Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Fairy Tales, Hansel and Gretel… / t1

Test 1 · ★ · Grimm's Fairy Tales, Hansel and Gretel: the witch is burnt…

Mate, were Hansel and Gretel properly knackered before they found that bird?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: Mate Hansel, Hansel · What happens: be, knacker, find · To what, where: Mate Hansel, bird

This is test 1 · ★ of lesson 744 «Grimm's Fairy Tales, Hansel and Gretel: the witch is burnt and the children go home rich» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

compoundpunctcopnsubjccconjadvmodmarknsubjadvclmarkobjpunctrootMateNOUN,PUNCTwereAUXHanselPROPNandCCONJGretelPROPNproperlyADVknackeredVERBbeforeSCONJtheyPRONfoundVERBthatSCONJbirdNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MatemateNOUNNumber=Sing4 Hanselcompound
2,,PUNCT_1 Matepunct
3werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 Hanselcop
4HanselHanselPROPNNumber=Sing8 knackerednsubj
5andandCCONJ_6 Gretelcc
6GretelGretelPROPNNumber=Sing4 Hanselconj
7properlyproperlyADV_8 knackeredadvmod
8knackeredknackerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9beforebeforeSCONJ_11 foundmark
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 foundnsubj
11foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 knackeredadvcl
12thatthatSCONJ_13 birdmark
13birdbirdNOUNNumber=Sing11 foundobj
14??PUNCT_8 knackeredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastMate Hansel and Greteltree rules
2knackerpastMate Hansel and Gretelproperly propertytree rules
3findpastHanselbirdvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent bird=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, they were fine mate

discoursepunctnsubjcopamodrootNahINTJ,PUNCTtheyPRONwereAUXfineADJmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 matediscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 matensubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 matecop
5finefineADJDegree=Pos6 mateamod
6matemateNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasttheyfine matetree rules

Option 2

Yeah, knackered

discoursepunctrootYeahINTJ,PUNCTknackeredVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_3 knackereddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3knackeredknackerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knackerparticipletree rules

Option 3

Yeah, they was dead beat

discoursepunctnsubjcopamodrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONwasAUXdeadADJbeatNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 beatdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 beatnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 beatcop
5deaddeadADJDegree=Pos6 beatamod
6beatbeatNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasttheydead beattree rules

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, they were dead tired

discoursepunctnsubjcopamodrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONwereAUXdeadADJtiredADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 tireddiscourse
2,,PUNCT_6 tiredpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 tirednsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 tiredcop
5deaddeadADJDegree=Pos6 tiredamod
6tiredtiredADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasttheytired propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/744-pg2591-part20/t1/