Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Household Tales, The Fisherman… / t7

Test 7 · ★ · Grimm's Household Tales, The Fisherman and His Wife: Ilsab…

fr, what does she call her hubby, like a slave or a mate?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: she · What happens: call · To what, where: fr · Speech: someone speaks here

This is test 7 · ★ of lesson 734 «Grimm's Household Tales, The Fisherman and His Wife: Ilsabill wants to be king, emperor, pope, then lord of the sun and moon» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctobjauxnsubjapposnmod:possobjpunctcasedetxcompccdetconjpunctrootfrNOUN,PUNCTwhatPRONdoesAUXshePRONcallVERBherPRONhubbyNOUN,PUNCTlikeADPaDETslaveNOUNorCCONJaDETmateNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1frfrNOUNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_6 callpunct
3whatwhatPRONPronType=Int6 callobj
4doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 callaux
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 callnsubj
6callcallVERBVerbForm=Inf1 frappos
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 hubbynmod:poss
8hubbyhubbyNOUNNumber=Sing6 callobj
9,,PUNCT_12 slavepunct
10likelikeADP_12 slavecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 slavedet
12slaveslaveNOUNNumber=Sing6 callxcomp
13ororCCONJ_15 matecc
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 matedet
15matemateNOUNNumber=Sing12 slaveconj
16??PUNCT_1 frpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresent · do-supportshefrvn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: agent=Agent what=Theme hubby=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

slave

rootslaveNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1slaveslaveNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

her beloved servant boy

nmod:possamodcompoundrootherPRONbelovedADJservantNOUNboyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 boynmod:poss
2belovedbelovedADJDegree=Pos4 boyamod
3servantservantNOUNNumber=Sing4 boycompound
4boyboyNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

lover

rootloverNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1loverloverNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

her poor little ugly fisherman husband

nmod:possamodamodamodcompoundrootherPRONpoorADJlittleADJuglyADJfishermanNOUNhusbandNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 husbandnmod:poss
2poorpoorADJDegree=Pos6 husbandamod
3littlelittleADJDegree=Pos6 husbandamod
4uglyuglyADJDegree=Pos6 husbandamod
5fishermanfishermanNOUNNumber=Sing6 husbandcompound
6husbandhusbandNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/734-pg2591-part10/t7/