Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Goloshes o… / e2

Exam question 2 · Andersen's Fairy Tales, The Goloshes of Fortune, part 50:…

What is the principal reason the young volunteer remains fixed in the railings?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: young volunteer · What happens: be, remain, fix · To what, where: principal reason, railings

This is exam question 2 of lesson 839 «Andersen's Fairy Tales, The Goloshes of Fortune, part 50: the watchman's soul visits the moon, then a volunteer's head sticks in the hospital railings» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcopdetamoddetamodnsubjacl:relclxcompcasedetoblpunctrootWhatPRONisAUXtheDETprincipalADJreasonNOUNtheDETyoungADJvolunteerNOUNremainsVERBfixedVERBinADPtheDETrailingsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int5 reasonnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 reasoncop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 reasondet
4principalprincipalADJDegree=Pos5 reasonamod
5reasonreasonNOUNNumber=Singrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 volunteerdet
7youngyoungADJDegree=Pos8 volunteeramod
8volunteervolunteerNOUNNumber=Sing9 remainsnsubj
9remainsremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 reasonacl:relcl
10fixedfixVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 remainsxcomp
11ininADP_13 railingscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 railingsdet
13railingsrailingNOUNNumber=Plur10 fixedobl
14??PUNCT_5 reasonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe principal reasontree rules
2remainpresentthe young volunteerthe principal reason not said heretree rules
3fixparticiplethe young volunteer not said herethe railingsvn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

His body is too large to pass through the gaps while his head is outside

The tree, 15 words
nmod:possnsubjcopadvmodmarkxcompcasedetoblmarknmod:possnsubjcopadvclrootHisPRONbodyNOUNisAUXtooADVlargeADJtoPARTpassVERBthroughADPtheDETgapsNOUNwhileSCONJhisPRONheadNOUNisAUXoutsideADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 bodynmod:poss
2bodybodyNOUNNumber=Sing5 largensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 largecop
4tootooADV_5 largeadvmod
5largelargeADJDegree=Posrootroot
6totoPART_7 passmark
7passpassVERBVerbForm=Inf5 largexcomp
8throughthroughADP_10 gapscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 gapsdet
10gapsgapNOUNNumber=Plur7 passobl
11whilewhileSCONJ_15 outsidemark
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 headnmod:poss
13headheadNOUNNumber=Sing15 outsidensubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 outsidecop
15outsideoutsideADV_7 passadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHis bodylarge propertytree rules
2passto-infinitiveHis body not said herethe gapsvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme through gap=Location
3ispresenthis headoutside propertytree rules

Option 2 · ✓ the right answer

His body is too large to pass through

nmod:possnsubjcopadvmodmarkxcompadvmodrootHisPRONbodyNOUNisAUXtooADVlargeADJtoPARTpassVERBthroughADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 bodynmod:poss
2bodybodyNOUNNumber=Sing5 largensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 largecop
4tootooADV_5 largeadvmod
5largelargeADJDegree=Posrootroot
6totoPART_7 passmark
7passpassVERBVerbForm=Inf5 largexcomp
8throughthroughADV_7 passadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHis bodylarge propertytree rules
2pass throughto-infinitiveHis body not said herethrough propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

His belly is caught between two bars

nmod:possnsubj:passaux:passcasenummodoblrootHisPRONbellyNOUNisAUXcaughtVERBbetweenADPtwoNUMbarsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 bellynmod:poss
2bellybellyNOUNNumber=Sing4 caughtnsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 caughtaux:pass
4caughtcatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5betweenbetweenADP_7 barscase
6twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card7 barsnummod
7barsbarNOUNNumber=Plur4 caughtobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1catchpresent · passiveHis bellybetween two barsvn get-13.5.1 «NP V NP»: subject=Theme

Option 4

His body is far too large and heavy to pass through the narrow iron gap

The tree, 15 words
nmod:possnsubjcopadvmodadvmodccconjmarkadvclcasedetamodcompoundoblrootHisPRONbodyNOUNisAUXfarADVtooADVlargeADJandCCONJheavyADJtoPARTpassVERBthroughADPtheDETnarrowADJironNOUNgapNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 bodynmod:poss
2bodybodyNOUNNumber=Sing6 largensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 largecop
4farfarADVDegree=Pos6 largeadvmod
5tootooADV_6 largeadvmod
6largelargeADJDegree=Posrootroot
7andandCCONJ_8 heavycc
8heavyheavyADJDegree=Pos6 largeconj
9totoPART_10 passmark
10passpassVERBVerbForm=Inf6 largeadvcl
11throughthroughADP_15 gapcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 gapdet
13narrownarrowADJDegree=Pos15 gapamod
14ironironNOUNNumber=Sing15 gapcompound
15gapgapNOUNNumber=Sing10 passobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHis bodyfar, large propertytree rules
2beHis body not said heretree rules
3passto-infinitiveHis body not said herethe narrow iron gapvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme through gap=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/839-pg27200-part50/e2/