Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Tales, By the Almshouse Win… / t10

Test 10 · ★ · Andersen's Tales, By the Almshouse Window, part 2: a pasto…

confirmation is when you promise stuff to church right

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: confirmation, you · What happens: be, promise · To what, where: stuff, church

This is test 10 · ★ of lesson 791 «Andersen's Tales, By the Almshouse Window, part 2: a pastor's dream of sinners, then an old maid watches children play while an angel carries a dead child to heaven» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjadvmodnsubjccompobjcaseobladvmodrootconfirmationNOUNisVERBwhenADVyouPRONpromiseVERBstuffNOUNtoADPchurchNOUNrightADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1confirmationconfirmationNOUNNumber=Sing2 isnsubj
2isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3whenwhenADVPronType=Int5 promiseadvmod
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 promisensubj
5promisepromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 isccomp
6stuffstuffNOUNNumber=Sing5 promiseobj
7totoADP_8 churchcase
8churchchurchNOUNNumber=Sing5 promiseobl
9rightrightADV_5 promiseadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresentconfirmationtree rules
2promise speech: promisepresentyoustuffto church goal; right propertyvn future_having-13.3 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent stuff=Theme to church=Goal

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yeah, a white frock and a red shawl and then the whole family goes to dinner after the church service

The tree, 20 words
discoursepunctdetamodccdetamodconjccadvmoddetamodnsubjconjcaseoblcasedetcompoundoblrootyeahINTJ,PUNCTaDETwhiteADJfrockNOUNandCCONJaDETredADJshawlNOUNandCCONJthenADVtheDETwholeADJfamilyNOUNgoesVERBtoADPdinnerNOUNafterADPtheDETchurchNOUNserviceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 frockdiscourse
2,,PUNCT_5 frockpunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 frockdet
4whitewhiteADJDegree=Pos5 frockamod
5frockfrockNOUNNumber=Singrootroot
6andandCCONJ_9 shawlcc
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 shawldet
8redredADJDegree=Pos9 shawlamod
9shawlshawlNOUNNumber=Sing5 frockconj
10andandCCONJ_15 goescc
11thenthenADVPronType=Dem15 goesadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 familydet
13wholewholeADJDegree=Pos14 familyamod
14familyfamilyNOUNNumber=Sing15 goesnsubj
15goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 frockconj
16totoADP_17 dinnercase
17dinnerdinnerNOUNNumber=Sing15 goesobl
18afterafterADP_21 servicecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 servicedet
20churchchurchNOUNNumber=Sing21 servicecompound
21serviceserviceNOUNNumber=Sing15 goesobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentthe whole familydinnerafter the church service; thenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to dinner=Initial_Location

Option 2 · ✓ the right answer

yeah, a white frock and a red shawl, big day lol

discoursepunctdetamodccdetamodconjpunctamodconjdiscourserootyeahINTJ,PUNCTaDETwhiteADJfrockNOUNandCCONJaDETredADJshawlNOUN,PUNCTbigADJdayNOUNlolINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 frockdiscourse
2,,PUNCT_5 frockpunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 frockdet
4whitewhiteADJDegree=Pos5 frockamod
5frockfrockNOUNNumber=Singrootroot
6andandCCONJ_9 shawlcc
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 shawldet
8redredADJDegree=Pos9 shawlamod
9shawlshawlNOUNNumber=Sing5 frockconj
10,,PUNCT_12 daypunct
11bigbigADJDegree=Pos12 dayamod
12daydayNOUNNumber=Sing5 frockconj
13lollolINTJ_5 frockdiscourse

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

yeah, you make vows to God, sick day lol

discoursepunctnsubjobjcasenmodpunctamodobl:unmarkeddiscourserootyeahINTJ,PUNCTyouPRONmakeVERBvowsNOUNtoADPGodPROPN,PUNCTsickADJdayNOUNlolINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 makediscourse
2,,PUNCT_4 makepunct
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 makensubj
4makemakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5vowsvowNOUNNumber=Plur4 makeobj
6totoADP_7 Godcase
7GodGodPROPNNumber=Sing5 vowsnmod
8,,PUNCT_4 makepunct
9sicksickADJDegree=Pos10 dayamod
10daydayNOUNNumber=Sing4 makeobl:unmarked
11lollolINTJ_4 makediscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentyouvowsdayto Godvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent vow=Product

Option 4 · ← Mova's choice

ya, you promise faith, it's a big deal fr

discoursepunctnsubjobjpunctnsubjcopdetamodcompoundccomprootyaINTJ,PUNCTyouPRONpromiseVERBfaithNOUN,PUNCTitPRON'sAUXaDETbigADJdealNOUNfrNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yayaINTJ_4 promisediscourse
2,,PUNCT_1 yapunct
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 promisensubj
4promisepromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5faithfaithNOUNNumber=Sing4 promiseobj
6,,PUNCT_4 promisepunct
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 frnsubj
8'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 frcop
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 frdet
10bigbigADJDegree=Pos12 framod
11dealdealNOUNNumber=Sing12 frcompound
12frfrNOUNNumber=Sing4 promiseccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promise speech: promisepresentyoufaithvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent faith=Theme
2is apresentfaitha big deal frtree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/791-pg27200-part2/t10/