Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Tales, Rudy, part 66: an av… / t5

Test 5 · ★ · Andersen's Tales, Rudy, part 66: an avalanche kills the un…

so was rudy scared when the snow came down?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: snow · What happens: be, come down

This is test 5 · ★ of lesson 855 «Andersen's Tales, Rudy, part 66: an avalanche kills the uncle, and Rudy becomes the family's hunter and guide» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodcopamodmarkdetnsubjadvcladvmodpunctrootsoADVwasAUXrudyADJscaredADJwhenSCONJtheDETsnowNOUNcameVERBdownADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_4 scaredadvmod
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 scaredcop
3rudyrudyADJDegree=Pos4 scaredamod
4scaredscaredADJDegree=Posrootroot
5whenwhenSCONJ_8 camemark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 snowdet
7snowsnowNOUNNumber=Sing8 camensubj
8camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 scaredadvcl
9downdownADV_8 cameadvmod
10??PUNCT_4 scaredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastscared propertytree rules
2come downpastthe snowdown propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yeah, he shook like a leaf for the first time in his whole life

The tree, 14 words
discoursepunctnsubjcasedetoblcasedetamodoblcasenmod:possamodoblrootyeahINTJ,PUNCThePRONshookVERBlikeADPaDETleafNOUNforADPtheDETfirstADJtimeNOUNinADPhisPRONwholeADJlifeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 shookdiscourse
2,,PUNCT_4 shookpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 shooknsubj
4shookshakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5likelikeADP_7 leafcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 leafdet
7leafleafNOUNNumber=Sing4 shookobl
8forforADP_11 timecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 timedet
10firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord11 timeamod
11timetimeNOUNNumber=Sing4 shookobl
12ininADP_15 lifecase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 lifenmod:poss
14wholewholeADJDegree=Pos15 lifeamod
15lifelifeNOUNNumber=Sing4 shookobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shakepasthehis whole lifetimelike a leafvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V PP.location»: agent=Theme in life=Location

Option 2 · ✓ the right answer

yeah, first time ever he felt fear

discoursepunctadvmodobl:unmarkedadvmodnsubjobjrootyeahINTJ,PUNCTfirstADVtimeNOUNeverADVhePRONfeltVERBfearNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 timediscourse
2,,PUNCT_4 timepunct
3firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord4 timeadvmod
4timetimeNOUNNumber=Sing7 feltobl:unmarked
5evereverADVPronType=Ind4 timeadvmod
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 feltnsubj
7feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8fearfearNOUNNumber=Sing7 feltobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpasthefeartimevn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent fear=Theme

Option 3 · ← Mova's choice

yes, the snow came down and his whole heart went cold with fear for the first time

The tree, 17 words
discoursepunctdetnsubjadvmodccnmod:possamodnsubjconjxcompcaseoblcasedetamodoblrootyesINTJ,PUNCTtheDETsnowNOUNcameVERBdownADVandCCONJhisPRONwholeADJheartNOUNwentVERBcoldADJwithADPfearNOUNforADPtheDETfirstADJtimeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos5 camediscourse
2,,PUNCT_1 yespunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 snowdet
4snowsnowNOUNNumber=Sing5 camensubj
5camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6downdownADV_5 cameadvmod
7andandCCONJ_11 wentcc
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 heartnmod:poss
9wholewholeADJDegree=Pos10 heartamod
10heartheartNOUNNumber=Sing11 wentnsubj
11wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cameconj
12coldcoldADJDegree=Pos11 wentxcomp
13withwithADP_14 fearcase
14fearfearNOUNNumber=Sing11 wentobl
15forforADP_18 timecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 timedet
17firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord18 timeamod
18timetimeNOUNNumber=Sing11 wentobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come downpastthe snowdown propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2gopastsnow's whole hearttimewith fear; cold propertyvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with fear=Beneficiary

Option 4

nah, he just laughed at it all

discoursepunctnsubjadvmodcaseobjdetrootnahINTJ,PUNCThePRONjustADVlaughedVERBatADPitPRONallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_5 laugheddiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 laughednsubj
4justjustADV_5 laughedadvmod
5laughedlaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6atatADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 laughedobj
8allallDETPronType=Tot7 itdet
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughpastheitvn nonverbal_expression-40.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/855-pg27200-part66/t5/