Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Little Mer… / t12

Test 12 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Little Mermaid, part 91: the m…

did the prince name her in the book or something?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: prince · What happens: name · To what, where: her, book

This is test 12 · ★ of lesson 880 «Andersen's Fairy Tales, The Little Mermaid, part 91: the mermaid gets legs, dances for the prince, and sails away with him» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxdetnsubjobjcasedetoblccconjpunctrootdidAUXtheDETprinceNOUNnameVERBherPRONinADPtheDETbookNOUNorCCONJsomethingPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 nameaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princedet
3princeprinceNOUNNumber=Sing4 namensubj
4namenameVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 nameobj
6ininADP_8 bookcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 bookdet
8bookbookNOUNNumber=Sing4 nameobl
9ororCCONJ_10 somethingcc
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind8 bookconj
11??PUNCT_4 namepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1namepast · do-supportthe princeher = shethe bookvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

nope, he just calls her his dumb foundling, though the whole court wonders why he never gave her a proper name

The tree, 21 words
discoursepunctnsubjadvmodobjnmod:possamodxcomppunctmarkdetamodnsubjconjadvmodnsubjadvmodccompiobjdetamodobjrootnopeINTJ,PUNCThePRONjustADVcallsVERBherPRONhisPRONdumbADJfoundlingNOUN,PUNCTthoughSCONJtheDETwholeADJcourtNOUNwondersVERBwhyADVhePRONneverADVgaveVERBherPRONaDETproperADJnameNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_5 callsdiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 callsnsubj
4justjustADV_5 callsadvmod
5callscallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 callsobj
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 foundlingnmod:poss
8dumbdumbADJDegree=Pos9 foundlingamod
9foundlingfoundlingNOUNNumber=Sing5 callsxcomp
10,,PUNCT_15 wonderspunct
11thoughthoughSCONJ_15 wondersmark
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 courtdet
13wholewholeADJDegree=Pos14 courtamod
14courtcourtNOUNNumber=Sing15 wondersnsubj
15wonderswonderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 callsconj
16whywhyADVPronType=Int19 gaveadvmod
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 gavensubj
18neverneverADVPronType=Neg19 gaveadvmod
19gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 wondersccomp
20hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 gaveiobj
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 namedet
22properproperADJDegree=Pos23 nameamod
23namenameNOUNNumber=Sing19 gaveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresentheher = shevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent she=Recipient
2wonder speech: askpresentthe whole courtvn care-88.1-1 «NP V what S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3not givepastcourta proper nameher = shevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Recipient name=Theme

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

nope, he just calls her his dumb foundling

discoursepunctnsubjadvmodobjnmod:possamodxcomprootnopeINTJ,PUNCThePRONjustADVcallsVERBherPRONhisPRONdumbADJfoundlingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_5 callsdiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 callsnsubj
4justjustADV_5 callsadvmod
5callscallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 callsobj
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 foundlingnmod:poss
8dumbdumbADJDegree=Pos9 foundlingamod
9foundlingfoundlingNOUNNumber=Sing5 callsxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresentheher = shevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent she=Recipient

Option 3

nope, he calls her only the temple girl

discoursepunctnsubjobjadvmoddetcompoundxcomprootnopeINTJ,PUNCThePRONcallsVERBherPRONonlyADVtheDETtempleNOUNgirlNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_4 callsdiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 callsnsubj
4callscallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 callsobj
6onlyonlyADV_9 girladvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 girldet
8templetempleNOUNNumber=Sing9 girlcompound
9girlgirlNOUNNumber=Sing4 callsxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresentheher = shevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent she=Recipient

Option 4

yeah, he named her Marina, the sea-born one

discoursepunctnsubjnmod:possxcomppunctdetcompoundpunctamodapposrootyeahINTJ,PUNCThePRONnamedVERBherPRONMarinaPROPN,PUNCTtheDETseaNOUN-PUNCTbornVERBoneNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 nameddiscourse
2,,PUNCT_4 namedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 namednsubj
4namednameVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 Marinanmod:poss
6MarinaMarinaPROPNNumber=Sing4 namedxcomp
7,,PUNCT_12 onepunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 onedet
9seaseaNOUNNumber=Sing11 borncompound
10--PUNCT_9 seapunct
11bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 oneamod
12oneoneNOUNNumber=Sing6 Marinaappos
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1namepasthevn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent
2bearparticiplevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/880-pg27200-part91/t12/