Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Sparrow-Mo… / t11

Test 11 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Sparrow-Mother: the gilded mot…

Was the sparrow-mother's bit about peacocks "the beautiful", or nah?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · What happens: be

This is test 11 · ★ of lesson 910 «Andersen's Fairy Tales, The Sparrow-Mother: the gilded mother is pecked to death, and her children burn their own nest» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

copdetcompoundpunctnmod:posscaseoblcaseoblpunctdetpunctpunctccdiscoursepunctrootWasAUXtheDETsparrowNOUN-PUNCTmotherNOUN'sPARTbitNOUNaboutADPpeacocksNOUN"PUNCTtheDETbeautifulADJ"PUNCT,PUNCTorCCONJnahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 beautifulcop
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 motherdet
3sparrowsparrowNOUNNumber=Sing5 mothercompound
4--PUNCT_3 sparrowpunct
5mothermotherNOUNNumber=Sing7 bitnmod:poss
6's'sPART_5 mothercase
7bitbitNOUNNumber=Sing12 beautifulobl
8aboutaboutADP_9 peacockscase
9peacockspeacockNOUNNumber=Plur12 beautifulobl
10""PUNCT_9 peacockspunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 beautifuldet
12beautifulbeautifulADJDegree=Posrootroot
13""PUNCT_12 beautifulpunct
14,,PUNCT_16 nahpunct
15ororCCONJ_16 nahcc
16nahnahINTJ_12 beautifuldiscourse
17??PUNCT_12 beautifulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepastabout peacocks; the sparrow mother's bit obl; beautiful propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nah, she said the nightingale was the beautiful

discoursepunctnsubjdetnsubjcopdetccomprootNahINTJ,PUNCTshePRONsaidVERBtheDETnightingaleNOUNwasAUXtheDETbeautifulADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 saiddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 nightingaledet
6nightingalenightingaleNOUNNumber=Sing9 beautifulnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 beautifulcop
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 beautifuldet
9beautifulbeautifulADJDegree=Pos4 saidccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastshevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispastthe nightingalebeautiful propertytree rules

Option 2

Nah, she called the roses beautiful

discoursepunctnsubjdetobjxcomprootNahINTJ,PUNCTshePRONcalledVERBtheDETrosesNOUNbeautifulADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 calleddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 callednsubj
4calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 rosesdet
6rosesroseNOUNNumber=Plur4 calledobj
7beautifulbeautifulADJDegree=Pos4 calledxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpastshethe rosesbeautiful propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent rose=Recipient

Option 3 · ✓ the right answer

Yeah, she called the peacocks "the beautiful"

discoursepunctnsubjdetobjpunctdetparataxispunctrootYeahINTJ,PUNCTshePRONcalledVERBtheDETpeacocksNOUN"PUNCTtheDETbeautifulADJ"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 calleddiscourse
2,,PUNCT_4 calledpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 callednsubj
4calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 peacocksdet
6peacockspeacockNOUNNumber=Plur4 calledobj
7""PUNCT_9 beautifulpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 beautifuldet
9beautifulbeautifulADJDegree=Pos4 calledparataxis
10""PUNCT_9 beautifulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1call speech: assertpastshethe peacockstree rules

Option 4

Yeah, she called the peacocks "the beautiful", and then the roses agreed with her, innit

The tree, 15 words
discoursepunctnsubjdetobjpunctdetamodpunctpunctccadvmoddetnsubjconjcaseoblpunctoblrootYeahINTJ,PUNCTshePRONcalledVERBtheDETpeacocksNOUN"PUNCTtheDETbeautifulADJ"PUNCT,PUNCTandCCONJthenADVtheDETrosesNOUNagreedVERBwithADPherPRON,PUNCTinnitNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 calleddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 callednsubj
4calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 peacocksdet
6peacockspeacockNOUNNumber=Plur4 calledobj
7""PUNCT_9 beautifulpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 beautifuldet
9beautifulbeautifulADJDegree=Pos6 peacocksamod
10""PUNCT_9 beautifulpunct
11,,PUNCT_16 agreedpunct
12andandCCONJ_16 agreedcc
13thenthenADVPronType=Dem16 agreedadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 rosesdet
15rosesroseNOUNNumber=Plur16 agreednsubj
16agreedagreeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 calledconj
17withwithADP_18 hercase
18hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 agreedobl
19,,PUNCT_20 innitpunct
20innitinnitNOUNNumber=Sing4 calledobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpastshethe peacocksinnit oblvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent peacock=Recipient
2agree speech: agreepastthe rosesthenwith her = shevn correspond-36.1-1 «NP V PP.co-agent how S»: agent=Agent with she=Co-Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/910-pg27200-part121/t11/