Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Fairy Tales, Hansel and Gretel… / t9

Test 9 · ★ · Grimm's Fairy Tales, Hansel and Gretel, part 19: the child…

did they find their way home the first time or nah?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: they · What happens: find · To what, where: way

This is test 9 · ★ of lesson 743 «Grimm's Fairy Tales, Hansel and Gretel, part 19: the children are led into the forest and get lost» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubjnmod:possobjadvmoddetamodobl:unmarkedccdiscoursepunctrootdidAUXtheyPRONfindVERBtheirPRONwayNOUNhomeADVtheDETfirstADJtimeNOUNorCCONJnahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 findaux
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 findnsubj
3findfindVERBVerbForm=Infrootroot
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 waynmod:poss
5waywayNOUNNumber=Sing3 findobj
6homehomeADV_3 findadvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 timedet
8firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord9 timeamod
9timetimeNOUNNumber=Sing3 findobl:unmarked
10ororCCONJ_11 nahcc
11nahnahINTJ_9 timediscourse
12??PUNCT_3 findpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpast · do-supporttheytheir waytimehome propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent way=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nah, they wandered in the forest until the birds ate every crumb

discoursepunctnsubjcasedetoblmarkdetnsubjadvcldetobjrootNahINTJ,PUNCTtheyPRONwanderedVERBinADPtheDETforestNOUNuntilSCONJtheDETbirdsNOUNateVERBeveryDETcrumbNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 wandereddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 wanderednsubj
4wanderedwanderVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ininADP_7 forestcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 forestdet
7forestforestNOUNNumber=Sing4 wanderedobl
8untiluntilSCONJ_11 atemark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 birdsdet
10birdsbirdNOUNNumber=Plur11 atensubj
11ateeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wanderedadvcl
12everyeveryDETPronType=Tot13 crumbdet
13crumbcrumbNOUNNumber=Sing11 ateobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wanderpasttheythe forestvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in forest=Trajectory
2eatpastthe birdsevery crumbvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent crumb=Patient

Option 2

Yeah, the moon guided them home

discoursepunctdetnsubjobjadvmodrootYeahINTJ,PUNCTtheDETmoonNOUNguidedVERBthemPRONhomeADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 guideddiscourse
2,,PUNCT_5 guidedpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 moondet
4moonmoonNOUNNumber=Sing5 guidednsubj
5guidedguideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 guidedobj
7homehomeADV_5 guidedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1guidepastthe moonthem = theyhome propertyvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Option 3

Yeah, the shining pebbles brought them safely back home to their father

discoursepunctdetamodnsubjobjadvmodadvmodadvmodcasenmod:possoblrootYeahINTJ,PUNCTtheDETshiningVERBpebblesNOUNbroughtVERBthemPRONsafelyADVbackADVhomeADVtoADPtheirPRONfatherNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 broughtdiscourse
2,,PUNCT_6 broughtpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 pebblesdet
4shiningshineVERBVerbForm=Ger5 pebblesamod
5pebblespebbleNOUNNumber=Plur6 broughtnsubj
6broughtbringVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 broughtobj
8safelysafelyADV_9 backadvmod
9backbackADV_6 broughtadvmod
10homehomeADV_6 broughtadvmod
11totoADP_13 fathercase
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 fathernmod:poss
13fatherfatherNOUNNumber=Sing6 broughtobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shinegerundvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
2bringpastthe shining pebblesthem = theypebbles's fatherhome propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme to father=Destination

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, the pebbles brought them back home

discoursepunctdetnsubjobjadvmodadvmodrootYeahINTJ,PUNCTtheDETpebblesNOUNbroughtVERBthemPRONbackADVhomeADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 broughtdiscourse
2,,PUNCT_5 broughtpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 pebblesdet
4pebblespebbleNOUNNumber=Plur5 broughtnsubj
5broughtbringVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 broughtobj
7backbackADV_5 broughtadvmod
8homehomeADV_5 broughtadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bring backpastthe pebblesthem = theyhome propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent they=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/743-pg2591-part19/t9/