Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / pg27200, The Ice Maiden: Rudy dives af… / e4

Exam question 4 · pg27200, The Ice Maiden: Rudy dives after his ring, is cla…

Which phrase did Babette direct towards the Divine when she sought enlightenment regarding the events?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: phrase, Babette · What happens: direct, seek, regard · To what, where: enlightenment, events

This is exam question 4 of lesson 864 «pg27200, The Ice Maiden: Rudy dives after his ring, is claimed by the Ice Maiden, and Babette waits out the storm» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjauxnsubjcasedetobladvmodnsubjadvclobjadvcldetobjpunctrootWhichDETphraseNOUNdidAUXBabettePROPNdirectVERBtowardsADPtheDETDivinePROPNwhenADVshePRONsoughtVERBenlightenmentNOUNregardingVERBtheDETeventsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichDETPronType=Int2 phrasedet
2phrasephraseNOUNNumber=Sing5 directnsubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 directaux
4BabetteBabettePROPNNumber=Sing5 directnsubj
5directdirectVERBVerbForm=Infrootroot
6towardstowardsADP_8 Divinecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Divinedet
8DivineDivinePROPNNumber=Sing5 directobl
9whenwhenADVPronType=Int11 soughtadvmod
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 soughtnsubj
11soughtseekVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 directadvcl
12enlightenmentenlightenmentNOUNNumber=Sing11 soughtobj
13regardingregardVERBTense=Pres VerbForm=Part11 soughtadvcl
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 eventsdet
15eventseventNOUNNumber=Plur13 regardingobj
16??PUNCT_5 directpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1directpast · do-supportwhich phrasetowards the Divinevn performance-26.7 «NP V»: agent=Agent
2seekpastBabetteenlightenmentvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent enlightenment=Theme
3regardgerundBabette not said herethe eventsvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent event=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

"Gracious Lord, give me patience now"

punctamodnsubjpunctiobjobjadvmodpunctroot"PUNCTGraciousADJLordPROPN,PUNCTgiveVERBmePRONpatienceNOUNnowADV"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 givepunct
2GraciousgraciousADJDegree=Pos3 Lordamod
3LordLordPROPNNumber=Sing5 givensubj
4,,PUNCT_3 Lordpunct
5givegiveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
6meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 giveiobj
7patiencepatienceNOUNNumber=Sing5 giveobj
8nownowADVPronType=Dem5 giveadvmod
9""PUNCT_5 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give in a quoteinfinitiveGracious Lordpatiencemenowvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient patience=Theme

Option 2 · ← Mova's choice

"Dear God, please bring Rudy home safe"

punctamodnsubjpunctdiscourseobjadvmodxcomppunctroot"PUNCTDearADJGodPROPN,PUNCTpleaseINTJbringVERBRudyPROPNhomeADVsafeADJ"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_6 bringpunct
2DeardearADJDegree=Pos3 Godamod
3GodGodPROPNNumber=Sing6 bringnsubj
4,,PUNCT_3 Godpunct
5pleasepleaseINTJ_6 bringdiscourse
6bringbringVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7RudyRudyPROPNNumber=Sing6 bringobj
8homehomeADV_6 bringadvmod
9safesafeADJDegree=Pos6 bringxcomp
10""PUNCT_6 bringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bring in a quoteinfinitiveDear GodRudyhome, safe propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument rudy=Destination

Option 3

"Merciful God, enlighten my understanding and show me what Thou hast done"

The tree, 12 words
punctcompoundnsubjpunctnmod:possobjccconjiobjobjnsubjauxccomppunctroot"PUNCTMercifulPROPNGodPROPN,PUNCTenlightenVERBmyPRONunderstandingNOUNandCCONJshowVERBmePRONwhatPRONThouPRONhastAUXdoneVERB"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 enlightenpunct
2MercifulMercifulPROPNNumber=Sing3 Godcompound
3GodGodPROPNNumber=Sing5 enlightennsubj
4,,PUNCT_5 enlightenpunct
5enlightenenlightenVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 understandingnmod:poss
7understandingunderstandingNOUNNumber=Sing5 enlightenobj
8andandCCONJ_9 showcc
9showshowVERBVerbForm=Inf5 enlightenconj
10meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 showiobj
11whatwhatPRONPronType=Int14 doneobj
12ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 donensubj
13hasthaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin14 doneaux
14donedoVERBTense=Past VerbForm=Part9 showccomp
15""PUNCT_5 enlightenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1enlighten in a quoteinfinitiveMerciful Godmy understandingvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus understanding=Experiencer
2show in a quoteinfinitiveMerciful God not said heremevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent i=Recipient clause=Topic
3do in a quotepresent · perfectThouvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
4understand in a quotemynom understanding «cognition transitive»: poss=agent

Option 4 · ✓ the right answer

"Merciful God, enlighten my understanding"

punctcompoundnsubjpunctnmod:possobjpunctroot"PUNCTMercifulPROPNGodPROPN,PUNCTenlightenVERBmyPRONunderstandingNOUN"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 enlightenpunct
2MercifulMercifulPROPNNumber=Sing3 Godcompound
3GodGodPROPNNumber=Sing5 enlightennsubj
4,,PUNCT_5 enlightenpunct
5enlightenenlightenVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 understandingnmod:poss
7understandingunderstandingNOUNNumber=Sing5 enlightenobj
8""PUNCT_5 enlightenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1enlighten in a quoteinfinitiveMerciful Godmy understandingvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus understanding=Experiencer
2understand in a quotemynom understanding «cognition transitive»: poss=agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/864-pg27200-part75/e4/