Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Tales, The Ice Maiden, part… / t11

Test 11 · ★ · Andersen's Tales, The Ice Maiden, part 72: Rudy is jealous…

so Babette's nineteen, yeah, and she still acts like a kid?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: Babette · What happens: act

This is test 11 · ★ of lesson 861 «Andersen's Tales, The Ice Maiden, part 72: Rudy is jealous of the Englishman, Babette sends him away, and Rudy walks home alone over the mountains» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodnsubjcaselistpunctdiscoursepunctccnsubjadvmodcasedetoblpunctrootsoADVBabettePROPN'sPARTnineteenNUM,PUNCTyeahINTJ,PUNCTandCCONJshePRONstillADVactsVERBlikeADPaDETkidNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_11 actsadvmod
2BabetteBabettePROPNNumber=Sing11 actsnsubj
3's'sPART_2 Babettecase
4nineteennineteenNUMNumForm=Word NumType=Card2 Babettelist
5,,PUNCT_2 Babettepunct
6yeahyeahINTJ_11 actsdiscourse
7,,PUNCT_11 actspunct
8andandCCONJ_11 actscc
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 actsnsubj
10stillstillADV_11 actsadvmod
11actsactVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12likelikeADP_14 kidcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 kiddet
14kidkidNOUNNumber=Sing11 actsobl
15??PUNCT_11 actspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1actpresentBabettestilllike a kidvn masquerade-29.6-1 «NP V PP.attribute»: agent=Agent like kid=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

nah, she thinks before she acts, mate

discoursepunctnsubjmarknsubjccomppunctvocativerootnahINTJ,PUNCTshePRONthinksVERBbeforeSCONJshePRONactsVERB,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 thinksdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 thinksnsubj
4thinksthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5beforebeforeSCONJ_7 actsmark
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 actsnsubj
7actsactVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 thinksccomp
8,,PUNCT_9 matepunct
9matemateNOUNNumber=Sing7 actsvocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpresentshevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2actpresentshemate vocativevn act-114-1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2

yeah, she's still a silly girl, innit

discoursepunctnsubjcopadvmoddetamodpunctconjrootyeahINTJ,PUNCTshePRON'sAUXstillADVaDETsillyADJgirlNOUN,PUNCTinnitNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_8 girldiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 girlnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 girlcop
5stillstillADV_8 girladvmod
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 girldet
7sillysillyADJDegree=Pos8 girlamod
8girlgirlNOUNNumber=Singrootroot
9,,PUNCT_10 innitpunct
10innitinnitNOUNNumber=Sing8 girlconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentshea silly girl and innitstilltree rules

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

yeah, she didn't stop to think about what she did

discoursepunctnsubjauxadvmodmarkxcompcaseoblnsubjacl:relclrootyeahINTJ,PUNCTshePRONdidAUXn'tPARTstopVERBtoPARTthinkVERBaboutADPwhatPRONshePRONdidVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_6 stopdiscourse
2,,PUNCT_6 stoppunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 stopnsubj
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 stopaux
5n'tnotPARTPolarity=Neg6 stopadvmod
6stopstopVERBVerbForm=Infrootroot
7totoPART_8 thinkmark
8thinkthinkVERBVerbForm=Inf6 stopxcomp
9aboutaboutADP_10 whatcase
10whatwhatPRONPronType=Rel8 thinkobl
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 didnsubj
12diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 whatacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not stoppast · do-supportshevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2think speech: otherto-infinitiveshe not said herevn focus-87.1-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent about what=Topic
3dopastshevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4

nah, she's really sensible, mate, but she did flirt with the Englishman once when the miller was out

The tree, 19 words
discoursepunctnsubjcopadvmodpunctvocativepunctccnsubjauxconjcasedetobladvmodadvmoddetnsubjcopadvmodrootnahINTJ,PUNCTshePRON'sAUXreallyADVsensibleADJ,PUNCTmateNOUN,PUNCTbutCCONJshePRONdidAUXflirtVERBwithADPtheDETEnglishmanPROPNonceADVwhenADVtheDETmillerNOUNwasAUXoutADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_6 sensiblediscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 sensiblensubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 sensiblecop
5reallyreallyADV_6 sensibleadvmod
6sensiblesensibleADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_8 matepunct
8matemateNOUNNumber=Sing6 sensiblevocative
9,,PUNCT_13 flirtpunct
10butbutCCONJ_13 flirtcc
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 flirtnsubj
12diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 flirtaux
13flirtflirtVERBVerbForm=Inf6 sensibleconj
14withwithADP_16 Englishmancase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Englishmandet
16EnglishmanEnglishmanPROPNNumber=Sing13 flirtobl
17onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult13 flirtadvmod
18whenwhenADVPronType=Int22 outadvmod
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 millerdet
20millermillerNOUNNumber=Sing22 outnsubj
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 outcop
22outoutADV_13 flirtadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentshemate vocative; sensible propertytree rules
2flirt speech: otherpast · do-supportshewith the Englishman; once propertyvn chit_chat-37.6 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with englishman=Co-Agent
3ispastthe millerout propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/861-pg27200-part72/t11/