Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Ice Maiden… / t1

Test 1 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Ice Maiden, part 73: Rudy clim…

Yo, is Rudy actually lost up that mountain or what?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Rudy · What happens: be, lose up · To what, where: Rudy, mountain

This is test 1 · ★ of lesson 862 «Andersen's Fairy Tales, The Ice Maiden, part 73: Rudy climbs the mountain, meets the Ice Maiden, and loses his ring» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctcopnsubjadvmodcompound:prtdetobjccappospunctrootYoINTJ,PUNCTisAUXRudyPROPNactuallyADVlostVERBupADPthatPRONmountainNOUNorCCONJwhatPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YoyoINTJ_4 Rudydiscourse
2,,PUNCT_1 Yopunct
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 Rudycop
4RudyRudyPROPNNumber=Sing6 lostnsubj
5actuallyactuallyADV_6 lostadvmod
6lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7upupADP_6 lostcompound:prt
8thatthatPRONPronType=Rel9 mountaindet
9mountainmountainNOUNNumber=Sing6 lostobj
10ororCCONJ_11 whatcc
11whatwhatPRONPronType=Int9 mountainappos
12??PUNCT_6 lostpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentRudytree rules
2lose uppastRudythat mountainactually propertyvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent mountain=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah mate, he's up there freezing and lost, bruv

discoursensubjpunctnsubjauxadvmodfixedccconjpunctconjrootYeahINTJmateNOUN,PUNCThePRON'sAUXupADVthereADVfreezingVERBandCCONJlostVERB,PUNCTbruvNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_2 matediscourse
2matemateNOUNNumber=Sing8 freezingnsubj
3,,PUNCT_2 matepunct
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 freezingnsubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 freezingaux
6upupADV_8 freezingadvmod
7therethereADVPronType=Dem6 upfixed
8freezingfreezeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
9andandCCONJ_10 lostcc
10lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 freezingconj
11,,PUNCT_12 bruvpunct
12bruvbruvNOUNNumber=Sing8 freezingconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1freezepresent · progressivematevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
2losepastmate not said herevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2 · ← Mova's choice

Nah mate, he's back home dry and fine, bruv

discoursevocativepunctnsubjcopadvmodadvmodccconjpunctvocativerootNahINTJmateNOUN,PUNCThePRON'sAUXbackADVhomeADVdryADJandCCONJfineADJ,PUNCTbruvNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_8 drydiscourse
2matemateNOUNNumber=Sing1 Nahvocative
3,,PUNCT_1 Nahpunct
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 drynsubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 drycop
6backbackADV_8 dryadvmod
7homehomeADV_8 dryadvmod
8drydryADJDegree=Posrootroot
9andandCCONJ_10 finecc
10finefineADJDegree=Pos8 dryconj
11,,PUNCT_12 bruvpunct
12bruvbruvNOUNNumber=Sing8 dryvocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenthebruv vocative; dry, home propertytree rules
2behe not said heretree rules

Option 3 · ✓ the right answer

Yeah mate, he's knackered and soaked through

discoursensubj:passpunctnsubjaux:passccconjoblrootYeahINTJmateNOUN,PUNCThePRON'sAUXknackeredVERBandCCONJsoakedVERBthroughADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_2 matediscourse
2matemateNOUNNumber=Sing6 knackerednsubj:pass
3,,PUNCT_2 matepunct
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 knackerednsubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 knackeredaux:pass
6knackeredknackerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7andandCCONJ_8 soakedcc
8soakedsoakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 knackeredconj
9throughthroughADP_8 soakedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knackerpresent · passivematetree rules
2soakparticiplevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Option 4

Yeah, he's up there in the storm, drenched and frozen after the ice maiden's kiss, proper gutted, bruv

The tree, 20 words
discoursepunctnsubjcopadvmodcasedetoblpunctaclccconjcasedetcompoundnmod:posscaseoblpunctadvmodconjpunctconjrootYeahINTJ,PUNCThePRON'sAUXupADVthereADVinADPtheDETstormNOUN,PUNCTdrenchedVERBandCCONJfrozenVERBafterADPtheDETiceNOUNmaidenNOUN'sPARTkissNOUN,PUNCTproperADVguttedVERB,PUNCTbruvNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 therediscourse
2,,PUNCT_6 therepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 therensubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 therecop
5upupADV_6 thereadvmod
6therethereADVPronType=Demrootroot
7ininADP_9 stormcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 stormdet
9stormstormNOUNNumber=Sing6 thereobl
10,,PUNCT_11 drenchedpunct
11drencheddrenchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 stormacl
12andandCCONJ_13 frozencc
13frozenfreezeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 drenchedconj
14afterafterADP_19 kisscase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 maidendet
16iceiceNOUNNumber=Sing17 maidencompound
17maidenmaidenNOUNNumber=Sing19 kissnmod:poss
18's'sPART_17 maidencase
19kisskissNOUNNumber=Sing13 frozenobl
20,,PUNCT_22 guttedpunct
21properproperlyADV_22 guttedadvmod
22guttedgutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 frozenconj
23,,PUNCT_24 bruvpunct
24bruvbruvNOUNNumber=Sing9 stormconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenthethe storm and bruvthere propertytree rules
2drenchparticiplethe storm and bruv not said herevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
3freezeparticipleafter the ice maiden's kissvn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
4gutparticipleproperly propertyvn pit-10.7 «NP V NP»: agent=Agent
5kissthe ice maidennom kiss «act transitive»: poss=agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/862-pg27200-part73/t1/