Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Just So Stories, How the First Letter… / t16

Test 16 · ★ · Just So Stories, How the First Letter Was Written, part 3:…

★★★ The Head Chief says «some day men will call it writing. At present it is only pictures.» What is the difference he means?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: ★, day men, present, difference · What happens: say, call, be, mean · To what, where: Chief, pictures, present, difference · Speech: someone speaks here

This is test 16 · ★ of lesson 86 «Just So Stories, How the First Letter Was Written, part 3: «a great invention» and the road on Merrow Down» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: ★★★ The Head Chief says «some day men will call it writing.

nsubjdepcasedetcompoundnmodpunctdetcompoundnsubjauxccompobjxcomppunctroot★PROPN★X★ADPTheDETHeadNOUNChiefPROPNsaysVERB«PUNCTsomeDETdayNOUNmenNOUNwillAUXcallVERBitPRONwritingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1★★PROPNNumber=Sing7 saysnsubj
2★★XForeign=Yes1 ★dep
3★★ADP_6 Chiefcase
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Chiefdet
5HeadheadNOUNNumber=Sing6 Chiefcompound
6ChiefChiefPROPNNumber=Sing1 ★nmod
7sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8««PUNCT_13 callpunct
9somesomeDETPronType=Ind11 mendet
10daydayNOUNNumber=Sing11 mencompound
11menmanNOUNNumber=Plur13 callnsubj
12willwillAUXVerbForm=Fin13 callaux
13callcallVERBVerbForm=Inf7 saysccomp
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 callobj
15writingwritingNOUNNumber=Sing13 callxcomp
16..PUNCT_7 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresent★ ★ the Head Chiefvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2call in a quotefuturesome day menChiefvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent it=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: At present it is only pictures.»

caseoblnsubjcopadvmodpunctpunctrootAtADPpresentNOUNitPRONisAUXonlyADVpicturesNOUN.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 presentcase
2presentpresentNOUNNumber=Sing6 picturesobl
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 picturesnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 picturescop
5onlyonlyADV_6 picturesadvmod
6picturespictureNOUNNumber=Plurrootroot
7..PUNCT_6 picturespunct
8»»PUNCT_6 picturespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentpresentpicturespresenttree rules

Sentence 3: What is the difference he means?

copdetnsubjnsubjacl:relclpunctrootWhatPRONisAUXtheDETdifferenceNOUNhePRONmeansVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 differencedet
4differencedifferenceNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 meansnsubj
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 differenceacl:relcl
7??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe differencetree rules
2meanpresent★the difference not said herevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent difference=Topic

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Writing is drawn with a shark's tooth, pictures with a stick

nsubj:passaux:passcasedetnmod:posscaseoblpunctconjcasedetoblrootWritingNOUNisAUXdrawnVERBwithADPaDETsharkNOUN'sPARTtoothNOUN,PUNCTpicturesNOUNwithADPaDETstickNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WritingwritingNOUNNumber=Sing3 drawnnsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 drawnaux:pass
3drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4withwithADP_8 toothcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 sharkdet
6sharksharkNOUNNumber=Sing8 toothnmod:poss
7's'sPART_6 sharkcase
8toothtoothNOUNNumber=Sing3 drawnobl
9,,PUNCT_10 picturespunct
10picturespictureNOUNNumber=Plur8 toothconj
11withwithADP_13 stickcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 stickdet
13stickstickNOUNNumber=Sing3 drawnobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpresent · passiveWritingwith a shark's tooth and pictures; with a stickvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: subject=Theme

Option 2

Pictures are bigger

nsubjcoprootPicturesNOUNareAUXbiggerADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PicturespictureNOUNNumber=Plur3 biggernsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 biggercop
3biggerbigADJDegree=Cmprootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentPicturesbig propertytree rules

Option 3 · ✓ the right answer

Writing fixes exact words, pictures do not

nsubjamodobjpunctnsubjparataxisadvmodrootWritingNOUNfixesVERBexactADJwordsNOUN,PUNCTpicturesNOUNdoVERBnotPART
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WritingwritingNOUNNumber=Sing2 fixesnsubj
2fixesfixVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3exactexactADJDegree=Pos4 wordsamod
4wordswordNOUNNumber=Plur2 fixesobj
5,,PUNCT_7 dopunct
6picturespictureNOUNNumber=Plur7 donsubj
7dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 fixesparataxis
8notnotPARTPolarity=Neg7 doadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fixpresentWritingexact wordsvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent word=Patient
2not dopresentpicturesvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4

Writing has colours

nsubjobjrootWritingNOUNhasVERBcoloursNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WritingwritingNOUNNumber=Sing2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3colourscolourNOUNNumber=Plur2 hasobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentWritingcoloursvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent colour=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/86-justso-first-letter-3-a-great-invention/t16/