Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Fairy Tales, The Fisherman and… / e1

Exam question 1 · Grimm's Fairy Tales, The Fisherman and His Wife, part 9: t…

Which of the following accurately identifies the object which the soldier retained as evidence of his nocturnal attendance at the subterranean castle?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: soldier · What happens: follow, identify, retain, evidence, attend · To what, where: object, nocturnal attendance, subterranean castle

This is exam question 1 of lesson 733 «Grimm's Fairy Tales, The Fisherman and His Wife, part 9: the soldier wins a princess, and the fisherman's wife starts asking for more» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjmarkdetnsubjadvmoddetobjnsubj:passdetnsubjacl:relclcaseoblcasenmod:possamodnmodcasedetcompoundnmodpunctrootWhichPRONofSCONJtheDETfollowingVERBaccuratelyADVidentifiesVERBtheDETobjectNOUNwhichPRONtheDETsoldierNOUNretainedVERBasADPevidenceNOUNofADPhisPRONnocturnalADJattendanceNOUNatADPtheDETsubterraneanNOUNcastleNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel6 identifiesnsubj
2ofofSCONJ_6 identifiesmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 identifiesdet
4followingfollowVERBVerbForm=Ger6 identifiesnsubj
5accuratelyaccuratelyADV_6 identifiesadvmod
6identifiesidentifyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 objectdet
8objectobjectNOUNNumber=Sing6 identifiesobj
9whichwhichPRONPronType=Rel12 retainednsubj:pass
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 soldierdet
11soldiersoldierNOUNNumber=Sing12 retainednsubj
12retainedretainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 objectacl:relcl
13asasADP_14 evidencecase
14evidenceevidenceNOUNNumber=Sing12 retainedobl
15ofofADP_18 attendancecase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 attendancenmod:poss
17nocturnalnocturnalADJDegree=Pos18 attendanceamod
18attendanceattendanceNOUNNumber=Sing14 evidencenmod
19atatADP_22 castlecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 castledet
21subterraneansubterraneanNOUNNumber=Sing22 castlecompound
22castlecastleNOUNNumber=Sing18 attendancenmod
23??PUNCT_6 identifiespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2identifypresentthe objectaccurately propertyvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent object=Theme
3retainparticiple · passivethe objectas evidence of soldier's nocturnal attendance at the subterranean castletree rules
4evidencesoldier's nocturnal attendance at the subterranean castlenom evidence «cognition transitive»: of=patient
5attendsoldierthe subterranean castlenom attendance «act transitive»: poss=agent at=place

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

A silver plate kept on the second night

detcompoundaclcasedetamodoblrootADETsilverNOUNplateNOUNkeptVERBonADPtheDETsecondADJnightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 platedet
2silversilverNOUNNumber=Sing3 platecompound
3plateplateNOUNNumber=Singrootroot
4keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 plateacl
5ononADP_8 nightcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 nightdet
7secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord8 nightamod
8nightnightNOUNNumber=Sing4 keptobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepparticiplea silver plate not said herenightvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent

Option 2

A golden cup and a silver goblet, both taken on the third night from the princesses' table

The tree, 18 words
detamodccdetamodconjpunctcc:preconjaclcasedetamodoblcasedetnmod:posscaseoblrootADETgoldenADJcupNOUNandCCONJaDETsilverADJgobletNOUN,PUNCTbothCCONJtakenVERBonADPtheDETthirdADJnightNOUNfromADPtheDETprincessesNOUN'PARTtableNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 cupdet
2goldengoldenADJDegree=Pos3 cupamod
3cupcupNOUNNumber=Singrootroot
4andandCCONJ_7 gobletcc
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 gobletdet
6silversilverADJDegree=Pos7 gobletamod
7gobletgobletNOUNNumber=Sing3 cupconj
8,,PUNCT_10 takenpunct
9bothbothCCONJ_10 takencc:preconj
10takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 cupacl
11ononADP_14 nightcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 nightdet
13thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord14 nightamod
14nightnightNOUNNumber=Sing10 takenobl
15fromfromADP_19 tablecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 princessesdet
17princessesprincessNOUNNumber=Plur19 tablenmod:poss
18''sPART_17 princessescase
19tabletableNOUNNumber=Sing10 takenobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeparticiplea golden cup and a silver goblet not said herethe princesses's tablenightvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent from table=Initial_Location

Option 3 · ✓ the right answer

A golden cup, taken on the third night

detamodpunctaclcasedetamodoblrootADETgoldenADJcupNOUN,PUNCTtakenVERBonADPtheDETthirdADJnightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 cupdet
2goldengoldenADJDegree=Pos3 cupamod
3cupcupNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 takenpunct
5takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 cupacl
6ononADP_9 nightcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 nightdet
8thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord9 nightamod
9nightnightNOUNNumber=Sing5 takenobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeparticiplea golden cup not said herenightvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent

Option 4

A golden cup, taken on the third night from the table in the great hall of the castle

The tree, 18 words
detamodpunctaclcasedetamodoblcasedetnmodcasedetamodoblcasedetnmodrootADETgoldenADJcupNOUN,PUNCTtakenVERBonADPtheDETthirdADJnightNOUNfromADPtheDETtableNOUNinADPtheDETgreatADJhallNOUNofADPtheDETcastleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 cupdet
2goldengoldenADJDegree=Pos3 cupamod
3cupcupNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 takenpunct
5takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 cupacl
6ononADP_9 nightcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 nightdet
8thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord9 nightamod
9nightnightNOUNNumber=Sing5 takenobl
10fromfromADP_12 tablecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 tabledet
12tabletableNOUNNumber=Sing9 nightnmod
13ininADP_16 hallcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 halldet
15greatgreatADJDegree=Pos16 hallamod
16hallhallNOUNNumber=Sing5 takenobl
17ofofADP_19 castlecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 castledet
19castlecastleNOUNNumber=Sing16 hallnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeparticiplea golden cup not said herethe great hall of the castlenightvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent in hall=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/733-pg2591-part9/e1/