Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Tales, The Butterfly: a but… / t11

Test 11 · ★ · Andersen's Tales, The Butterfly: a butterfly cannot choose…

Okay, so the butterfly kinda thinks being pinned is like marriage?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · What happens: pin, be

This is test 11 · ★ of lesson 808 «Andersen's Tales, The Butterfly: a butterfly cannot choose a wife and is pinned in a box of curiosities» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctadvmoddetnsubjadvmodaux:passaux:passamodcopcasepunctrootOkayINTJ,PUNCTsoADVtheDETbutterflyNOUNkindaADVthinksVERBbeingAUXpinnedVERBisAUXlikeADPmarriageNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OkayokayINTJ_9 pinneddiscourse
2,,PUNCT_1 Okaypunct
3sosoADV_7 thinksadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 butterflydet
5butterflybutterflyNOUNNumber=Sing7 thinksnsubj
6kindakindaADV_7 thinksadvmod
7thinksthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 pinnedaux:pass
8beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part9 pinnedaux:pass
9pinnedpinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 marriageamod
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 marriagecop
11likelikeADP_12 marriagecase
12marriagemarriageNOUNNumber=Singrootroot
13??PUNCT_12 marriagepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pinpresent · passivevn tape-22.4 «NP V ADV-Middle»
2ispresentlike pinned marriagetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, he says both leave you stuck fast

discoursepunctnsubjcc:preconjccompobjxcompadvmodrootYeahINTJ,PUNCThePRONsaysVERBbothCCONJleaveVERByouPRONstuckADJfastADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 saysdiscourse
2,,PUNCT_4 sayspunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5bothbothCCONJ_6 leavecc:preconj
6leaveleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 saysccomp
7youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs6 leaveobj
8stuckstuckADJDegree=Pos6 leavexcomp
9fastfastADVDegree=Pos6 leaveadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2leavepresentyoufast, stuck propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme

Option 2

Yeah, he says both are pretty boring

discoursepunctnsubjnsubjcopadvmodccomprootYeahINTJ,PUNCThePRONsaysVERBbothDETareAUXprettyADVboringADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 saysdiscourse
2,,PUNCT_4 sayspunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5bothbothDETPronType=Tot8 boringnsubj
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 boringcop
7prettyprettyADV_8 boringadvmod
8boringboringADJDegree=Pos4 saysccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentbothboring, pretty propertytree rules

Option 3

Yeah, he says both leave you stuck fast, like a bug on a pin in a room full of people

The tree, 20 words
discoursepunctnsubjcc:preconjccompobjxcompadvmodpunctcasedetparataxiscasedetnmodcasedetoblamodcaseoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONsaysVERBbothCCONJleaveVERByouPRONstuckADJfastADV,PUNCTlikeADPaDETbugNOUNonADPaDETpinNOUNinADPaDETroomNOUNfullADJofADPpeopleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 saysdiscourse
2,,PUNCT_4 sayspunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5bothbothCCONJ_6 leavecc:preconj
6leaveleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 saysccomp
7youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs6 leaveobj
8stuckstuckADJDegree=Pos6 leavexcomp
9fastfastADVDegree=Pos6 leaveadvmod
10,,PUNCT_13 bugpunct
11likelikeADP_13 bugcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 bugdet
13bugbugNOUNNumber=Sing6 leaveparataxis
14ononADP_16 pincase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 pindet
16pinpinNOUNNumber=Sing13 bugnmod
17ininADP_19 roomcase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 roomdet
19roomroomNOUNNumber=Sing6 leaveobl
20fullfullADJDegree=Pos19 roomamod
21ofofADP_22 peoplecase
22peoplepeopleNOUNNumber=Plur20 fullobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2leavepresentyoua roomfast, stuck propertyvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent you=Theme in room=Location

Option 4

Yeah, he says both leave you stuck fast, and that's why he thinks being pinned is fine

The tree, 18 words
discoursepunctnsubjadvclcc:preconjccompobjxcompadvmodpunctccnsubjcopadvmodnsubjaux:passaux:passcsubjcoprootYeahINTJ,PUNCThePRONsaysVERBbothCCONJleaveVERByouPRONstuckADJfastADV,PUNCTandCCONJthatPRON'sAUXwhyADVhePRONthinksVERBbeingAUXpinnedVERBisAUXfineADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 saysdiscourse
2,,PUNCT_4 sayspunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 pinnedadvcl
5bothbothCCONJ_6 leavecc:preconj
6leaveleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 saysccomp
7youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs6 leaveobj
8stuckstuckADJDegree=Pos6 leavexcomp
9fastfastADVDegree=Pos6 leaveadvmod
10,,PUNCT_14 whypunct
11andandCCONJ_14 whycc
12thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem14 whynsubj
13'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 whycop
14whywhyADVPronType=Int16 thinksadvmod
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 thinksnsubj
16thinksthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 pinnedaux:pass
17beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part18 pinnedaux:pass
18pinnedpinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 finecsubj
19isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 finecop
20finefineADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2leavepresentyoufast, stuck propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme
3ispresentthatwhy propertytree rules
4pinpresent · passivevn tape-22.4 «NP V ADV-Middle»
5ispresentfine propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/808-pg27200-part19/t11/