Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm, Little Snow-White, part 30: the… / t13

Test 13 · ★ · Grimm, Little Snow-White, part 30: the witch chases the lo…

Ok, who's the servant feeling guilty about in the end?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · What happens: feel

This is test 13 · ★ of lesson 754 «Grimm, Little Snow-White, part 30: the witch chases the lovers, Roland forgets, and Snowdrop is sent into the wood» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctnsubjauxdetnsubjxcompcasecasedetoblpunctrootOkINTJ,PUNCTwhoPRON'sAUXtheDETservantNOUNfeelingVERBguiltyADJaboutADPinADPtheDETendNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OkokINTJ_7 feelingdiscourse
2,,PUNCT_7 feelingpunct
3whowhoPRONPronType=Rel7 feelingnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 feelingaux
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 servantdet
6servantservantNOUNNumber=Sing7 feelingnsubj
7feelingfeelVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
8guiltyguiltyADJDegree=Pos7 feelingxcomp
9aboutaboutADP_12 endcase
10ininADP_12 endcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 enddet
12endendNOUNNumber=Sing8 guiltyobl
13??PUNCT_7 feelingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpresent · progressiveguilty propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The queen, cos she cried

detnsubjpunctmarknsubjrootTheDETqueenNOUN,PUNCTcosSCONJshePRONcriedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 queendet
2queenqueenNOUNNumber=Sing6 criednsubj
3,,PUNCT_2 queenpunct
4coscosSCONJ_6 criedmark
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 criednsubj
6criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastthe queenvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Option 2

The huntsman, cos he lied

detnsubjpunctmarknsubjrootTheDEThuntsmanNOUN,PUNCTcosSCONJhePRONliedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 huntsmandet
2huntsmanhuntsmanNOUNNumber=Sing6 liednsubj
3,,PUNCT_6 liedpunct
4coscosSCONJ_6 liedmark
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 liednsubj
6liedlieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepastthe huntsmanvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Option 3 · ✓ the right answer

Snowdrop, cos he let her go

nsubjpunctnsubjccompobjxcomprootSnowdropPROPN,PUNCTcosVERBhePRONletVERBherPRONgoVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SnowdropSnowdropPROPNNumber=Sing3 cosnsubj
2,,PUNCT_1 Snowdroppunct
3coscoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 letnsubj
5letletVERBVerbForm=Inf3 cosccomp
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 letobj
7gogoVERBVerbForm=Inf5 letxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1copresentSnowdroptree rules
2letinfinitiveSnowdropher = shetree rules
3goinfinitiveher = she not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

Snowdrop, because he let her go into the forest and did not bring her home

The tree, 15 words
nsubjpunctmarknsubjobjxcompcasedetoblccauxadvmodconjnmod:possobjrootSnowdropPROPN,PUNCTbecauseSCONJhePRONletVERBherPRONgoVERBintoADPtheDETforestNOUNandCCONJdidAUXnotPARTbringVERBherPRONhomeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SnowdropSnowdropPROPNNumber=Sing5 letnsubj
2,,PUNCT_5 letpunct
3becausebecauseSCONJ_5 letmark
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 letnsubj
5letletVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 letobj
7gogoVERBVerbForm=Inf5 letxcomp
8intointoADP_10 forestcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 forestdet
10forestforestNOUNNumber=Sing7 goobl
11andandCCONJ_14 bringcc
12diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 bringaux
13notnotPARTPolarity=Neg14 bringadvmod
14bringbringVERBVerbForm=Inf5 letconj
15herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 homenmod:poss
16homehomeNOUNNumber=Sing14 bringobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letpastSnowdropher = shetree rules
2goinfinitiveher = she not said herethe forestvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into forest=Initial_Location
3not bringpast · do-supportSnowdrop not said hereher homevn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent home=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/754-pg2591-part30/t13/