Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Just So Stories, How the First Letter… / e2

Exam question 2 · Just So Stories, How the First Letter Was Written, part 2:…

Ascertain the true nature of the figures interpreted by Teshumai as «a whole pack of people».

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: you · What happens: ascertain, interpret · To what, where: true nature, figures

This is exam question 2 of lesson 85 «Just So Stories, How the First Letter Was Written, part 2: the picture goes wrong and the whole Tribe comes» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detamodobjcasedetnmodaclcaseoblcasepunctdetamodoblcasenmodpunctpunctrootAscertainVERBtheDETtrueADJnatureNOUNofADPtheDETfiguresNOUNinterpretedVERBbyADPTeshumaiPROPNasADP«PUNCTaDETwholeADJpackNOUNofADPpeopleNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AscertainascertainVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 naturedet
3truetrueADJDegree=Pos4 natureamod
4naturenatureNOUNNumber=Sing1 Ascertainobj
5ofofADP_7 figurescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 figuresdet
7figuresfigureNOUNNumber=Plur4 naturenmod
8interpretedinterpretVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 figuresacl
9bybyADP_10 Teshumaicase
10TeshumaiTeshumaiPROPNNumber=Sing8 interpretedobl
11asasADP_15 packcase
12««PUNCT_15 packpunct
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 packdet
14wholewholeADJDegree=Pos15 packamod
15packpackNOUNNumber=Sing8 interpretedobl
16ofofADP_17 peoplecase
17peoplepeopleNOUNNumber=Plur15 packnmod
18»»PUNCT_15 packpunct
19..PUNCT_1 Ascertainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ascertainimperativeyou not said herethe true nature of the figuresvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent nature=Topic
2interpretparticiplethe figures not said hereby Teshumai; as a whole pack of peoplevn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: agent=Agent as pack=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

They were beavers drawn by Taffy to show the route, and the Tribe had wrongly thought they were enemies hiding in the swamp

The tree, 23 words
nsubjcopaclcaseoblmarkadvcldetobjpunctccdetnsubj:passauxadvmodaclnsubjcopobl:agentaclcasedetoblrootTheyPRONwereAUXbeaversNOUNdrawnVERBbyADPTaffyPROPNtoPARTshowVERBtheDETrouteNOUN,PUNCTandCCONJtheDETTribePROPNhadAUXwronglyADVthoughtVERBtheyPRONwereAUXenemiesNOUNhidingVERBinADPtheDETswampNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 beaversnsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 beaverscop
3beaversbeaverNOUNNumber=Plurrootroot
4drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 beaversacl
5bybyADP_6 Taffycase
6TaffyTaffyPROPNNumber=Sing4 drawnobl
7totoPART_8 showmark
8showshowVERBVerbForm=Inf4 drawnadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 routedet
10routerouteNOUNNumber=Sing8 showobj
11,,PUNCT_17 thoughtpunct
12andandCCONJ_17 thoughtcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Tribedet
14TribeTribePROPNNumber=Sing17 thoughtnsubj:pass
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 thoughtaux
16wronglywronglyADV_17 thoughtadvmod
17thoughtthinkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 beaversacl
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 enemiesnsubj
19werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 enemiescop
20enemiesenemyNOUNNumber=Plur17 thoughtobl:agent
21hidinghideVERBVerbForm=Ger20 enemiesacl
22ininADP_24 swampcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 swampdet
24swampswampNOUNNumber=Sing21 hidingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastTheybeaverstree rules
2drawparticiplebeavers not said hereby Taffyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
3showto-infinitivethe routevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent route=Recipient
4think speech: otherpast · perfect · passiveenemiesthe Tribewrongly propertyvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot subject=Theme
5is apastbeavers = beaverenemiestree rules
6hidegerundenemies not said herethe swampvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent in swamp=Location

