Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Tales, The Ice Maiden, part… / t9

Test 9 · ★ · Andersen's Tales, The Ice Maiden, part 69: Rudy walks home…

Did Babette talk loads?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Babette · What happens: talk · To what, where: loads

This is test 9 · ★ of lesson 858 «Andersen's Tales, The Ice Maiden, part 69: Rudy walks home over the mountains, meets the strange maiden, then visits Babette at the mill» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubjobjpunctrootDidAUXBabettePROPNtalkVERBloadsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 talkaux
2BabetteBabettePROPNNumber=Sing3 talknsubj
3talktalkVERBVerbForm=Infrootroot
4loadsloadNOUNNumber=Plur3 talkobj
5??PUNCT_3 talkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1talkpast · do-supportBabetteloadsvn compel-59.1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent load=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

nope, she stayed quiet, just giving shy looks

discoursepunctnsubjxcomppunctadvmodadvclamodobjrootnopeINTJ,PUNCTshePRONstayedVERBquietADJ,PUNCTjustADVgivingVERBshyADJlooksNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_4 stayeddiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 stayednsubj
4stayedstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5quietquietADJDegree=Pos4 stayedxcomp
6,,PUNCT_8 givingpunct
7justjustADV_8 givingadvmod
8givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part4 stayedadvcl
9shyshyADJDegree=Pos10 looksamod
10lookslookNOUNNumber=Plur8 givingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staypastshequiet propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2givegerundshe not said hereshy looksvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent look=Theme

Option 2 · ✓ the right answer

nah, she was dead quiet but her eyes said it all

discoursepunctnsubjcopamodccnmod:possnsubjconjobjdetrootnahINTJ,PUNCTshePRONwasAUXdeadADJquietADJbutCCONJherPRONeyesNOUNsaidVERBitPRONallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_6 quietdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 quietnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 quietcop
5deaddeadADJDegree=Pos6 quietamod
6quietquietADJDegree=Posrootroot
7butbutCCONJ_10 saidcc
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 eyesnmod:poss
9eyeseyeNOUNNumber=Plur10 saidnsubj
10saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin6 quietconj
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 saidobj
12allallDETPronType=Tot11 itdet
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastshequiet propertytree rules
2say speech: assertpasther eyesitvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent it=Topic

Option 3

yeah, she chatted nonstop about the mountains and the cats and the miller's soup and his cheese

The tree, 18 words
discoursepunctnsubjobjcasedetoblccdetconjccdetnmod:posscaseconjccnmod:possconjrootyeahINTJ,PUNCTshePRONchattedVERBnonstopNOUNaboutADPtheDETmountainsNOUNandCCONJtheDETcatsNOUNandCCONJtheDETmillerNOUN'sPARTsoupNOUNandCCONJhisPRONcheeseNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 chatteddiscourse
2,,PUNCT_4 chattedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 chattednsubj
4chattedchatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5nonstopnonstopNOUNNumber=Sing4 chattedobj
6aboutaboutADP_8 mountainscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 mountainsdet
8mountainsmountainNOUNNumber=Plur4 chattedobl
9andandCCONJ_11 catscc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 catsdet
11catscatNOUNNumber=Plur8 mountainsconj
12andandCCONJ_16 soupcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 millerdet
14millermillerNOUNNumber=Sing16 soupnmod:poss
15's'sPART_14 millercase
16soupsoupNOUNNumber=Sing8 mountainsconj
17andandCCONJ_19 cheesecc
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 cheesenmod:poss
19cheesecheeseNOUNNumber=Sing16 soupconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chat speech: otherpastshenonstopabout the mountains and the cats and the miller's soup and his cheesetree rules

Option 4 · ← Mova's choice

nah, she was dead quiet the whole evening but her eyes said everything she wanted to say to Rudy

The tree, 19 words
discoursepunctnsubjcopamoddetamodobl:unmarkedccnmod:possnsubjconjobjnsubjacl:relclmarkccompcaseoblrootnahINTJ,PUNCTshePRONwasAUXdeadADJquietADJtheDETwholeADJeveningNOUNbutCCONJherPRONeyesNOUNsaidVERBeverythingPRONshePRONwantedVERBtoPARTsayVERBtoADPRudyPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_6 quietdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 quietnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 quietcop
5deaddeadADJDegree=Pos6 quietamod
6quietquietADJDegree=Posrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 eveningdet
8wholewholeADJDegree=Pos9 eveningamod
9eveningeveningNOUNNumber=Sing6 quietobl:unmarked
10butbutCCONJ_13 saidcc
11herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 eyesnmod:poss
12eyeseyeNOUNNumber=Plur13 saidnsubj
13saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin6 quietconj
14everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot13 saidobj
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 wantednsubj
16wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 everythingacl:relcl
17totoPART_18 saymark
18saysayVERBVerbForm=Inf13 saidccomp
19totoADP_20 Rudycase
20RudyRudyPROPNNumber=Sing18 sayobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastsheeveningquiet propertytree rules
2say speech: assertpasther eyeseverythingtree rules
3wantpastshevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
4say speech: assertto-infinitiveRudyvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to rudy=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/858-pg27200-part69/t9/