Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Household Tales, The Golden Mo… / t10

Test 10 · ★ · Grimm's Household Tales, The Golden Mountain, part 53: Hei…

What did Heinel do with the cloak?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Heinel · What happens: do

This is test 10 · ★ of lesson 777 «Grimm's Household Tales, The Golden Mountain, part 53: Heinel is set adrift, wins magic gifts, and finds his queen about to remarry» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

objauxnsubjcasedetoblpunctrootWhatPRONdidAUXHeinelPROPNdoVERBwithADPtheDETcloakNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 doobj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 doaux
3HeinelHeinelPROPNNumber=Sing4 donsubj
4dodoVERBVerbForm=Infrootroot
5withwithADP_7 cloakcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 cloakdet
7cloakcloakNOUNNumber=Sing4 doobl
8??PUNCT_4 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopast · do-supportHeinelwith the cloakvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Turned himself into a bird, mate

objcasedetoblpunctconjrootTurnedVERBhimselfPRONintoADPaDETbirdNOUN,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TurnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes1 Turnedobj
3intointoADP_5 birdcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 birddet
5birdbirdNOUNNumber=Sing1 Turnedobl
6,,PUNCT_7 matepunct
7matemateNOUNNumber=Sing5 birdconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpasthimself = heinto a bird and mate resultvn roll-51.3.1 «NP V NP PP.result»: agent=Agent himself=Theme into bird=Result

Option 2

Turned himself into a fly, mate, and then flew all the way back to the castle

The tree, 16 words
objcasedetoblpunctconjpunctccadvmodconjdet:predetdetobjadvmodcasedetoblrootTurnedVERBhimselfPRONintoADPaDETflyNOUN,PUNCTmateNOUN,PUNCTandCCONJthenADVflewVERBallDETtheDETwayNOUNbackADVtoADPtheDETcastleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TurnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes1 Turnedobj
3intointoADP_5 flycase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 flydet
5flyflyNOUNNumber=Sing1 Turnedobl
6,,PUNCT_7 matepunct
7matemateNOUNNumber=Sing5 flyconj
8,,PUNCT_11 flewpunct
9andandCCONJ_11 flewcc
10thenthenADVPronType=Dem11 flewadvmod
11flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin1 Turnedconj
12allallDETPronType=Tot14 waydet:predet
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 waydet
14waywayNOUNNumber=Sing11 flewobj
15backbackADV_11 flewadvmod
16totoADP_18 castlecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 castledet
18castlecastleNOUNNumber=Sing11 flewobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpasthimself = heinto a fly and mate resultvn roll-51.3.1 «NP V NP PP.result»: agent=Agent himself=Theme into fly=Result
2flypastall waythe castlethenvn drive-11.5-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent way=Theme to castle=Destination

Option 3 · ✓ the right answer

Turned himself into a fly, mate

objcasedetoblpunctconjrootTurnedVERBhimselfPRONintoADPaDETflyNOUN,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TurnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes1 Turnedobj
3intointoADP_5 flycase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 flydet
5flyflyNOUNNumber=Sing1 Turnedobl
6,,PUNCT_7 matepunct
7matemateNOUNNumber=Sing5 flyconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpasthimself = heinto a fly and mate resultvn roll-51.3.1 «NP V NP PP.result»: agent=Agent himself=Theme into fly=Result

Option 4

Turned himself into a fly, mate, and crawled up the queen's sleeve

The tree, 13 words
objcasedetoblpunctconjpunctccconjcompound:prtdetnmod:posscaseobjrootTurnedVERBhimselfPRONintoADPaDETflyNOUN,PUNCTmateNOUN,PUNCTandCCONJcrawledVERBupADPtheDETqueenNOUN'sPARTsleeveNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TurnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes1 Turnedobj
3intointoADP_5 flycase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 flydet
5flyflyNOUNNumber=Sing1 Turnedobl
6,,PUNCT_7 matepunct
7matemateNOUNNumber=Sing5 flyconj
8,,PUNCT_10 crawledpunct
9andandCCONJ_10 crawledcc
10crawledcrawlVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin1 Turnedconj
11upupADP_10 crawledcompound:prt
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 queendet
13queenqueenNOUNNumber=Sing15 sleevenmod:poss
14's'sPART_13 queencase
15sleevesleeveNOUNNumber=Sing10 crawledobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpasthimself = heinto a fly and mate resultvn roll-51.3.1 «NP V NP PP.result»: agent=Agent himself=Theme into fly=Result
2crawl uppastthe queen's sleevevn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location sleeve=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/777-pg2591-part53/t10/