Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Fir Tree,… / t13

Test 13 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Fir Tree, part 37: the tree is…

dude, how did the tree feel when it was carried into the sun?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: tree · What happens: feel, carry · To what, where: tree, sun

This is test 13 · ★ of lesson 826 «Andersen's Fairy Tales, The Fir Tree, part 37: the tree is thrown out and its gold star is pulled off» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmodauxdetnsubjconjmarknsubj:passaux:passadvclcasedetoblpunctrootdudeNOUN,PUNCThowADVdidAUXtheDETtreeNOUNfeelVERBwhenSCONJitPRONwasAUXcarriedVERBintoADPtheDETsunNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1dudedudeNOUNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_7 feelpunct
3howhowADVPronType=Int7 feeladvmod
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 feelaux
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 treedet
6treetreeNOUNNumber=Sing7 feelnsubj
7feelfeelVERBVerbForm=Inf1 dudeconj
8whenwhenSCONJ_11 carriedmark
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 carriednsubj:pass
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 carriedaux:pass
11carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 feeladvcl
12intointoADP_14 suncase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 sundet
14sunsunNOUNNumber=Sing11 carriedobl
15??PUNCT_1 dudepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpast · do-supportthe treevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2carrypast · passivetreethe sunvn carry-11.4 «NP V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

happy that life was starting again, as the warm sun shone on the green yard and the birds sang

The tree, 19 words
advclmarknsubjauxadvcladvmodpunctcasedetamodoblaclcasedetamodoblccdetconjroothappyADJthatSCONJlifeNOUNwasAUXstartingVERBagainADV,PUNCTasADPtheDETwarmADJsunNOUNshoneVERBonADPtheDETgreenADJyardNOUNandCCONJtheDETbirdsNOUNsangVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1happyhappyADJDegree=Pos20 sangadvcl
2thatthatSCONJ_5 startingmark
3lifelifeNOUNNumber=Sing5 startingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 startingaux
5startingstartVERBTense=Pres VerbForm=Part1 happyadvcl
6againagainADV_5 startingadvmod
7,,PUNCT_11 sunpunct
8asasADP_11 suncase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sundet
10warmwarmADJDegree=Pos11 sunamod
11sunsunNOUNNumber=Sing5 startingobl
12shoneshineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 sunacl
13ononADP_16 yardcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 yarddet
15greengreenADJDegree=Pos16 yardamod
16yardyardNOUNNumber=Sing12 shoneobl
17andandCCONJ_19 birdscc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 birdsdet
19birdsbirdNOUNNumber=Plur11 sunconj
20sangsingVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startpast · progressivelifeagainas the warm sun and the birdsvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2shineparticiplethe warm sun and the birds not said hereon the green yardvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on yard=Location
3sing speech: expresspastvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

Option 2 · ← Mova's choice

happy that life was starting again, for the spring had come and the snow had melted from the roof

The tree, 19 words
marknsubjauxadvcladvmodpunctmarkdetnsubjauxparataxisccdetnsubj:passauxconjcasedetoblroothappyADJthatSCONJlifeNOUNwasAUXstartingVERBagainADV,PUNCTforSCONJtheDETspringNOUNhadAUXcomeVERBandCCONJtheDETsnowNOUNhadAUXmeltedVERBfromADPtheDETroofNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1happyhappyADJDegree=Posrootroot
2thatthatSCONJ_5 startingmark
3lifelifeNOUNNumber=Sing5 startingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 startingaux
5startingstartVERBTense=Pres VerbForm=Part1 happyadvcl
6againagainADV_5 startingadvmod
7,,PUNCT_12 comepunct
8forforSCONJ_12 comemark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 springdet
10springspringNOUNNumber=Sing12 comensubj
11hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 comeaux
12comecomeVERBTense=Past VerbForm=Part1 happyparataxis
13andandCCONJ_17 meltedcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 snowdet
15snowsnowNOUNNumber=Sing17 meltednsubj:pass
16hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 meltedaux
17meltedmeltVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 comeconj
18fromfromADP_20 roofcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 roofdet
20roofroofNOUNNumber=Sing17 meltedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startpast · progressivelifeagainvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2comepast · perfectthe springvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3meltpast · perfect · passivethe snowthe roofvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: subject=Result

Option 3 · ✓ the right answer

happy that life was starting again

marknsubjauxadvcladvmodroothappyADJthatSCONJlifeNOUNwasAUXstartingVERBagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1happyhappyADJDegree=Posrootroot
2thatthatSCONJ_5 startingmark
3lifelifeNOUNNumber=Sing5 startingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 startingaux
5startingstartVERBTense=Pres VerbForm=Part1 happyadvcl
6againagainADV_5 startingadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startpast · progressivelifeagainvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Option 4

glad that spring had come back

marknsubjauxadvcladvmodrootgladADJthatSCONJspringNOUNhadAUXcomeVERBbackADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1gladgladADJDegree=Posrootroot
2thatthatSCONJ_5 comemark
3springspringNOUNNumber=Sing5 comensubj
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 comeaux
5comecomeVERBTense=Past VerbForm=Part1 gladadvcl
6backbackADV_5 comeadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come backpast · perfectspringvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/826-pg27200-part37/t13/