Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm, King Grisly-beard, part 59: a p… / t10

Test 10 · ★ · Grimm, King Grisly-beard, part 59: a proud princess is mar…

what did the fiddler say about servants?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: fiddler · What happens: do, say · Speech: someone speaks here

This is test 10 · ★ of lesson 783 «Grimm, King Grisly-beard, part 59: a proud princess is married off to a beggar fiddler» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjdetnsubjparataxiscaseoblpunctrootwhatPRONdidVERBtheDETfiddlerNOUNsayVERBaboutADPservantsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1whatwhatPRONPronType=Int2 didnsubj
2diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 fiddlerdet
4fiddlerfiddlerNOUNNumber=Sing5 saynsubj
5saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 didparataxis
6aboutaboutADP_7 servantscase
7servantsservantNOUNNumber=Plur5 sayobl
8??PUNCT_2 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertpresentthe fiddlerabout servantsvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

we fetch our own water, no help

nsubjnmod:possamodobjpunctdetoblrootwePRONfetchVERBourPRONownADJwaterNOUN,PUNCTnoDEThelpNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 fetchnsubj
2fetchfetchVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 waternmod:poss
4ownownADJDegree=Pos5 wateramod
5waterwaterNOUNNumber=Sing2 fetchobj
6,,PUNCT_8 helppunct
7nonoDETPronType=Neg8 helpdet
8helphelpNOUNNumber=Sing2 fetchobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fetchpresentweour own waterno help oblvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent water=Theme

Option 2

we do our own chores, no servants, and we like it that way

The tree, 13 words
nsubjauxnmod:possamodobjpunctdetconjpunctccnsubjobjdetobjrootwePRONdoAUXourPRONownADJchoresNOUN,PUNCTnoDETservantsNOUN,PUNCTandCCONJwePRONlikeVERBitPRONthatDETwayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 donsubj
2dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 likeaux
3ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 choresnmod:poss
4ownownADJDegree=Pos5 choresamod
5choreschoreNOUNNumber=Plur2 doobj
6,,PUNCT_8 servantspunct
7nonoDETPronType=Neg8 servantsdet
8servantsservantNOUNNumber=Plur5 choresconj
9,,PUNCT_12 likepunct
10andandCCONJ_12 likecc
11wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs12 likensubj
12likelikeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 likeobj
14thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem15 waydet
15waywayNOUNNumber=Sing12 likeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1likepresent · do-supportweittree rules

Option 3

we do our own chores and cooking, no servants in the house at all

The tree, 14 words
nsubjnmod:possamodobjccconjpunctdetconjcasedetnmodcaseoblrootwePRONdoVERBourPRONownADJchoresNOUNandCCONJcookingNOUN,PUNCTnoDETservantsNOUNinADPtheDEThouseNOUNatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 donsubj
2dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 choresnmod:poss
4ownownADJDegree=Pos5 choresamod
5choreschoreNOUNNumber=Plur2 doobj
6andandCCONJ_7 cookingcc
7cookingcookingNOUNNumber=Sing5 choresconj
8,,PUNCT_10 servantspunct
9nonoDETPronType=Neg10 servantsdet
10servantsservantNOUNNumber=Plur5 choresconj
11ininADP_13 housecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 housedet
13househouseNOUNNumber=Sing10 servantsnmod
14atatADP_15 allcase
15allallDETPronType=Tot2 doobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentweour own chores and cooking and no servants in the houseallvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent chore=Eventuality

Option 4 · ✓ the right answer

we do our own chores, no servants

nsubjnmod:possamodobjpunctdetconjrootwePRONdoVERBourPRONownADJchoresNOUN,PUNCTnoDETservantsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 donsubj
2dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 choresnmod:poss
4ownownADJDegree=Pos5 choresamod
5choreschoreNOUNNumber=Plur2 doobj
6,,PUNCT_8 servantspunct
7nonoDETPronType=Neg8 servantsdet
8servantsservantNOUNNumber=Plur5 choresconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentweour own chores and no servantsvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent chore=Eventuality

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/783-pg2591-part59/t10/