.5.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent freedom=Theme from gallows=Source

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/726-pg2591-part2/t3/