Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Ice Maiden… / t5

Test 5 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Ice Maiden, part 74: Rudy and…

when she woke up, did Babette panic or just vibe?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: she · What happens: wake up, do · To what, where: Babette panic

This is test 5 · ★ of lesson 863 «Andersen's Fairy Tales, The Ice Maiden, part 74: Rudy and Babette near their wedding, then their boat drifts away» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodnsubjcompound:prtpunctconjcompoundobjccadvmodconjpunctrootwhenADVshePRONwokeVERBupADP,PUNCTdidVERBBabettePROPNpanicNOUNorCCONJjustADVvibeNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1whenwhenADVPronType=Int3 wokeadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wokensubj
3wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 wokecompound:prt
5,,PUNCT_6 didpunct
6diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wokeconj
7BabetteBabettePROPNNumber=Sing8 paniccompound
8panicpanicNOUNNumber=Sing6 didobj
9ororCCONJ_11 vibecc
10justjustADV_11 vibeadvmod
11vibevibeNOUNNumber=Sing8 panicconj
12??PUNCT_3 wokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wake uppastshevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2dopastshe not said hereBabette panic or vibevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent panic=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

She frowned, then smiled again, kinda, like she was thinking of something sweet

The tree, 13 words
nsubjpunctadvmodconjadvmodpunctadvmodpunctmarknsubjauxadvclcaseoblamodrootShePRONfrownedVERB,PUNCTthenADVsmiledVERBagainADV,PUNCTkindaADV,PUNCTlikeSCONJshePRONwasAUXthinkingVERBofADPsomethingPRONsweetADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 frownednsubj
2frownedfrownVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_5 smiledpunct
4thenthenADVPronType=Dem5 smiledadvmod
5smiledsmileVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 frownedconj
6againagainADV_5 smiledadvmod
7,,PUNCT_8 kindapunct
8kindakindaADV_2 frownedadvmod
9,,PUNCT_13 thinkingpunct
10likelikeSCONJ_13 thinkingmark
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 thinkingnsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 thinkingaux
13thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part2 frownedadvcl
14ofofADP_15 somethingcase
15somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind13 thinkingobl
16sweetsweetADJDegree=Pos15 somethingamod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1frownpastShekinda propertyvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2smilepastShe not said herethen; againvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3think speech: otherpast · progressivesheof somethingvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2

She frowned for a bit, then smiled again, kinda, and went back to sleep on the couch

The tree, 17 words
nsubjcasedetoblpunctadvmodparataxisadvmodpunctadvmodpunctccconjadvmodmarkadvclcasedetoblrootShePRONfrownedVERBforADPaDETbitNOUN,PUNCTthenADVsmiledVERBagainADV,PUNCTkindaADV,PUNCTandCCONJwentVERBbackADVtoPARTsleepVERBonADPtheDETcouchNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 frownednsubj
2frownedfrownVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3forforADP_5 bitcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bitdet
5bitbitNOUNNumber=Sing2 frownedobl
6,,PUNCT_8 smiledpunct
7thenthenADVPronType=Dem8 smiledadvmod
8smiledsmileVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 frownedparataxis
9againagainADV_8 smiledadvmod
10,,PUNCT_11 kindapunct
11kindakindaADV_8 smiledadvmod
12,,PUNCT_14 wentpunct
13andandCCONJ_14 wentcc
14wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 frownedconj
15backbackADV_14 wentadvmod
16totoPART_17 sleepmark
17sleepsleepVERBVerbForm=Inf14 wentadvcl
18ononADP_20 couchcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 couchdet
20couchcouchNOUNNumber=Sing17 sleepobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1frownpastShefor a bitvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2smilepastthen; againkinda propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3go backpastShe not said herevn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient
4sleepto-infinitiveShe not said herethe couchvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

Option 3 · ← Mova's choice

She cried a little, then laughed

nsubjdetobl:unmarkedpunctadvmodconjrootShePRONcriedVERBaDETlittleADJ,PUNCTthenADVlaughedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 criednsubj
2criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 littledet
4littlelittleADJDegree=Pos2 criedobl:unmarked
5,,PUNCT_7 laughedpunct
6thenthenADVPronType=Dem7 laughedadvmod
7laughedlaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 criedconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastShea littlevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2laughpastShe not said herethenvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ✓ the right answer

She frowned, then smiled again, kinda

nsubjpunctadvmodconjadvmodpunctadvmodrootShePRONfrownedVERB,PUNCTthenADVsmiledVERBagainADV,PUNCTkindaADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 frownednsubj
2frownedfrownVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_5 smiledpunct
4thenthenADVPronType=Dem5 smiledadvmod
5smiledsmileVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 frownedconj
6againagainADV_5 smiledadvmod
7,,PUNCT_8 kindapunct
8kindakindaADV_2 frownedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1frownpastShekinda propertyvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2smilepastShe not said herethen; againvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/863-pg27200-part74/t5/