Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Tales, The Ice Maiden, part… / t7

Test 7 · ★ · Andersen's Tales, The Ice Maiden, part 69: Rudy walks home…

Did the English dude get the eagle?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: English dude · What happens: do, get · To what, where: eagle

This is test 7 · ★ of lesson 858 «Andersen's Tales, The Ice Maiden, part 69: Rudy walks home over the mountains, meets the strange maiden, then visits Babette at the mill» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detamodnsubjccompdetobjpunctrootDidVERBtheDETEnglishADJdudeNOUNgetVERBtheDETeagleNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 dudedet
3EnglishEnglishADJDegree=Pos4 dudeamod
4dudedudeNOUNNumber=Sing5 getnsubj
5getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Didccomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 eagledet
7eagleeagleNOUNNumber=Sing5 getobj
8??PUNCT_1 Didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopasttree rules
2getpresentthe English dudethe eaglevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer eagle=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

yeah, but Rudy got a better deal

discoursepunctccnsubjdetamodobjrootyeahINTJ,PUNCTbutCCONJRudyPROPNgotVERBaDETbetterADJdealNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 gotdiscourse
2,,PUNCT_5 gotpunct
3butbutCCONJ_5 gotcc
4RudyRudyPROPNNumber=Sing5 gotnsubj
5gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 dealdet
7bettergoodADJDegree=Cmp8 dealamod
8dealdealNOUNNumber=Sing5 gotobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastRudya better dealvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer deal=Stimulus

Option 2 · ✓ the right answer

nope, Rudy was like, not happening

discoursepunctvocativecopdiscoursepunctadvmodrootnopeINTJ,PUNCTRudyPROPNwasAUXlikeINTJ,PUNCTnotPARThappeningVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_8 happeningdiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3RudyRudyPROPNNumber=Sing1 nopevocative
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 likecop
5likelikeINTJ_3 Rudydiscourse
6,,PUNCT_1 nopepunct
7notnotPARTPolarity=Neg8 happeningadvmod
8happeninghappenVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not happengerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

nah, Rudy kept the bird for himself

discoursepunctnsubjdetobjcaseoblrootnahINTJ,PUNCTRudyPROPNkeptVERBtheDETbirdNOUNforADPhimselfPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 keptdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3RudyRudyPROPNNumber=Sing4 keptnsubj
4keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 birddet
6birdbirdNOUNNumber=Sing4 keptobj
7forforADP_8 himselfcase
8himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes4 keptobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppastRudythe birdfor Rudyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent bird=Theme

Option 4

yeah, the Englishman got it, but Rudy then stole it back that same night from the inn yard

The tree, 18 words
discoursepunctdetnsubjobjpunctccnsubjadvmodconjobjadvmoddetamodobl:unmarkedcasedetcompoundoblrootyeahINTJ,PUNCTtheDETEnglishmanPROPNgotVERBitPRON,PUNCTbutCCONJRudyPROPNthenADVstoleVERBitPRONbackADVthatDETsameADJnightNOUNfromADPtheDETinnNOUNyardNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 gotdiscourse
2,,PUNCT_5 gotpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Englishmandet
4EnglishmanEnglishmanPROPNNumber=Sing5 gotnsubj
5gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 gotobj
7,,PUNCT_11 stolepunct
8butbutCCONJ_11 stolecc
9RudyRudyPROPNNumber=Sing11 stolensubj
10thenthenADVPronType=Dem11 stoleadvmod
11stolestealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 gotconj
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 stoleobj
13backbackADV_11 stoleadvmod
14thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem16 nightdet
15samesameADJDegree=Pos16 nightamod
16nightnightNOUNNumber=Sing11 stoleobl:unmarked
17fromfromADP_20 yardcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 yarddet
19inninnNOUNNumber=Sing20 yardcompound
20yardyardNOUNNumber=Sing11 stoleobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastthe Englishmanitvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
2steal backpastRudyEnglishmanthen; nightfrom the inn yardvn steal-10.5-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent it=Theme from yard=Source

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/858-pg27200-part69/t7/