Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Flying Tru… / e4

Exam question 4 · Andersen's Fairy Tales, The Flying Trunk, part 1: a burnt…

What reason did the nurse give for the inaccessibility of the castle to visitors?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: reason, nurse · What happens: do, give

This is exam question 4 of lesson 828 «Andersen's Fairy Tales, The Flying Trunk, part 1: a burnt paper's last words, then a ruined son flies off in a magic trunk» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

objnsubjdetnsubjccompcasedetoblcasedetnmodcasenmodpunctrootWhatPRONreasonNOUNdidVERBtheDETnurseNOUNgiveVERBforADPtheDETinaccessibilityNOUNofADPtheDETcastleNOUNtoADPvisitorsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 didobj
2reasonreasonNOUNNumber=Sing3 didnsubj
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 nursedet
5nursenurseNOUNNumber=Sing6 givensubj
6givegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 didccomp
7forforADP_9 inaccessibilitycase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 inaccessibilitydet
9inaccessibilityinaccessibilityNOUNNumber=Sing6 giveobl
10ofofADP_12 castlecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 castledet
12castlecastleNOUNNumber=Sing9 inaccessibilitynmod
13totoADP_14 visitorscase
14visitorsvisitorNOUNNumber=Plur12 castlenmod
15??PUNCT_3 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastreasontree rules
2givepresentthe nursefor the inaccessibility of the castle to visitorsvn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: agent=Agent for inaccessibility=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

It had been prophesied that the princess would suffer over a lover

nsubj:passauxaux:passmarkdetnsubjauxadvclcasedetoblrootItPRONhadAUXbeenAUXprophesiedVERBthatSCONJtheDETprincessNOUNwouldAUXsufferVERBoverADPaDETloverNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 prophesiednsubj:pass
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 prophesiedaux
3beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part4 prophesiedaux:pass
4prophesiedprophesyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5thatthatSCONJ_9 suffermark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 princessdet
7princessprincessNOUNNumber=Sing9 suffernsubj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin9 sufferaux
9suffersufferVERBVerbForm=Inf4 prophesiedadvcl
10overoverADP_12 lovercase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 loverdet
12loverloverNOUNNumber=Sing9 sufferobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prophesypast · perfect · passiveItvn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: subject=Theme
2sufferwouldthe princessa lovervn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer

Option 2

It was foretold the king's daughter would be sad about a suitor

nsubj:passaux:passadvcldetnmod:posscaseobjauxcopcasedetoblrootItPRONwasAUXforetoldVERBtheDETkingNOUN'sPARTdaughterNOUNwouldAUXbeAUXsadADJaboutADPaDETsuitorNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 foretoldnsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 foretoldaux:pass
3foretoldforetellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 sadadvcl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 kingdet
5kingkingNOUNNumber=Sing7 daughternmod:poss
6's'sPART_5 kingcase
7daughterdaughterNOUNNumber=Sing3 foretoldobj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin10 sadaux
9bebeAUXVerbForm=Inf10 sadcop
10sadsadADJDegree=Posrootroot
11aboutaboutADP_13 suitorcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 suitordet
13suitorsuitorNOUNNumber=Sing10 sadobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1foretellpast · passiveItvn conjecture-29.5-1 «NP V NP to be NP»: subject=Theme daughter=Eventuality
2iswouldabout a suitor; sad propertytree rules

Option 3

It had been prophesied that the princess would suffer over a lover, so the king sealed the castle gates against every visitor

The tree, 22 words
nsubj:passauxaux:passmarkdetnsubjauxadvclcasedetoblpunctadvmoddetnsubjconjdetcompoundobjcasedetoblrootItPRONhadAUXbeenAUXprophesiedVERBthatSCONJtheDETprincessNOUNwouldAUXsufferVERBoverADPaDETloverNOUN,PUNCTsoADVtheDETkingNOUNsealedVERBtheDETcastleNOUNgatesNOUNagainstADPeveryDETvisitorNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 prophesiednsubj:pass
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 prophesiedaux
3beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part4 prophesiedaux:pass
4prophesiedprophesyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5thatthatSCONJ_9 suffermark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 princessdet
7princessprincessNOUNNumber=Sing9 suffernsubj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin9 sufferaux
9suffersufferVERBVerbForm=Inf4 prophesiedadvcl
10overoverADP_12 lovercase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 loverdet
12loverloverNOUNNumber=Sing9 sufferobl
13,,PUNCT_17 sealedpunct
14sosoADV_17 sealedadvmod
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 kingdet
16kingkingNOUNNumber=Sing17 sealednsubj
17sealedsealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 prophesiedconj
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 gatesdet
19castlecastleNOUNNumber=Sing20 gatescompound
20gatesgateNOUNNumber=Plur17 sealedobj
21againstagainstADP_23 visitorcase
22everyeveryDETPronType=Tot23 visitordet
23visitorvisitorNOUNNumber=Sing17 sealedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prophesypast · perfect · passiveItvn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: subject=Theme
2sufferwouldthe princessa lovervn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
3sealpastthe kingthe castle gatesagainst every visitorvn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent gate=Patient

Option 4

It had been prophesied that the princess would suffer over a lover, and the nurse said this was why no one may enter the castle at all.

The tree, 27 words
nsubj:passauxaux:passmarkdetnsubjauxadvclcasedetoblpunctccdetnsubjconjnsubjcopadvmoddetnsubjauxccompdetobjcaseoblpunctrootItPRONhadAUXbeenAUXprophesiedVERBthatSCONJtheDETprincessNOUNwouldAUXsufferVERBoverADPaDETloverNOUN,PUNCTandCCONJtheDETnurseNOUNsaidVERBthisPRONwasAUXwhyADVnoDEToneNOUNmayAUXenterVERBtheDETcastleNOUNatADPallDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 prophesiednsubj:pass
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 prophesiedaux
3beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part4 prophesiedaux:pass
4prophesiedprophesyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5thatthatSCONJ_9 suffermark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 princessdet
7princessprincessNOUNNumber=Sing9 suffernsubj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin9 sufferaux
9suffersufferVERBVerbForm=Inf4 prophesiedadvcl
10overoverADP_12 lovercase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 loverdet
12loverloverNOUNNumber=Sing9 sufferobl
13,,PUNCT_17 saidpunct
14andandCCONJ_17 saidcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 nursedet
16nursenurseNOUNNumber=Sing17 saidnsubj
17saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 prophesiedconj
18thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem20 whynsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 whycop
20whywhyADVPronType=Int24 enteradvmod
21nonoDETPronType=Neg22 onedet
22oneoneNOUNNumber=Sing24 enternsubj
23maymayAUXVerbForm=Fin24 enteraux
24enterenterVERBVerbForm=Inf17 saidccomp
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 castledet
26castlecastleNOUNNumber=Sing24 enterobj
27atatADP_28 allcase
28allallDETPronType=Tot24 enterobl
29..PUNCT_4 prophesiedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prophesypast · perfect · passiveItvn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: subject=Theme
2sufferwouldthe princessa lovervn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
3say speech: assertpastthe nursevn say-37.7-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
4ispastthiswhy propertytree rules
5entermayno onethe castleallvn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme castle=Destination

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/828-pg27200-part39/e4/