Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Tales, The Robber Bridegroom,… / t4

Test 4 · ★ · Grimm's Tales, The Robber Bridegroom, part 1: a miller's d…

Bro, what were the robbers' three drinks?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Bro · What happens: be · To what, where: three drinks

This is test 4 · ★ of lesson 747 «Grimm's Tales, The Robber Bridegroom, part 1: a miller's daughter escapes the robbers' house» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctnsubjcopdetnmod:posscasenummodconjpunctrootBroNOUN,PUNCTwhatPRONwereAUXtheDETrobbersNOUN'PARTthreeNUMdrinksNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BrobroNOUNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_9 drinkspunct
3whatwhatPRONPronType=Int9 drinksnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 drinkscop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 robbersdet
6robbersrobberNOUNNumber=Plur9 drinksnmod:poss
7''sPART_6 robberscase
8threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card9 drinksnummod
9drinksdrinkNOUNNumber=Plur1 Broconj
10??PUNCT_1 Bropunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastBro and the robbers's three drinksthe robbers's three drinkstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

White, red, and yellow wine poured from the robbers' own barrels in the cellar

The tree, 15 words
advclpunctconjpunctccamodnsubjcasedetnmod:posscaseamodoblcasedetnmodrootWhiteADJ,PUNCTredADJ,PUNCTandCCONJyellowADJwineNOUNpouredVERBfromADPtheDETrobbersNOUN'PARTownADJbarrelsNOUNinADPtheDETcellarNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhitewhiteADJDegree=Pos8 pouredadvcl
2,,PUNCT_3 redpunct
3redredADJDegree=Pos1 Whiteconj
4,,PUNCT_8 pouredpunct
5andandCCONJ_8 pouredcc
6yellowyellowADJDegree=Pos7 wineamod
7winewineNOUNNumber=Sing8 pourednsubj
8pouredpourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9fromfromADP_14 barrelscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 robbersdet
11robbersrobberNOUNNumber=Plur14 barrelsnmod:poss
12''sPART_11 robberscase
13ownownADJDegree=Pos14 barrelsamod
14barrelsbarrelNOUNNumber=Plur8 pouredobl
15ininADP_17 cellarcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 cellardet
17cellarcellarNOUNNumber=Sing14 barrelsnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pourparticipleyellow winethe robbers's own barrels in the cellarvn substance_emission-43.4-1 «NP.theme V PP.source»: agent=Theme from barrel=Source

Option 2 · ✓ the right answer

White, red, and yellow wine

punctconjpunctccamodconjrootWhiteADJ,PUNCTredADJ,PUNCTandCCONJyellowADJwineNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhitewhiteADJDegree=Posrootroot
2,,PUNCT_3 redpunct
3redredADJDegree=Pos1 Whiteconj
4,,PUNCT_7 winepunct
5andandCCONJ_7 winecc
6yellowyellowADJDegree=Pos7 wineamod
7winewineNOUNNumber=Sing1 Whiteconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3 · ← Mova's choice

Three different wines, each one stronger than the last, which the old woman had secretly mixed for them

The tree, 18 words
nummodamodnsubjpunctdetobjcasedetoblpunctobjdetamodnsubj:passauxadvmodconjcaseoblrootThreeNUMdifferentADJwinesNOUN,PUNCTeachDEToneNOUNstrongerADJthanADPtheDETlastADJ,PUNCTwhichPRONtheDEToldADJwomanNOUNhadAUXsecretlyADVmixedVERBforADPthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThreethreeNUMNumForm=Word NumType=Card3 winesnummod
2differentdifferentADJDegree=Pos3 winesamod
3wineswineNOUNNumber=Plur7 strongernsubj
4,,PUNCT_7 strongerpunct
5eacheachDETPronType=Tot6 onedet
6oneoneNOUNNumber=Sing7 strongerobj
7strongerstrongADJDegree=Cmprootroot
8thanthanADP_10 lastcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 lastdet
10lastlastADJDegree=Pos7 strongerobl
11,,PUNCT_18 mixedpunct
12whichwhichPRONPronType=Rel18 mixedobj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 womandet
14oldoldADJDegree=Pos15 womanamod
15womanwomanNOUNNumber=Sing18 mixednsubj:pass
16hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 mixedaux
17secretlysecretlyADV_18 mixedadvmod
18mixedmixVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 strongerconj
19forforADP_20 themcase
20themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 mixedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mixpast · perfect · passivethe old womanfor wines = wine; secretly propertyvn preparing-26.3-1 «NP V NP.beneficiary NP»: subject=Beneficiary which=Product

Option 4

Dark, red, and sweet cider

punctconjpunctccamodconjrootDarkADJ,PUNCTredADJ,PUNCTandCCONJsweetADJciderNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DarkdarkADJDegree=Posrootroot
2,,PUNCT_3 redpunct
3redredADJDegree=Pos1 Darkconj
4,,PUNCT_7 ciderpunct
5andandCCONJ_7 cidercc
6sweetsweetADJDegree=Pos7 cideramod
7ciderciderNOUNNumber=Sing1 Darkconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/747-pg2591-part23/t4/