Option 2

They were beavers that Taffy drew to show the route the Tribe should take

nsubjcopnsubjobjnsubjacl:relclmarkxcompdetobjdetobjauxrootTheyPRONwereAUXbeaversNOUNthatPRONTaffyPROPNdrewVERBtoPARTshowVERBtheDETrouteNOUNtheDETTribePROPNshouldAUXtakeVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 beaversnsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 beaverscop
3beaversbeaverNOUNNumber=Plur14 takensubj
4thatthatPRONPronType=Rel6 drewobj
5TaffyTaffyPROPNNumber=Sing6 drewnsubj
6drewdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 beaversacl:relcl
7totoPART_8 showmark
8showshowVERBVerbForm=Inf6 drewxcomp
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 routedet
10routerouteNOUNNumber=Sing8 showobj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Tribedet
12TribeTribePROPNNumber=Sing8 showobj
13shouldshouldAUXVerbForm=Fin14 takeaux
14taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastTheybeaverstree rules
2drawpastTaffybeaverstree rules
3showto-infinitiveTaffy not said herethe routevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent route=Recipient tribe=Topic
4takeshouldbeaversvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent

Option 3 · ✓ the right answer

They were beavers drawn by Taffy to indicate the route through the swamp

nsubjcopaclcaseoblmarkadvcldetobjcasedetoblrootTheyPRONwereAUXbeaversNOUNdrawnVERBbyADPTaffyPROPNtoPARTindicateVERBtheDETrouteNOUNthroughADPtheDETswampNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 beaversnsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 beaverscop
3beaversbeaverNOUNNumber=Plurrootroot
4drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 beaversacl
5bybyADP_6 Taffycase
6TaffyTaffyPROPNNumber=Sing4 drawnobl
7totoPART_8 indicatemark
8indicateindicateVERBVerbForm=Inf4 drawnadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 routedet
10routerouteNOUNNumber=Sing8 indicateobj
11throughthroughADP_13 swampcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 swampdet
13swampswampNOUNNumber=Sing8 indicateobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastTheybeaverstree rules
2drawparticiplebeavers not said hereby Taffyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
3indicateto-infinitivethe routethe swampvn indicate-78-1 «NP V NP»: agent=Pivot route=Topic

Option 4

They were beavers drawn by Taffy, though Teshumai thought they were enemies coming to fight through the swamp

The tree, 18 words
nsubjcopnsubjaclcaseoblpunctmarknsubjnsubjcopxcompaclmarkxcompcasedetoblrootTheyPRONwereAUXbeaversNOUNdrawnVERBbyADPTaffyPROPN,PUNCTthoughSCONJTeshumaiPROPNthoughtVERBtheyPRONwereAUXenemiesNOUNcomingVERBtoPARTfightVERBthroughADPtheDETswampNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 beaversnsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 beaverscop
3beaversbeaverNOUNNumber=Plur10 thoughtnsubj
4drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 beaversacl
5bybyADP_6 Taffycase
6TaffyTaffyPROPNNumber=Sing4 drawnobl
7,,PUNCT_10 thoughtpunct
8thoughthoughSCONJ_10 thoughtmark
9TeshumaiTeshumaiPROPNNumber=Sing10 thoughtnsubj
10thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 enemiesnsubj
12werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 enemiescop
13enemiesenemyNOUNNumber=Plur10 thoughtxcomp
14comingcomeVERBVerbForm=Ger13 enemiesacl
15totoPART_16 fightmark
16fightfightVERBVerbForm=Inf14 comingxcomp
17throughthroughADP_19 swampcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 swampdet
19swampswampNOUNNumber=Sing16 fightobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastTheybeaverstree rules
2drawparticiplebeavers not said hereby Taffyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
3think speech: otherpastbeaversvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
4is apastbeavers = beaverenemiestree rules
5comegerundenemies not said heretree rules
6fightto-infinitiveenemies not said herethe swampvn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/85-justso-first-letter-2-the-whole-tribe-comes/e2/