Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Gutenberg 27200, The Jewish Maiden: a… / t2

Test 2 · ★ · Gutenberg 27200, The Jewish Maiden: a Jewish servant keeps…

Bruh, why couldn't Sarah just join the church crew?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Sarah · What happens: not join · To what, where: church crew

This is test 2 · ★ of lesson 865 «Gutenberg 27200, The Jewish Maiden: a Jewish servant keeps her vow, hears a knight's legend and is buried outside the churchyard wall» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctadvmodauxadvmodnsubjadvmoddetcompoundobjpunctrootBruhINTJ,PUNCTwhyADVcouldAUXn'tPARTSarahPROPNjustADVjoinVERBtheDETchurchNOUNcrewNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BruhbruhINTJ_8 joindiscourse
2,,PUNCT_8 joinpunct
3whywhyADVPronType=Int8 joinadvmod
4couldcouldAUXVerbForm=Fin8 joinaux
5n'tnotPARTPolarity=Neg8 joinadvmod
6SarahSarahPROPNNumber=Sing8 joinnsubj
7justjustADV_8 joinadvmod
8joinjoinVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 crewdet
10churchchurchNOUNNumber=Sing11 crewcompound
11crewcrewNOUNNumber=Sing8 joinobj
12??PUNCT_8 joinpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not joincouldSarahthe church crewvn mix-22.1-2-1 «NP V NP»: agent=Agent crew=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The priest refused her

detnsubjobjrootTheDETpriestNOUNrefusedVERBherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 priestdet
2priestpriestNOUNNumber=Sing3 refusednsubj
3refusedrefuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 refusedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refusepastthe priesther = shevn reject-77.2 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme

Option 2 · ✓ the right answer

Her dad's vow said no baptism

nmod:possnmod:posscasensubjdetobjrootHerPRONdadNOUN'sPARTvowNOUNsaidVERBnoDETbaptismNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 dadnmod:poss
2daddadNOUNNumber=Sing4 vownmod:poss
3's'sPART_2 dadcase
4vowvowNOUNNumber=Sing5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6nonoDETPronType=Neg7 baptismdet
7baptismbaptismNOUNNumber=Sing5 saidobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastHer dad's vowno baptismvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent baptism=Topic
2vowHer dadnom vow «communication transitive»: poss=agent

Option 3

Church was closed

nsubj:passaux:passrootChurchPROPNwasAUXclosedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChurchChurchPROPNNumber=Sing3 closednsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 closedaux:pass
3closedcloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1closepast · passiveChurchvn crane-40.3.2 «NP V NP»: subject=Patient

Option 4

Her mom forbade church

nmod:possnsubjobjrootHerPRONmomNOUNforbadeVERBchurchNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 momnmod:poss
2mommomNOUNNumber=Sing3 forbadensubj
3forbadeforbidVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4churchchurchNOUNNumber=Sing3 forbadeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forbidpastHer momchurchvn forbid-64.4-1 «NP V NP»: agent=Causer church=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/865-pg27200-part76/t2/