Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Nightingal… / e2

Exam question 2 · Andersen's Fairy Tales, The Nightingale: the clockwork bir…

Which mechanical fault rendered the bird unable to perform, and what did the watchmaker state regarding its repair?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: mechanical fault, fault · What happens: fault, render, perform, do, regard, repair · To what, where: bird, watchmaker state

This is exam question 2 of lesson 913 «Andersen's Fairy Tales, The Nightingale: the clockwork bird breaks, and the real nightingale saves the dying emperor» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjamodnsubjdetobjxcompmarkxcomppunctccnsubjconjdetcompoundobjcasenmod:possnmodpunctrootWhichPRONmechanicalADJfaultNOUNrenderedVERBtheDETbirdNOUNunableADJtoPARTperformVERB,PUNCTandCCONJwhatPRONdidVERBtheDETwatchmakerNOUNstateNOUNregardingVERBitsPRONrepairNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel3 faultnsubj
2mechanicalmechanicalADJDegree=Pos3 faultamod
3faultfaultNOUNNumber=Sing4 renderednsubj
4renderedrenderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 birddet
6birdbirdNOUNNumber=Sing4 renderedobj
7unableunableADJDegree=Pos4 renderedxcomp
8totoPART_9 performmark
9performperformVERBVerbForm=Inf7 unablexcomp
10,,PUNCT_13 didpunct
11andandCCONJ_13 didcc
12whatwhatPRONPronType=Int13 didnsubj
13diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 renderedconj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 statedet
15watchmakerwatchmakerNOUNNumber=Sing16 statecompound
16statestateNOUNNumber=Sing13 didobj
17regardingregardVERBTense=Pres VerbForm=Part19 repaircase
18itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 repairnmod:poss
19repairrepairNOUNNumber=Sing16 statenmod
20??PUNCT_4 renderedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1faulttree rules
2renderpastmechanical faultthe birdunable propertyvn give-13.1 «NP V NP»: agent=Agent bird=Theme
3performto-infinitivemechanical fault not said herevn performance-26.7 «NP V»: agent=Agent
4dopastthe watchmaker stateregard fault's repairvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent state=Eventuality
5regardgerundvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent
6repairfaultnom repair «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

A cracked spring; the barrels were worn, so it could play only once a year

The tree, 15 words
detamodobl:unmarkedpunctdetnsubj:passaux:passpunctadvmodnsubjauxconjadvmodadvmoddetobl:unmarkedrootADETcrackedVERBspringNOUN;PUNCTtheDETbarrelsNOUNwereAUXwornVERB,PUNCTsoADVitPRONcouldAUXplayVERBonlyADVonceADVaDETyearNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 springdet
2crackedcrackVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 springamod
3springspringNOUNNumber=Sing8 wornobl:unmarked
4;;PUNCT_3 springpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 barrelsdet
6barrelsbarrelNOUNNumber=Plur8 wornnsubj:pass
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 wornaux:pass
8wornwearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9,,PUNCT_13 playpunct
10sosoADV_13 playadvmod
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 playnsubj
12couldcouldAUXVerbForm=Fin13 playaux
13playplayVERBVerbForm=Inf8 wornconj
14onlyonlyADV_15 onceadvmod
15onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult13 playadvmod
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 yeardet
17yearyearNOUNNumber=Sing15 onceobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crackparticiplevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
2wearpast · passivethe barrelsspringvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: subject=Theme
3playcoulditonce propertyvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2

A snapped wire; the pins were dull, so it sang one time a year

The tree, 14 words
detamodnsubjpunctdetnsubjcoppunctadvmodnsubjconjnummodobjdetobl:unmarkedrootADETsnappedVERBwireNOUN;PUNCTtheDETpinsNOUNwereAUXdullADJ,PUNCTsoADVitPRONsangVERBoneNUMtimeNOUNaDETyearNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 wiredet
2snappedsnapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 wireamod
3wirewireNOUNNumber=Sing8 dullnsubj
4;;PUNCT_8 dullpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 pinsdet
6pinspinNOUNNumber=Plur8 dullnsubj
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 dullcop
8dulldullADJDegree=Posrootroot
9,,PUNCT_12 sangpunct
10sosoADV_12 sangadvmod
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 sangnsubj
12sangsingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 dullconj
13oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card14 timenummod
14timetimeNOUNNumber=Sing12 sangobj
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 yeardet
16yearyearNOUNNumber=Sing12 sangobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1snapparticiplevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
2ispasta snapped wiredull propertytree rules
3sing speech: expresspastwiretime; yearvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

Option 3

A cracked spring

detamodrootADETcrackedVERBspringNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 springdet
2crackedcrackVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 springamod
3springspringNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crackparticiplevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

Option 4

A bent gear; the cogs were rusted, so it could play rarely at all

The tree, 14 words
detamodnsubj:passpunctdetnsubj:passaux:passpunctadvmodnsubjauxconjadvmodcaseoblrootADETbentADJgearNOUN;PUNCTtheDETcogsNOUNwereAUXrustedVERB,PUNCTsoADVitPRONcouldAUXplayVERBrarelyADVatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 geardet
2bentbentADJDegree=Pos3 gearamod
3geargearNOUNNumber=Sing8 rustednsubj:pass
4;;PUNCT_3 gearpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 cogsdet
6cogscogNOUNNumber=Plur8 rustednsubj:pass
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 rustedaux:pass
8rustedrustVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9,,PUNCT_13 playpunct
10sosoADV_13 playadvmod
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 playnsubj
12couldcouldAUXVerbForm=Fin13 playaux
13playplayVERBVerbForm=Inf8 rustedconj
14rarelyrarelyADV_13 playadvmod
15atatADP_16 allcase
16allallDETPronType=Tot13 playobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rustpast · passivea bent geartree rules
2playcouldgearallrarely propertyvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/913-pg27200-part124/e2/