Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm, The Straw, the Coal, and the Be… / t1

Test 1 · ★ · Grimm, The Straw, the Coal, and the Bean: three runaways a…

so the bean actually got sewn up by a tailor, right, no cap?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: tailor · What happens: sew up · To what, where: bean

This is test 1 · ★ of lesson 730 «Grimm, The Straw, the Coal, and the Bean: three runaways almost die, and a bean ends up with a black seam» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmoddetnsubj:passadvmodaux:passcompound:prtcasedetoblpunctdiscoursepunctdetappospunctrootsoADVtheDETbeanNOUNactuallyADVgotAUXsewnVERBupADPbyADPaDETtailorNOUN,PUNCTrightINTJ,PUNCTnoDETcapNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_6 sewnadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 beandet
3beanbeanNOUNNumber=Sing6 sewnnsubj:pass
4actuallyactuallyADV_6 sewnadvmod
5gotgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 sewnaux:pass
6sewnsewVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7upupADP_6 sewncompound:prt
8bybyADP_10 tailorcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 tailordet
10tailortailorNOUNNumber=Sing6 sewnobl
11,,PUNCT_15 cappunct
12rightrightINTJ_15 capdiscourse
13,,PUNCT_15 cappunct
14nonoDETPronType=Neg15 capdet
15capcapNOUNNumber=Sing10 tailorappos
16??PUNCT_6 sewnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sew uppast · passivea tailorthe beanactually propertyvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

For real, a travelling tailor sewed her back together with thread

caseoblpunctdetamodnsubjobjadvmodadvmodcaseoblrootForADPrealADJ,PUNCTaDETtravellingVERBtailorNOUNsewedVERBherPRONbackADVtogetherADVwithADPthreadNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_2 realcase
2realrealADJDegree=Pos7 sewedobl
3,,PUNCT_2 realpunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 tailordet
5travellingtravelVERBVerbForm=Ger6 tailoramod
6tailortailorNOUNNumber=Sing7 sewednsubj
7sewedsewVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 sewedobj
9backbackADV_10 togetheradvmod
10togethertogetherADV_7 sewedadvmod
11withwithADP_12 threadcase
12threadthreadNOUNNumber=Sing7 sewedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1travelgerundvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
2sewpasta travelling tailorher = shefor real; with thread; together propertyvn build-26.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent she=Product for real=Beneficiary

Option 2

Nope, a cook stitched her

discoursepunctdetnsubjobjrootNopeINTJ,PUNCTaDETcookNOUNstitchedVERBherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_5 stitcheddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 cookdet
4cookcookNOUNNumber=Sing5 stitchednsubj
5stitchedstitchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 stitchedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stitchpasta cookher = shevn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent she=Product

Option 3 · ✓ the right answer

For real, a tailor sewed her

caseoblpunctdetnsubjobjrootForADPrealADJ,PUNCTaDETtailorNOUNsewedVERBherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_2 realcase
2realrealADJDegree=Pos6 sewedobl
3,,PUNCT_2 realpunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 tailordet
5tailortailorNOUNNumber=Sing6 sewednsubj
6sewedsewVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 sewedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sewpasta tailorher = shefor realvn build-26.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent she=Product for real=Beneficiary

Option 4

Yes for real, the old woman had a tailor sew her up again quickly

The tree, 14 words
discoursecasepunctdetamodnsubjparataxisdetnsubjxcompobjcompound:prtadvmodadvmodrootYesINTJforADPrealADJ,PUNCTtheDEToldADJwomanNOUNhadVERBaDETtailorNOUNsewVERBherPRONupADPagainADVquicklyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos3 realdiscourse
2forforADP_3 realcase
3realrealADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_8 hadpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 womandet
6oldoldADJDegree=Pos7 womanamod
7womanwomanNOUNNumber=Sing8 hadnsubj
8hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 realparataxis
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 tailordet
10tailortailorNOUNNumber=Sing11 sewnsubj
11sewsewVERBVerbForm=Inf8 hadxcomp
12hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 sewobj
13upupADP_11 sewcompound:prt
14againagainADV_11 sewadvmod
15quicklyquicklyADV_11 sewadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe old womantree rules
2sew upinfinitivea tailorwomanagainquickly propertyvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent she=Product

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/730-pg2591-part6/t1/