Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Just So Stories, How the First Letter… / e2

Exam question 2 · Just So Stories, How the First Letter Was Written, part 1:…

Ascertain the reason for which Tegumai was unable to continue fishing.

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: you, Tegumai · What happens: ascertain, be, continue · To what, where: reason, fishing

This is exam question 2 of lesson 84 «Just So Stories, How the First Letter Was Written, part 1: a broken spear and a picture on birch-bark» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjcaseoblnsubjcopaclmarkxcompobjpunctrootAscertainVERBtheDETreasonNOUNforADPwhichPRONTegumaiPROPNwasAUXunableADJtoPARTcontinueVERBfishingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AscertainascertainVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 reasondet
3reasonreasonNOUNNumber=Sing1 Ascertainobj
4forforADP_5 whichcase
5whichwhichPRONPronType=Rel8 unableobl
6TegumaiTegumaiPROPNNumber=Sing8 unablensubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 unablecop
8unableunableADJDegree=Pos3 reasonacl
9totoPART_10 continuemark
10continuecontinueVERBVerbForm=Inf8 unablexcomp
11fishingfishingNOUNNumber=Sing10 continueobj
12..PUNCT_1 Ascertainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ascertainimperativeyou not said herethe reasonvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent reason=Topic
2ispastTegumaifor the reason; unable propertytree rules
3continueto-infinitiveTegumai not said herefishingvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent fishing=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

His spear had been broken when Taffy pulled it from the river bottom and the carp swam away with the bait

The tree, 21 words
nmod:possnsubj:passauxaux:passadvmodnsubjadvclobjcasedetcompoundoblccdetnsubjconjadvmodcasedetoblrootHisPRONspearNOUNhadAUXbeenAUXbrokenVERBwhenADVTaffyPROPNpulledVERBitPRONfromADPtheDETriverNOUNbottomNOUNandCCONJtheDETcarpNOUNswamVERBawayADVwithADPtheDETbaitNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 spearnmod:poss
2spearspearNOUNNumber=Sing5 brokennsubj:pass
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 brokenaux
4beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part5 brokenaux:pass
5brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6whenwhenADVPronType=Int8 pulledadvmod
7TaffyTaffyPROPNNumber=Sing8 pullednsubj
8pulledpullVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 brokenadvcl
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 pulledobj
10fromfromADP_13 bottomcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 bottomdet
12riverriverNOUNNumber=Sing13 bottomcompound
13bottombottomNOUNNumber=Sing8 pulledobl
14andandCCONJ_17 swamcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 carpdet
16carpcarpNOUNNumber=Sing17 swamnsubj
17swamswimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 brokenconj
18awayawayADV_17 swamadvmod
19withwithADP_21 baitcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 baitdet
21baitbaitNOUNNumber=Sing17 swamobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpast · perfect · passiveHis spearvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
2pullpastTaffyspearthe river bottomvn carry-11.4 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent it=Theme from bottom=Initial_Location
3swim awaypastthe carpwith the bait; away propertyvn swarm-47.5.1-1 «PP.location V PP.theme»: agent=Location with bait=Theme

Option 2

The swamp had swallowed his fishing line

detnsubj:passauxnmod:posscompoundobjrootTheDETswampNOUNhadAUXswallowedVERBhisPRONfishingNOUNlineNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 swampdet
2swampswampNOUNNumber=Sing4 swallowednsubj:pass
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 swallowedaux
4swallowedswallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 linenmod:poss
6fishingfishingNOUNNumber=Sing7 linecompound
7linelineNOUNNumber=Sing4 swallowedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swallowpast · perfect · passivethe swamptree rules

Option 3

The fish had escaped from his spear

detnsubj:passauxcasenmod:possoblrootTheDETfishNOUNhadAUXescapedVERBfromADPhisPRONspearNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fishdet
2fishfishNOUNNumber=Sing4 escapednsubj:pass
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 escapedaux
4escapedescapeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5fromfromADP_7 spearcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 spearnmod:poss
7spearspearNOUNNumber=Sing4 escapedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1escapepast · perfect · passivethe fishfish's speartree rules

Option 4 · ✓ the right answer

His spear had been broken by being jabbed upon the river bottom

nmod:possnsubj:passauxaux:passmarkaux:passxcompcasedetcompoundoblrootHisPRONspearNOUNhadAUXbeenAUXbrokenVERBbySCONJbeingAUXjabbedVERBuponADPtheDETriverNOUNbottomNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 spearnmod:poss
2spearspearNOUNNumber=Sing5 brokennsubj:pass
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 brokenaux
4beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part5 brokenaux:pass
5brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6bybySCONJ_8 jabbedmark
7beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part8 jabbedaux:pass
8jabbedjabVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 brokenxcomp
9uponuponADP_12 bottomcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 bottomdet
11riverriverNOUNNumber=Sing12 bottomcompound
12bottombottomNOUNNumber=Sing8 jabbedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpast · perfect · passiveHis speartree rules
2jabgerund · passiveupon the river bottomvn hit-18.1-1 «NP V PP»

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/84-justso-first-letter-1-a-broken-spear/e2/