Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Tales, Anne Lisbeth, part 5… / t6

Test 6 · ★ · Andersen's Tales, Anne Lisbeth, part 5: Anne Lisbeth sees…

Why did she dig with her hands and not a spade, like, seriously?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: she · What happens: dig

This is test 6 · ★ of lesson 794 «Andersen's Tales, Anne Lisbeth, part 5: Anne Lisbeth sees a ghostly child and digs a grave by the sea before dawn» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodauxnsubjcasenmod:possoblccadvmoddetconjpunctdiscoursepunctadvmodpunctrootWhyADVdidAUXshePRONdigVERBwithADPherPRONhandsNOUNandCCONJnotPARTaDETspadeNOUN,PUNCTlikeINTJ,PUNCTseriouslyADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Int4 digadvmod
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 digaux
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 dignsubj
4digdigVERBVerbForm=Infrootroot
5withwithADP_7 handscase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 handsnmod:poss
7handshandNOUNNumber=Plur4 digobl
8andandCCONJ_11 spadecc
9notnotPARTPolarity=Neg11 spadeadvmod
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 spadedet
11spadespadeNOUNNumber=Sing7 handsconj
12,,PUNCT_13 likepunct
13likelikeINTJ_4 digdiscourse
14,,PUNCT_15 seriouslypunct
15seriouslyseriouslyADV_4 digadvmod
16??PUNCT_4 digpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1digpast · do-supportshewith her hands and a spade; seriously propertyvn poke-19-1-1-1 «NP V PP.theme PP.instrument»: agent=Agent with hand=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

She forgot her spade entirely in her panic at the beach, so she tore at the soil with her fingers all night

The tree, 22 words
nsubjnmod:possobjadvmodcasenmod:possoblcasedetnmodpunctadvmodnsubjparataxiscasedetoblcasenmod:possobldetobl:unmarkedrootShePRONforgotVERBherPRONspadeNOUNentirelyADVinADPherPRONpanicNOUNatADPtheDETbeachNOUN,PUNCTsoADVshePRONtoreVERBatADPtheDETsoilNOUNwithADPherPRONfingersNOUNallDETnightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 forgotnsubj
2forgotforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 spadenmod:poss
4spadespadeNOUNNumber=Sing2 forgotobj
5entirelyentirelyADV_2 forgotadvmod
6ininADP_8 paniccase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 panicnmod:poss
8panicpanicNOUNNumber=Sing2 forgotobl
9atatADP_11 beachcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 beachdet
11beachbeachNOUNNumber=Sing8 panicnmod
12,,PUNCT_15 torepunct
13sosoADV_15 toreadvmod
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 torensubj
15toretoreVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 forgotparataxis
16atatADP_18 soilcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 soildet
18soilsoilNOUNNumber=Sing15 toreobl
19withwithADP_21 fingerscase
20herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 fingersnmod:poss
21fingersfingerNOUNNumber=Plur15 toreobl
22allallDETPronType=Tot23 nightdet
23nightnightNOUNNumber=Sing2 forgotobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forgetpastSheher spadeher panic at the beachnightentirely propertytree rules
2torepastshethe soilwith her fingerstree rules
3panicher = shethe beachnom panic «feeling transitive»: poss=agent at=place

Option 2

The spade was at home, so she used her hands

detnsubjcopcaseconjpunctadvmodnsubjnmod:possobjrootTheDETspadeNOUNwasAUXatADPhomeNOUN,PUNCTsoADVshePRONusedVERBherPRONhandsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 spadedet
2spadespadeNOUNNumber=Sing9 usednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 homecop
4atatADP_5 homecase
5homehomeNOUNNumber=Sing2 spadeconj
6,,PUNCT_9 usedpunct
7sosoADV_9 usedadvmod
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 usednsubj
9useduseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 handsnmod:poss
11handshandNOUNNumber=Plur9 usedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe spade and home not said herehometree rules
2usepastthe spade and homeher handsvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent hand=Patient

Option 3

Her spade was in the cottage far away, and she had no time left to go back for it before the cock crowed

The tree, 23 words
nmod:possnsubjcopcasedetadvmodadvmodpunctccnsubjconjdetobjaclmarkxcompadvmodcaseoblcasedetoblaclrootHerPRONspadeNOUNwasAUXinADPtheDETcottageNOUNfarADVawayADV,PUNCTandCCONJshePRONhadVERBnoDETtimeNOUNleftVERBtoPARTgoVERBbackADVforADPitPRONbeforeADPtheDETcockNOUNcrowedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 spadenmod:poss
2spadespadeNOUNNumber=Sing6 cottagensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 cottagecop
4ininADP_6 cottagecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 cottagedet
6cottagecottageNOUNNumber=Singrootroot
7farfarADVDegree=Pos8 awayadvmod
8awayawayADV_6 cottageadvmod
9,,PUNCT_12 hadpunct
10andandCCONJ_12 hadcc
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 hadnsubj
12hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 cottageconj
13nonoDETPronType=Neg14 timedet
14timetimeNOUNNumber=Sing12 hadobj
15leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 timeacl
16totoPART_17 gomark
17gogoVERBVerbForm=Inf15 leftxcomp
18backbackADV_17 goadvmod
19forforADP_20 itcase
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 goobl
21beforebeforeADP_23 cockcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 cockdet
23cockcockNOUNNumber=Sing12 hadobl
24crowedcrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 cockacl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastHer spadethe cottageaway propertytree rules
2havepastshebefore the cock; timevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
3leaveparticipleno time not said heretree rules
4go backto-infinitiveno time not said herefor spadevn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient
5crowparticiplethe cock not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

She had no spade, so she dug with her bare hands

nsubjdetobjpunctadvmodnsubjconjcasenmod:possamodoblrootShePRONhadVERBnoDETspadeNOUN,PUNCTsoADVshePRONdugVERBwithADPherPRONbareADJhandsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3nonoDETPronType=Neg4 spadedet
4spadespadeNOUNNumber=Sing2 hadobj
5,,PUNCT_8 dugpunct
6sosoADV_8 dugadvmod
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 dugnsubj
8dugdigVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadconj
9withwithADP_12 handscase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 handsnmod:poss
11barebareADJDegree=Pos12 handsamod
12handshandNOUNNumber=Plur8 dugobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastSheno spadevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent spade=Patient
2digpastshewith her bare handsvn poke-19-1-1-1 «NP V PP.theme PP.instrument»: agent=Agent with hand=Instrument

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/794-pg27200-part5/t6/