Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Tales, Snowdrop, part 31: the… / t2

Test 2 · ★ · Grimm's Tales, Snowdrop, part 31: the queen's three disgui…

Bro, Snowdrop just fell asleep in a random cottage, right?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Snowdrop · What happens: fall · To what, where: random cottage

This is test 2 · ★ of lesson 755 «Grimm's Tales, Snowdrop, part 31: the queen's three disguises, then the poisoned apple» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

vocativepunctnsubjadvmodxcompcasedetamodoblpunctdiscoursepunctrootBroNOUN,PUNCTSnowdropPROPNjustADVfellVERBasleepADJinADPaDETrandomADJcottageNOUN,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BrobroNOUNNumber=Sing5 fellvocative
2,,PUNCT_1 Bropunct
3SnowdropSnowdropPROPNNumber=Sing5 fellnsubj
4justjustADV_5 felladvmod
5fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6asleepasleepADJDegree=Pos5 fellxcomp
7ininADP_10 cottagecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 cottagedet
9randomrandomADJDegree=Pos10 cottageamod
10cottagecottageNOUNNumber=Sing5 fellobl
11,,PUNCT_5 fellpunct
12rightrightINTJ_5 felldiscourse
13??PUNCT_5 fellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastSnowdropa random cottageBro vocative; asleep propertyvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in cottage=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nope, she walked on to the castle and slept on the road

discoursepunctnsubjadvmodcasedetoblccconjcasedetoblrootNopeINTJ,PUNCTshePRONwalkedVERBonADVtoADPtheDETcastleNOUNandCCONJsleptVERBonADPtheDETroadNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_4 walkeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 walkednsubj
4walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ononADV_4 walkedadvmod
6totoADP_8 castlecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 castledet
8castlecastleNOUNNumber=Sing4 walkedobl
9andandCCONJ_10 sleptcc
10sleptsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 walkedconj
11ononADP_13 roadcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 roaddet
13roadroadNOUNNumber=Sing10 sleptobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walk onpastsheto the castle resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to castle=Result
2sleeppastshe not said herethe roadvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2

Yeah, she was knackered and hungry after walking all day through the forest, so she crashed in the seventh bed and nobody woke her up

The tree, 25 words
discoursepunctnsubjaux:passccconjmarkadvcldetobjcasedetoblpunctadvmodnsubjconjcasedetamodoblccnsubjconjobjcompound:prtrootYeahINTJ,PUNCTshePRONwasAUXknackeredVERBandCCONJhungryADJafterSCONJwalkingVERBallDETdayNOUNthroughADPtheDETforestNOUN,PUNCTsoADVshePRONcrashedVERBinADPtheDETseventhADJbedNOUNandCCONJnobodyPRONwokeVERBherPRONupADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 knackereddiscourse
2,,PUNCT_5 knackeredpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 knackerednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 knackeredaux:pass
5knackeredknackerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6andandCCONJ_7 hungrycc
7hungryhungryADJDegree=Pos5 knackeredconj
8afterafterSCONJ_9 walkingmark
9walkingwalkVERBTense=Pres VerbForm=Part7 hungryadvcl
10allallDETPronType=Tot11 daydet
11daydayNOUNNumber=Sing9 walkingobj
12throughthroughADP_14 forestcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 forestdet
14forestforestNOUNNumber=Sing9 walkingobl
15,,PUNCT_18 crashedpunct
16sosoADV_18 crashedadvmod
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 crashednsubj
18crashedcrashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 knackeredconj
19ininADP_22 bedcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 beddet
21seventhseventhADJDegree=Pos22 bedamod
22bedbedNOUNNumber=Sing18 crashedobl
23andandCCONJ_25 wokecc
24nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg25 wokensubj
25wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 knackeredconj
26hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 wokeobj
27upupADP_25 wokecompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knackerpast · passiveshetree rules
2walkgerundthe forestdayvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through forest=Trajectory
3crashpastshethe seventh bedvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in bed=Location
4wake uppastnobodyher = shevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent she=Patient

Option 3 · ← Mova's choice

Yeah, she was tired and cold, so she slept in the chair by the fire

The tree, 15 words
discoursepunctnsubjcopccconjpunctadvmodnsubjconjcasedetoblcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCTshePRONwasAUXtiredADJandCCONJcoldADJ,PUNCTsoADVshePRONsleptVERBinADPtheDETchairNOUNbyADPtheDETfireNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 tireddiscourse
2,,PUNCT_5 tiredpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 tirednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 tiredcop
5tiredtiredADJDegree=Posrootroot
6andandCCONJ_7 coldcc
7coldcoldADJDegree=Pos5 tiredconj
8,,PUNCT_11 sleptpunct
9sosoADV_11 sleptadvmod
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 sleptnsubj
11sleptsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 tiredconj
12ininADP_14 chaircase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 chairdet
14chairchairNOUNNumber=Sing11 sleptobl
15bybyADP_17 firecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 firedet
17firefireNOUNNumber=Sing11 sleptobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastshetired propertytree rules
2beshe not said heretree rules
3sleeppastshethe chairby the firevn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent in chair=Location

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, she was knackered and hungry, so she crashed in the seventh bed

The tree, 13 words
discoursepunctnsubjaux:passccconjpunctadvmodnsubjconjcasedetamodoblrootYeahINTJ,PUNCTshePRONwasAUXknackeredVERBandCCONJhungryADJ,PUNCTsoADVshePRONcrashedVERBinADPtheDETseventhADJbedNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 knackereddiscourse
2,,PUNCT_5 knackeredpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 knackerednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 knackeredaux:pass
5knackeredknackerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6andandCCONJ_7 hungrycc
7hungryhungryADJDegree=Pos5 knackeredconj
8,,PUNCT_11 crashedpunct
9sosoADV_11 crashedadvmod
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 crashednsubj
11crashedcrashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 knackeredconj
12ininADP_15 bedcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 beddet
14seventhseventhADJDegree=Pos15 bedamod
15bedbedNOUNNumber=Sing11 crashedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knackerpast · passiveshetree rules
2crashpastshethe seventh bedvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in bed=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/755-pg2591-part31/t2/