Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Marsh King… / t3

Test 3 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Marsh King's Daughter, part 1:…

so September was the painter who whistled like a blackbird, right?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: September, painter · What happens: be, whistle · To what, where: painter

This is test 3 · ★ of lesson 887 «Andersen's Fairy Tales, The Marsh King's Daughter, part 1: twelve months arrive by coach, and storks gossip about a lost swan-princess» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodnsubjcopdetnsubjacl:relclcasedetoblpunctdiscoursepunctrootsoADVSeptemberPROPNwasAUXtheDETpainterNOUNwhoPRONwhistledVERBlikeADPaDETblackbirdNOUN,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_5 painteradvmod
2SeptemberSeptemberPROPNNumber=Sing5 painternsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 paintercop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 painterdet
5painterpainterNOUNNumber=Singrootroot
6whowhoPRONPronType=Rel7 whistlednsubj
7whistledwhistleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 painteracl:relcl
8likelikeADP_10 blackbirdcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 blackbirddet
10blackbirdblackbirdNOUNNumber=Sing7 whistledobl
11,,PUNCT_5 painterpunct
12rightrightINTJ_5 painterdiscourse
13??PUNCT_5 painterpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastSeptemberthe paintertree rules
2whistlepastthe painterlike a blackbirdvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nope, that was October, he had a gun

discoursepunctnsubjcopvocativepunctnsubjdetobjrootNopeINTJ,PUNCTthatPRONwasAUXOctoberPROPN,PUNCThePRONhadVERBaDETgunNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_8 haddiscourse
2,,PUNCT_5 Octoberpunct
3thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 Octobernsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 Octobercop
5OctoberOctoberPROPNNumber=Sing1 Nopevocative
6,,PUNCT_1 Nopepunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 hadnsubj
8hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 gundet
10gungunNOUNNumber=Sing8 hadobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthatOctobertree rules
2havepasthea gunvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent gun=Patient

Option 2 · ✓ the right answer

Yep, fr, and he did a hop jug too

discoursepunctvocativepunctccnsubjdetcompoundobjadvmodrootYepINTJ,PUNCTfrNOUN,PUNCTandCCONJhePRONdidVERBaDEThopNOUNjugNOUNtooADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_7 diddiscourse
2,,PUNCT_3 frpunct
3frfrNOUNNumber=Sing1 Yepvocative
4,,PUNCT_7 didpunct
5andandCCONJ_7 didcc
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 didnsubj
7diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 jugdet
9hophopNOUNNumber=Sing10 jugcompound
10jugjugNOUNNumber=Sing7 didobj
11tootooADV_7 didadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopasthea hop jugvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent jug=Eventuality

Option 3

Yep, fr, and he did a hop jug and a painting of the whole moor, lol

The tree, 16 words
discoursepunctpunctccnsubjacl:relcldetcompoundobjccdetconjcasedetamodnmodpunctdiscourserootYepINTJ,PUNCTfrNOUN,PUNCTandCCONJhePRONdidVERBaDEThopNOUNjugNOUNandCCONJaDETpaintingNOUNofADPtheDETwholeADJmoorNOUN,PUNCTlolINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_3 frdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3frfrNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_7 didpunct
5andandCCONJ_7 didcc
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 didnsubj
7diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 fracl:relcl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 jugdet
9hophopNOUNNumber=Sing10 jugcompound
10jugjugNOUNNumber=Sing7 didobj
11andandCCONJ_13 paintingcc
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 paintingdet
13paintingpaintingNOUNNumber=Sing10 jugconj
14ofofADP_17 moorcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 moordet
16wholewholeADJDegree=Pos17 mooramod
17moormoorNOUNNumber=Sing13 paintingnmod
18,,PUNCT_3 frpunct
19lollolINTJ_3 frdiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopasthea hop jug and a painting of the whole moorvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent jug=Eventuality

Option 4 · ← Mova's choice

Yep, fr, and he painted the moor too

discoursepunctoblpunctccnsubjdetobjadvmodrootYepINTJ,PUNCTfrNOUN,PUNCTandCCONJhePRONpaintedVERBtheDETmoorNOUNtooADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_3 frdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3frfrNOUNNumber=Sing7 paintedobl
4,,PUNCT_7 paintedpunct
5andandCCONJ_7 paintedcc
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 paintednsubj
7paintedpaintVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 moordet
9moormoorNOUNNumber=Sing7 paintedobj
10tootooADV_7 paintedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1paintpasthefrvn image_impression-25.1 «NP V NP.destination»: agent=Agent moor=Destination

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/887-pg27200-part98/t3/