Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Tales, Anne Lisbeth, the se… / t3

Test 3 · ★ · Andersen's Tales, Anne Lisbeth, the sea spectre gives back…

Bruv, why'd she sit on the shore every night for a whole year?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: Bruv · What happens: sit · To what, where: shore

This is test 3 · ★ of lesson 795 «Andersen's Tales, Anne Lisbeth, the sea spectre gives back her soul» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

vocativepunctadvmodauxnsubjcasedetobldetobl:unmarkedcasedetamodoblpunctrootBruvPROPN,PUNCTwhyADV'dAUXshePRONsitVERBonADPtheDETshoreNOUNeveryDETnightNOUNforADPaDETwholeADJyearNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BruvBruvPROPNNumber=Sing6 sitvocative
2,,PUNCT_1 Bruvpunct
3whywhyADVPronType=Int6 sitadvmod
4'dwouldAUXVerbForm=Fin6 sitaux
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 sitnsubj
6sitsitVERBVerbForm=Infrootroot
7ononADP_9 shorecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 shoredet
9shoreshoreNOUNNumber=Sing6 sitobl
10everyeveryDETPronType=Tot11 nightdet
11nightnightNOUNNumber=Sing6 sitobl:unmarked
12forforADP_15 yearcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 yeardet
14wholewholeADJDegree=Pos15 yearamod
15yearyearNOUNNumber=Sing6 sitobl
16??PUNCT_6 sitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitwouldBruvthe shorenight; yearBruv vocativevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on shore=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Because she was looking for shells

marknsubjauxcaseoblrootBecauseSCONJshePRONwasAUXlookingVERBforADPshellsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BecausebecauseSCONJ_4 lookingmark
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 lookingnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 lookingaux
4lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5forforADP_6 shellscase
6shellsshellNOUNNumber=Plur4 lookingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpast · progressiveshefor shellsvn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for shell=Theme

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

To wait for the spectre to come

markcasedetoblmarkadvclrootToPARTwaitVERBforADPtheDETspectreNOUNtoPARTcomeVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 waitmark
2waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
3forforADP_5 spectrecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 spectredet
5spectrespectreNOUNNumber=Sing2 waitobl
6totoPART_7 comemark
7comecomeVERBVerbForm=Inf2 waitadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitto-infinitivefor the spectrevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2cometo-infinitivevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

To wait for the spectre to come back from the sea, as he had promised her

The tree, 16 words
markcasedetoblmarkadvcladvmodcasedetoblpunctmarknsubjauxadvcliobjrootToPARTwaitVERBforADPtheDETspectreNOUNtoPARTcomeVERBbackADVfromADPtheDETseaNOUN,PUNCTasSCONJhePRONhadAUXpromisedVERBherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 waitmark
2waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
3forforADP_5 spectrecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 spectredet
5spectrespectreNOUNNumber=Sing2 waitobl
6totoPART_7 comemark
7comecomeVERBVerbForm=Inf2 waitadvcl
8backbackADV_7 comeadvmod
9fromfromADP_11 seacase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 seadet
11seaseaNOUNNumber=Sing7 comeobl
12,,PUNCT_16 promisedpunct
13asasSCONJ_16 promisedmark
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 promisednsubj
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 promisedaux
16promisedpromiseVERBTense=Past VerbForm=Part2 waitadvcl
17hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 promisediobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitto-infinitivefor the spectrevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2come backto-infinitivethe seavn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from sea=Initial_Location
3promise speech: promisepast · perfectheher = shevn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent she=Theme

Option 4

To wait for the spectre to come, and to dig a grave for him when he arrived at last

The tree, 19 words
markcasedetoblmarkadvclpunctccmarkconjdetobjcaseobladvmodnsubjadvclcaseoblrootToPARTwaitVERBforADPtheDETspectreNOUNtoPARTcomeVERB,PUNCTandCCONJtoPARTdigVERBaDETgraveNOUNforADPhimPRONwhenADVhePRONarrivedVERBatADPlastADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 waitmark
2waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
3forforADP_5 spectrecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 spectredet
5spectrespectreNOUNNumber=Sing2 waitobl
6totoPART_7 comemark
7comecomeVERBVerbForm=Inf2 waitadvcl
8,,PUNCT_11 digpunct
9andandCCONJ_11 digcc
10totoPART_11 digmark
11digdigVERBVerbForm=Inf2 waitconj
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 gravedet
13gravegraveNOUNNumber=Sing11 digobj
14forforADP_15 himcase
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 digobl
16whenwhenADVPronType=Int18 arrivedadvmod
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 arrivednsubj
18arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 digadvcl
19atatADP_20 lastcase
20lastlastADJDegree=Pos18 arrivedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitto-infinitivefor the spectrevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2cometo-infinitivevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3digto-infinitivea gravefor him = hevn create-26.4-1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent grave=Result for he=Beneficiary
4arrivepasthelastvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/795-pg27200-part6/t3/